NGUYÊN NHÂN CỦA SỰ in English translation

• cause of
• reason of
• causes of

Examples of using Nguyên nhân của sự in Vietnamese and their translations into English

Nguyên nhân của sự gia tăng giá nông sản thế giới là gì và triển vọng cho biến động giá trong tương lai là gì?
What are the causes of the increase in world agricultural prices and what are the prospects for future price movements?

Chăn thả quá mức cũng được xem là nguyên nhân của sự lây lan của các loài xâm lấn của thực vật không có nguồn gốc và cỏ dại.
Overgrazing is also seen as a cause of the spread of invasive species of non-native plants and of weeds.

Đó là nguyên nhân của sự miễn cưỡng tránh làm bất cứ điều gì có thể khiến cuộc sống của anh ta“ trật khỏi đường ray”- một điều gì đó táo bạo hay khác thường.
It is the cause of his reluctance to do anything that could"derail" his life-- something audacious or out of the ordinary.

Nguyên nhân của sự hấp dẫn đồng giới này,
The causes for this same-sex attraction, humanly speaking,

Nhiều nguyên nhân của sự bất bình đẳng thu nhập ở Hoa Kỳ có thể truy tìm từ sự dịch chuyển cơ bản trong nền kinh tế toàn cầu.
Many of the causes of U.S. income inequality can be traced to an underlying shift in the global economy.

George Romanes nghĩ rằng sự cách ly là một nguyên nhân của sự thay đổi, trong khi Dobzhansky nhận thấy hai hiệu quả cạnh tranh.
George Romanes thought that isolation was a cause of change, whereas Dobzhansky sees two competing effects.

Nguyên nhân của sự gia tăng mạnh về tỷ lệ tử vong này đang được tranh luận rộng rãi.
The causes for this sharp increase in mortality are widely debated.

Họ đặt cho nguyên nhân của sự mở rộng ngày càng tăng một cái tên, họ gọi nó là năng lượng tối.
They give the cause of this accelerated expansion a name, and they call it dark energy.

Trong một cuộc phỏng vấn với Vanity Fair, Lopez đã không tiết lộ nguyên nhân của sự tan vỡ, nhưng nói:" Tôi yêu bản thân mình đủ để bước đi.".
In a meeting with Vanity Fair, Lopez didn't uncover the reason for the separation, however said,“I adored myself enough to leave.”.

Nguyên nhân của sự chậm trễ có lẽ chủ yếu là do tính phức tạp của công việc.
The cause of the shortfall is likely largely to be the complexity of the scheme.

hỏi bạn các câu hỏi để tìm ra nguyên nhân của sự nhuộm.
examine your teeth and ask questions to find out what caused the staining.

chính bản thân mình là nguyên nhân của sự bạo hành.
they are led to believe that they are the cause of their own abuse.

Khi bước vào, Jerome có cảm giác kỳ quặc rằng cậu là nguyên nhân của sự sợ hãi ấy.
Jerome had the odd impression when he entered that he was a cause of fear.

Registry Life cho phép bạn ngăn chặn điều này, chống lại hai nguyên nhân của sự mất mát về tốc độ.
Registry Life allows you to prevent this, counteracting two causes of this loss of speed.

nó cũng là nguyên nhân của sự phân huỷ.
but itself is the cause of their decomposition.

tôi đừng lo rằng chính tôi là nguyên nhân của sự đổ vỡ.
I certainly shouldn't worry about being the cause of their breakup.

Thương mại toàn cầu đang tăng với tốc độ nhanh nhất trong 6 năm, vừa là dấu hiệu và nguyên nhân của sự phục hồi trong các thị trường hàng hóa.
Global trade is growing at the fastest rate for six years- which is both a symptom and a cause of the recovery in commodity markets.

và" nó là một nguyên nhân của sự xấu hổ cho chúng tôi.".
and“it is a cause of shame for us.”.

hỏi bạn các câu hỏi để tìm ra nguyên nhân của sự nhuộm.
examine your teeth and ask you questions to find out what caused the staining.

Một phân tích có thể nêu bật sự thiếu hụt và giúp hiểu rõ nguyên nhân của sự tăng trưởng bất thường.
An analysis can highlight shortages and help the understanding of the causes of an abnormal growth.