NHIỀU THỦ TỤC in English translation

• many procedures
• many formalities

Examples of using Nhiều thủ tục in Vietnamese and their translations into English

Một trong những phát hiện ấn tượng nhất với việc gây tê Nha khoa là nhiều thủ tục có thể được thực hiện trong một ngày.
One of the most impressive findings with sedation dentistry is that multiple procedures can be performed in one day.

Trong nhiều trường hợp, thủ tục bổ sung cho nhau và nó được phổ biến cho hai hay nhiều thủ tục được thực hiện trong một hoạt động đơn lẻ.
In many cases, procedures complement one another and it is common for two or more procedures to be performed in a single operation.

Upper đùi cơ thể Shaper với tay áo của đường viền là một may All- in- one là rất tốt cho nhiều thủ tục cho toàn thân nén và thoải mái.
The Mid Thigh Body Shaper with Sleeves by Contour is an all-in-one garment that is great for multiple procedures for full body compression and comfort.

Nhưng điều đáng chú ý là đối với nhiều thủ tục có thể rất đau đớn.
But still it is worth noting that for many the procedure can be very painful.

Chăm sóc ngoại trú là một ngành công nghiệp đang phát triển trong những năm gần đây vì nhiều thủ tục đang được thực hiện trong môi trường ngoại trú ít tốn kém hơn so với ở bệnh viện.
Outpatient care has been a growing industry in recent years as many procedures are being performed in the less costly outpatient environment rather than in hospitals.

Điều này thường là ít tốn kém hơn so với chi phí cao của nhiều thủ tục mà là kết quả của không chăm sóc răng đúng cách và không nhận được làm sạch hai lần một năm.
This really is generally cheaper than the high cost of many procedures that result from not really looking after your teeth properly and not getting a cleansing two times per year.

do hai con tàu từ Malaga chở đến, đều được đưa vào một trại tạm trú, để làm nhiều thủ tục.
all the French arriving in Casablanca from the two boats which had left from Malaga are taken to a transit camp to perform many formalities.

Điều này thường là ít tốn kém hơn so với chi phí cao của nhiều thủ tục mà là kết quả của không chăm sóc răng đúng cách và không nhận được làm sạch hai lần một năm.
This is generally less expensive than the high cost of many procedures that result from not taking care of your teeth properly and not receiving a cleaning twice a year.

Tuy nhiên, có nhiều thủ tục trong sản xuất mà có thể gây
However, there are many procedures in production which can cause steel ball burn

chuyển đổi giới tính cũng có thể rộng hơn đề cập đến nhiều thủ tục một cá nhân có thể có, chẳng hạn
metoidoplasty, or vaginectomy, sex reassignment surgery can also more broadly refer to many procedures an individual may have, such as male chest reconstruction,

có quá nhiều thủ tục, giấy tờ và tốn thời gian.
there were too many procedures, papers and it was time consuming.

copay sẽ trả cho nhiều thủ tục.
copays will be for many procedures.

copay sẽ trả cho nhiều thủ tục.
co-pays will be for many procedures.

Vào các không gian, như Câu lạc bộ, mà Rowe đã mở vào cuối năm ngoái tại Thành phố New York cung cấp nhiều thủ tục nhắm đến nam giới- chẳng hạn như" Brotox"
Enter spaces, like The Club House, which Rowe opened late last year in New York City offering a variety of procedures targeted to men- such as"Brotox" and penile enhancements- to

Có rất nhiều thủ tục để khắc phục vấn đề MBR,
There are several procedures for fixing MBR problems, but they can be complicated

Một số thay đổi đã được thực hiện đối với nhiều thủ tục để giải quyết những lo ngại này
Several changes have been made to many of the procedures to address these concerns and we are doing what we can to

Thành lập một doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài ở Việt Nam cần trải qua rất nhiều giai đoạn với rất nhiều thủ tục, giấy tờ và đặc biệt là chi phí cho công tác này có thể lên đến vài nghìn đô.
When establishing a wholly foreign-owned enterprise in Vietnam, the traders will need to go through a lot of stages with lots of procedures, documentation and especially the cost of such tasks can be up to several thousand dollars.

Theo thống kê của Bộ Tài chính hiện vẫn có 18 nhóm mặt hàng cùng lúc phải thực hiện nhiều thủ tục, chịu nhiều hình thức quản lý, kiểm tra chuyên ngành do cùng một Bộ hoặc nhiều Bộ quy định.
According to statistics from the Ministry of Finance, there are 188 groups of goods which must carry out multiple procedures at the same time as well as various forms of management and inspections by the same ministry or many ministries.

Nhưng cũng giống như rất nhiều thủ tục mà ta làm với bệnh nhân,
Which, if she's enjoying it, will show up in pretty colors. But like so many of the procedures we put patients through,

Có nhiều thủ tục như- đơn y tế,
There were lot of formalities afterwards- medical form,