NHỮNG CÁNH HOA in English translation

• petals

Examples of using Những cánh hoa in Vietnamese and their translations into English

tập trung vào sắc đỏ của những cánh hoa, cố gắng giữ nó càng lâu càng tốt
hands on Asher's shoulders, and concentrated on the red of the petals, trying to hold it as long as he could, and trying at the same time

Đừng để bị lừa bởi geisha thân thiện, hoặc những cánh hoa hồng rơi xuống yên bình, đây là một khe cắm
Don't get fooled by the friendly geisha, or the peacefully falling rose petals, this is a juicy slashing style slot machine where every spin

Dành ít phút mỗi ngày để chú ý hơn với những gì xung quanh bạn, giống như những cánh hoa trên một bông hoa mới nở rộ trong khu vườn của bạn,
Take a moment every day to pay closer attention to what's around you, like the petals on a newly bloomed flower in your garden, or the dreamy way the light

Du khách đến để thưởng thức hít vào mùi hương ngọt ngào của những cánh hoa cũng như được bao quanh bởi vẻ đẹp tự nhiên của thung lũng Draa và bản đồ dãy núi cao.
Visitors come to enjoy breathing in the sweet scents of the petals as well as being surrounded by the natural beauty of the Drâa valley and the High Atlas Mountains.

Vòng hoa của hoa hồng lên ngôi anh hùng, và những cánh hoa và hạt của" nữ hoàng của hoa" đã được sử dụng cho việc chuẩn bị đồ uống và đồ ngọt, họ là một phần của thuốc.
Wreaths of roses crowned heroes, and the petals and seeds of the"queen of flowers" was used for the preparation of beverages and sweets, they were part of the drug.

đôi môi em như là những cánh hoa hồng đỏ
your lips are the petals of a red rose

với nhô ra trung tâm thấp hơn những cánh hoa màu trắng.
2 cm in diameter) with protruding lower center white petals.

điền họ với rượu vang với rượu để trang trải những cánh hoa trên 2 ngón tay,
can of dark glass, fill them with wine with alcohol so as to cover the petals on 2 fingers,

tức là" dvushporets" từ những cánh hoa của tràng hoa có hai spurs.
two"kentron"- spur, ie"dvushporets" since the petals of the corolla has two spurs.

Hình dạng và màu sắc đẹp lạ thường của những cánh hoa trông giống như một con chim đang bay,
The unusually beautiful shapes and colors of the petals look like a bird taking flight, while the signature

Khi những bông hoa héo tàn và những cánh hoa rơi, hoa anh đào bay dọc theo những con đường
As the flowers die and the petals fall, cherry blossoms line the streets like a layer of soft, pink snow, and are most beautiful

Mùa hoa rất ngắn, bởi hoa nở chỉ kéo dài khoảng 1 tuần trước khi những cánh hoa bắt đầu rơi xuống, từ lâu đã được coi là biểu tượng cho sự mỏng manh của cuộc sống trong nghệ thuật và văn học Nhật Bản.
The very short season- full blooms only last about a week before the petals start falling off trees- has long been cast as a symbol of the fragility of life in Japanese art and literature.

Sự quan tâm đặc biệt trong các phòng là điểm nổi bật của khách sạn này( những cánh hoa, giỏ trái cây, bóng bay cho ngày sinh nhật…), thât hiếm có rất nhiều sự quan tâm như vậy.
Special attention in the rooms is exceptional for this type of hotel(flower petals, fruit basket, balloons for birthday…), it is rare to have so many attentions.

Trang trí cánh hoa ngay giữa lối đi là một trong những xu hướng trang trí tuyệt vời và được yêu thích nhất, những cánh hoa được thiết kế theo nhiều kiểu với họa tiết tông màu khác nhau tạo lên những“ thảm cánh hoa” tuyệt vời.
Decorate petals in the middle of the aisle is one of the great decorating trends and best-loved, the petals are designed in many styles with different textures tones, resulting in“petal carpet” great.

nơi những bức tranh sơn dầu được làm bằng những cánh hoa được trưng bày khắp các con phố.
event called Le Infiorate, a late-spring festival in which murals made of flower petals are laid out throughout the town's streets and piazzas.

Nằm trên rìa của một đám mây phân tử lớn ở chòm sao Monoceros cách Trái đất khoảng 5,000 năm ánh sáng, những cánh hoa của bông hồng vũ trụ thực sự là một vườn ươm sao.
At the edge of a large molecular cloud in Monoceros some 5,000 light years away, the petals of this cosmic rose are actually a stellar nursery.

Người dân tranh thủ tìm đến đây để lưu giữ những khoảnh khắc đẹp đẽ cùng hàng hoa anh đào đang nở rộ bởi chỉ sau 10 ngày khoe sắc, những cánh hoa sẽ bắt đầu buông mình xuống đường.
People enlist to come here to save the beautiful moments with the cherry blossoms are blooming because after only 10 days of blooming, the petals will begin to let go down the road.

tôi điều chỉnh ảnh để làm nổi bật tông màu đỏ ở những cánh hoa để có màu đậm hơn.
illuminated with artificial lighting, so during post-processing, I adjusted the picture to bring out the reddish tones in the petals for more intense colour.

sự yên lặng, và chúng tôi rắc những cánh hoa lên trên thi thể người mất.
a song or silence, as we sprinkle the body with flower petals.

bởi vì hình dạng của những cánh hoa, mà được cho là giống móng vuốt của một con đại bàng.
derived from the Latin word for eagle(Aquila), because of the shape of the flower petals, which are said to resemble an eagle's claw.