"Những cải cách lớn" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Những cải cách lớn)
Ông tuyên bố những cải cách lớn và kế hoạch trấn áp tội phạm.
He announced major reforms and plans to crack down on criminals.Chính quyền Xi cũng công bố những cải cách lớn đối với chính sách một con
The Xi- Li Administration also announced major reforms to the one-child policySau đó, Suetonius đã ghi lại những cải cách lớn của Caesar sau khi đánh bại Pompey và cướp chính quyền.
Suetonius later describes Caesar's major reforms upon defeating Pompey and seizing power.không giục chúng ta tiến hành những cải cách lớn?
to turn our lives upside down, to incite us to vast reforms?Trong những năm đầu trị vì, ông đề xướng những cải cách xã hội nhỏ( 1803- 1804) và những cải cách lớn trong tự do giáo dục.
In the first years of his reign, he initiated some minor social reforms and(in 1803- 04) major, liberal educational reforms.Những cải cách lớn đã được thực hiện trong những năm gần đây,
Major reforms have been made in recent years,đã tăng tốc kể từ khi ông Tập công bố những cải cách lớn vào năm 2015.
spending have been remarkable, and have accelerated since Mr Xi announced major reforms in 2015.Tuy nhiên, giới lãnh đạo Ấn Độ đang phải chịu sức ép triển khai những cải cách lớn để thúc đẩy đầu tư và tạo thêm việc làm cho hàng chục triệu thanh niên.
But complaints have been mounting about hisfailure to nail down major reforms to boost investment and help create jobs for India's tens of millions of young people.Ông Panagariya cũng nhấn mạnh về sự cần thiết phải có những cải cách lớn trong lĩnh vực giáo dục, và đạo luật về quyền được giáo dục hoàn toàn" lãng quên chất lượng.
Mr Panagariya also emphasised on the need for major reforms in the area of education, saying the Right to Education Act has wholly"neglected quality..Những cải cách lớn thúc đẩy công nghiệp hóa
These Great Reforms spurred industrialization and modernized the Russian army,Hoa Kỳ đang thúc ép Trung Quốc thực hiện những cải cách lớn, bao gồm cả những vấn đề cơ cấu liên quan đến cách họ đối xử với các công ty Mỹ làm ăn ở đó.
The United States is pressing China to make major reforms, including on structural issues related to how it treats U.S. companies doing business there.chẳng có những cải cách lớn”, ông Macron nói tại Đại học Humboldt ở Berlin( Đức.
euro is incomplete and cannot last without major reforms," Macron said in a speech at the Humboldt University in Berlin.chẳng có những cải cách lớn”, ông Macron nói tại Đại học Humboldt ở Berlin( Đức.
cannot last without major reforms," Macron said in a speech at Berlin's Humboldt University earlier this year.Các nước Bắc Âu cho thấy những cải cách lớn như bình đẳng và các quốc gia phúc lợi đáng kể là có thể trong các nước tư bản thịnh vượng đang tham gia nhiều vào thị trường toàn cầu.
Nordic countries show that major egalitarian reforms and substantial welfare states are possible within prosperous capitalist countries that are highly engaged in global markets.Kể từ khi IS chiếm hơn 1/ 3 lãnh thổ của Iraq hai năm trước đây, quân đội Iraq đã có những cải cách lớn, theo đó tuyển mộ nhiều binh sĩ người Sunni vào hàng ngũ của mình.
And ever since IS took over a third of Iraq's territory two years ago, the Iraqi Army has made major reforms that have brought more Sunnis into its ranks.hứa sẽ thực hiện những cải cách lớn để được tiếp cận tốt hơn với Hoa Kỳ.
the TPP deal and promised to make major reforms largely to get better United States of America market access.Nhân viên và tài trợ là một vấn đề đối với cơ quan chính phủ, nhưng Thượng nghị sĩ Claire McCaskill cho biết sáng nay rằng“ Tôi sẽ không cho bạn nhiều tiền hơn” cho đến khi có những cải cách lớn.
Staffing and funding are an issue for the government agency, but Senator Claire McCaskill said this morning that“I'm not about to give you more money” until major reforms are made.Quan trọng nhất, lãnh đạo Trung Quốc dường như hiểu được giá trị của sự kiên nhẫn, họ có xu hướng áp dụng các cải cách dần dần thay vì dùng những cải cách lớn trên toàn quốc để thúc đẩy lợi ích quốc gia.
Most importantly, Chinese leaders seem to understand the value of patience, as they tend to adopt gradual reforms instead of big-bang reforms to advance China's national interests.sớm nhận ra những cải cách lớn hơn mà họ tìm kiếm có thể đạt được đơn giản hơn: với nét bút của thống đốc.
soon realized the bigger reforms they sought could be achieved more simply: with the stroke of the governor's pen.không có những cải cách lớn.
cannot last without major reforms.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文