Examples of using Nghe trộm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HP tốn 14,5 triệu USD dàn xếp scandal" nghe trộm".
HP to pay $14.5 million settlement in‘pretexting' scandal.Ngăn các nhà quảng cáo và nghe trộm đang theo dõi bạn.
Prevent advertisers and eavesdroppers from tracking you.Vào tháng Sáu năm 2013, ông cho biết nhà ông bị nghe trộm.
And in June 2013, he reported that his home was bugged.Cơ trưởng, tôi không cố ý nghe trộm.
Captain, I did not plan to eavesdrop.Tôi muốn nghe trộm.
I want phone taps.Tôi chỉ biết một lần nghe trộm điện thoại.
All Sao huynh lại nghe trộm?
Why are you eavesdropping?Anh ta đồng ý nghe trộm.
He agreed to the bug.Tôi đã học cách dùng thời gian để nghe trộm khách hàng.
I had learned Các anh đã nghe trộm.
You have been eavesdropping.Vâng! Họ đặt máy nghe trộm trong nhà tôi!
Vâng! Họ đặt máy nghe trộm trong nhà tôi.
Yes! They planted a bug in our house.CNP đang bận rộn nghe trộm.
CNP's been busy with wiretaps.Chúng biết ta sẽ nghe trộm chúng.
các ứng dụng nghe trộm khác( Facebook,
Anh nhìn thấy hai tù nhân người Kurd và nghe trộm những cai tù nói hai người này có thể sẽ được dùng trong những video tuyên truyền bằng tiếng Kurdish trước khi được thả ra.
He saw two Kurdish prisoners and overheard wardens saying the pair would likely be used in Kurdish-language propaganda videos before being released.Anh nghe trộm em nói chuyện với Jimmy về sinh nhật sáu tuổi của nó. Và hôm nọ anh đang… nghe trộm, anh làm vậy đấy.
I was… eavesdropping, that's what I was doing, And then the other day I was eavesdropping on you talking to Jimmy about his sixth birthday.Ông cũng là người đóng vai trò chính yếu trong chương trình nghe trộm không cần tòa cho phép của Cơ quan An ninh Quốc gia trong cuộc chiến chống khủng bố.
He also has played the role of point man in the National Security Agency's warrantless wiretapping program in the war on terror.Anh nghe trộm em nói chuyện với Jimmy về sinh nhật sáu tuổi của nó. Và hôm nọ anh đang… nghe trộm, anh làm vậy đấy.
I was eavesdropping on you talking to Jimmy about his sixth birthday. I was… eavesdropping, that's what I was doing, And then the other day.Bằng cách liên lạc với chúng tôi, bạn thừa nhận rằng thông tin liên lạc của bạn có thể bị nghe trộm, theo dõi hoặc ghi lại mà không cần thông báo thêm hoặc cảnh báo.
By communicating with us, you acknowledge that your communication may be overheard, monitored, or recorded without further notice or warning.
