Examples of using Nhiều lần trong suốt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiều lần trong suốt mùa giải đầu tiên của tôi, tôi đã phạm sai lầm khi chia nhóm của tôi thành‘ bigs' và‘ smalls'.
Numerous times throughout my first season I made the mistake of splitting my team up into‘bigs' and‘smalls'.Vấn đề là nó nhấn nút nhà nhiều lần trong suốt cuộc gọi và nghĩ rằng nó là khép kín.
The problem is that it pressed the home button several times during the call and thought it was closed.Hess bị thương nhiều lần trong suốt quá trình của cuộc chiến và được trao tặng
He was wounded several times over the course of the war and was awarded the Iron Cross,Những từ này được dùng nhiều lần trong suốt đoạn phim, vì thế bạn sẽ không thể quên được.
These words are used multiple times during the episode so you won't ever forget them.Những người đã từng ghé thăm nơi đây nhiều lần trong suốt cuộc đời họ biết rằng điều này đúng.
People who have visited several times over the course of their lives know that this is true.Nhóm của ông đã nhìn thấy con vật đó nhiều lần trong suốt hai ngày và O" Chee vẫn nhớ như in những gì ông đã chứng kiến.
The group spotted the creature on several occasions during those two days, and to this day O'Chee has not changed his mind regarding the events he witnessed.Trên thực tế, tiền tệ quốc tế thống trị đã thay đổi nhiều lần trong suốt lịch sử hàng ngàn năm khi trung tâm kinh tế thế giới thay đổi.
In fact, the dominant international currency has changed many times throughout history going back thousands of years as the world's economic center has shifted.”.Nhiều lần trong suốt trận đấu tôi nhìn lên chỗ của Mike
Several times during the bull-fight I looked up at Mike and Brett and Cohn,Điều đó không chỉ diễn ra một, mà nhiều lần trong suốt 20 năm hôn nhân giữa chúng tôi”, Besson bộc bạch.
It did not only happen once, it happened several times during our 20 years of marriage,” he added.Điều đó không chỉ diễn ra một, mà nhiều lần trong suốt 20 năm hôn nhân giữa chúng tôi”, Besson bộc bạch.
It did not only happen once, it happened several times during our 20 years of marriage,” Besson said.Anh ấy đã nói nó nhiều lần trong suốt quá trình ghi hình của chương trình trong các buổi ra mắt của máy ảnh, đặc biệt là trong mùa đầu tiên của The Apprentice.”.
He would said it multiple times throughout the show's taping during off-camera outtakes, particularly during the first season of‘The Apprentice.'”.Thông thường, hành lý của khách du lịch thay đổi nhiều lần trong suốt hành trình, điều này có thể dẫn đến các vấn đề hậu cần.
Typically, a traveller's luggage changes hands many times over the course of a journey, which can result in logistical issues.Ít làm họ biết- nó đã được tất cả các chinh phục được nhiều lần trong suốt mùa hè năm yester với cùng thích thú và đam mê.
Little do they know- it was all conquered many times over during the summers of yester years with the same gusto and passion.Bạn có thể đăng nhiều lần trong suốt thời gian dự thi, nhưng nội dung phải khác với bài đăng trước đó của bạn.
You may post more than once during the contest period, but the content must be different from your previous post.Anh ấy đã nói nó nhiều lần trong suốt quá trình ghi hình của chương trình trong các buổi ra mắt của máy ảnh, đặc biệt là trong mùa đầu tiên của The Apprentice.”.
He'd said it multiple times throughout the show's taping during off-camera outtakes, particularly during the first season of‘The Apprentice.'”.Anh ấy đã nói nó nhiều lần trong suốt quá trình ghi hình của chương trình trong các buổi chiếu phim, đặc biệt là trong mùa đầu tiên của' Người học việc.'”.
He'd said it multiple times throughout the show's taping during off-camera outtakes, particularly during the first season of'The Apprentice.'".đổi chủ nhiều lần trong suốt 80 năm tiếp theo.
changing owners several times during the next 80 years.Stone cũng đã đề cập đến Cố vấn An ninh Quốc gia HR McMaster, một thành viên của CFR có tư tưởng toàn cầu hoá, nhiều lần trong suốt cuộc phỏng vấn.
Stone also mentioned National Security Advisor H.R. McMaster, a member of the globalist-minded CFR, on multiple occasions throughout the interview.Tuy nhiên, thái độ chung của đất nước đã thay đổi nhiều lần trong suốt vài tháng qua.
However, được kiểm tra nhiều lần trong suốt quá trình xây dựng.
a protected factory and the homes are inspected many times throughout the construction process.
