NGÀY CÀNG TOÀN CẦU HÓA in English translation

• increasingly globalized
• increasingly globalised

Examples of using Ngày càng toàn cầu hóa in Vietnamese and their translations into English

tập quốc tế tiên tiến và sự chuẩn bị lý tưởng cho sự nghiệp trong môi trường làm việc ngày càng toàn cầu hóa.
growing international university network, offering students a cutting-edge international study experience and an ideal preparation for careers in increasingly globalised work environments.

Trong một hành tinh ngày càng toàn cầu hóa, tiếng Anh được dự kiến sẽ là một ý muốn cơ bản về bất kỳ CV đáng kính- và loa song ngữ có thể thưởng thức triển vọng việc làm tốt hơn nhiều so với những người chỉ nói một ngôn ngữ.
In an increasingly globalised world, English is expected as a basic requirement on any respectable CV- and bilingual speakers can enjoy much better employment prospects than those who speak only one language.

Ngay cả những người lúc đầu thù địch với thị trường tự do cũng chấp nhận rằng thị trường là cần thiết trong một nền kinh tế ngày càng toàn cầu hóa, cùng với các chính sách xã hội mạnh mẽ vốn có thể tạo ra sự phát triển kinh tế công bằng hơn.
Even those who were initially hostile to free markets accepted that markets were necessary in an increasingly globalized economy, alongside strong social policies that could produce more equitable economic development.

Trong một bối cảnh ngày càng toàn cầu hóa, các Nghị phụ Thượng hội đồng mong muốn nhấn mạnh đúng mức nhiều sự khác biệt về các bối cảnh và các nền văn hóa ấy, ngay cả trong phạm vi mỗi quốc gia.
In a context of growing globalization, the Synod Fathers wanted the many differences of contexts and cultures, even within individual countries, to be duly emphasized.

Ý thức của thị trường ngày càng toàn cầu hóa và giá trị vốn có của quốc tế,
Conscious of the increasingly globalized marketplace and inherent value of internationalization, Koç University considers the foundation

Từ năm 1990, Samsung ngày càng toàn cầu hóa các hoạt động
Since 1990, Samsung has increasingly globalized its activities and electronics;

Thừa nhận cả thách thức và cơ hội mà thế giới ngày càng toàn cầu hóa tạo ra trong quan hệ với cuộc đấu tranh xóa bỏ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, phân biệt đối xử về chủng tộc, tư tưởng bài ngoại và bất khoan dung liên quan.
Recognizing both the challenges and opportunities presented by an increasingly globalized world in relation to the struggle to eradicate racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

Từ năm 1990, Samsung ngày càng toàn cầu hóa các hoạt động
Since 1990, Samsung has progressively globalized its exercises and gadgets;

Văn bằng này với kích thước quốc tế của nó sẽ cung cấp cho bạn một nền tảng sự nghiệp vững chắc phù hợp với các yêu cầu của thế giới ngày càng toàn cầu hóa tài chính.
This qualification with its international dimension will provide you with a solid career foundation that matches the requirements of the increasingly globalized world of finance.

trong một sự phản ánh của một thế giới ngày càng toàn cầu hóa đòi hỏi phải trung lập,
being regularly created on each continent, in a reflection of an increasingly globalized world requiring neutral, but effective,

kinh tế của họ, mà còn bởi tài năng tận dụng sức to lớn của họ trong một thị trường lao động ngày càng toàn cầu hóa.
Chinese are waking up, not just in terms of their economies, but also by unleashing their tremendous talent pool in an increasingly globalizing labor market.

ngoài lớp học, và phản ánh môi trường kinh doanh ngày càng toàn cầu hóa.
provide for an enriched learning experience, both within and beyond the classroom, and reflect the increasingly globalized business environment.

Nhu cầu về các chuyên gia sở hữu bằng thạc sĩ về hậu cần không ngừng tăng lên do chúng ta đang ở trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, với sự gia tăng của dịch vụ hậu cần quốc tế, công nghệ mới và xu hướng mới liên tục trong lĩnh vực này.-.
The demand for professionals in possession of a master's degree in logistics is constantly increasing due to finding ourselves in an increasingly globalized world, with an increasing weight of international logistics, new technologies and constant new trends in the sector.-.

Nhu cầu về các chuyên gia sở hữu bằng thạc sĩ về hậu cần không ngừng tăng lên do chúng ta đang ở trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, với sự gia tăng của dịch vụ hậu cần quốc tế, công nghệ mới và xu hướng mới liên tục trong lĩnh vực này.
The demand for professionals in possession of a master's degree in logistics is constantly increasing due to meet in an increasingly globalized world with increasing weight of international logistics, new technologies and constant new trends in the sector.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh,
In an increasingly globalised and competitive world, where the present

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh,
In an increasingly globalized and competitive world, where the present

các nhà hoạch định giáo dục phải đối mặt trong bối cảnh ngày càng toàn cầu hóa.
across the world and explore the complex issues facing teachers and education leaders and decision-makers in an increasingly globalised context.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh,
In an increasingly globalized and competitive world, where the present

Mọi thứ đều chỉ ra rằng chỉ có nền dân chủ tư bản tự do mới cho phép con người phát triển trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, và chỉ có việc thúc đẩy nền kinh tế tư bản mới có thể đảm bảo một tương lai của các quốc gia tự do- dân chủ, không bị áp bức, tồn tại trong hòa bình và sung túc.
Everything seemed to suggest that only liberal capitalist democracy allowed people to thrive in an increasingly globalized world, and that only the steady advance of laissez-faire economics would guarantee a future of free, democratic states, untroubled by want and oppression and living in peace and contentment.

Anh vẫn là trung tâm chính của thế giới nghệ thuật hội họa ngày càng toàn cầu hóa.
considerable impact on Contemporary art, especially with figurative work, and Britain remains a key centre of an increasingly globalized art world.