NIỀM TIN CỐT LÕI in English translation

• core belief
• core beliefs
• core conviction

Examples of using Niềm tin cốt lõi in Vietnamese and their translations into English

chừng nào nó là một niềm tin cốt lõi của bạn.
as long as it's a core belief of yours.

Có một quy trình đơn giản giúp chúng ta thay đổi niềm tin: quy trình niềm tin cốt lõi.
There is a simple process that helps us change our beliefs: the core belief process.

Khi ông nói về quá trình nghệ thuật, ông đã miêu tả nhiều niềm tin cốt lõi về chụp ảnh.
When he spoke about the artistic process, he articulated many of my core beliefs about taking photos.

Bạn đại diện cho cái gì? giá trị của bạn là niềm tin cốt lõi của bạn- tính cách
In short, your values are your core beliefs- the personality

Niềm tin cốt lõi của Jefferson là những gì có thể gọi là“ tinh thần của' 76” đã từ chối tất cả các biểu hiện mạnh mẽ của quyền lực chính phủ, đặc biệt
Jefferson's core conviction was that what might be called''the spirit of'76'' had repudiated all energetic expressions of government power, most especially power exercised from faraway places,

Tuy nhiên, niềm tin cốt lõi mà chúng tôi hình thành khi còn nhỏ có thể rất mạnh mẽ, và ngay cả khi
Nevertheless, the core beliefs that we formed as young children can be very powerful, and even when we encounter new information

không cần loại bỏ, niềm tin cốt lõi cơ bản tiêu cực
first eliminating the underlying, negative core belief that there's not enough to go around,

Quá trình công nhận niềm tin cốt lõi tiêu cực của chúng tôi có thể là một thách thức bởi vì nó thường sẽ khó cho chúng tôi để được trung thực với chính mình.
The process of recognizing our negative core beliefs can be a challenge because it's often difficult for us to be honest with ourselves.

Nhưng một niềm tin cốt lõi làm nền tảng cho hầu hết trong số họ:
But a core belief underpins most of them: that there is a‘gold standard' for leadership,

Sửa đổi những niềm tin cốt lõi này có thể thay đổi phản ứng cảm xúc của chúng ta thành ký ức về những trải nghiệm tiêu cực trước đó
Modifying these core beliefs can change our emotional responses to memories of earlier negative experiences, and can change the way we respond to challenges in our lives now

Trên thực tế, các tiêu chuẩn đáng tin cậy đã được đặt ra bởi niềm tin cốt lõi này, do đó, câu" Tại sao,
In fact, believability standards were set by this core belief, thus the phrase,"Why, I could afford to buy that house

Nó phải là câu chuyện về bạn và cách bạn phát triển doanh nghiệp của mình, niềm tin cốt lõi của bạn là gì và điều gì làm cho bạn khác biệt so với đối thủ cạnh tranh của bạn.
It should be the story of you and how you grew your business, what your core beliefs are and what makes you different than your competitors.

Trong thực tế, các tiêu chuẩn believability đã được thiết lập bởi niềm tin cốt lõi này, do đó các cụm từ," Tại sao,
In fact, believability standards were set by this core belief, thus the phrase,"Why, I could afford to buy that

Chẳng hạn, Einstein đã không nhận được giải thưởng Nobel cho Thuyết tương đối- hiện được coi là một trong những khám phá vĩ đại nhất trong lịch sử nhân loại- bởi vì nó mâu thuẫn với niềm tin cốt lõi của chúng ta về không gian và thời gian.
For example, Einstein didn't receive a Nobel Prize for his Theory of Relativity- now considered one of the greatest discoveries in the history of mankind- because it contradicted our core beliefs about space and time.

Cuối cùng, tôi nhận ra rằng, bất cứ khi nào sự thật đe dọa hệ thống niềm tin cốt lõi của một người, sẽ có một nhu cầu cấp thiết để phủ nhận thực tế đó.
In the end, I came to realize, that whenever the truth threatens one's core belief system, there is an urgent need to deny its reality.

hình thành nên niềm tin cốt lõi kích hoạt tình trạng mãn tính hoặc mô hình hành vi của bạn.
that shaped the core beliefs that trigger your chronic condition or behavior patterns.

Mục tiêu của từ này là“ thuyết phục” ai đó kết hợp tuyên bố thuyết phục đặc biệt đó và“ chấp nhận” thái độ mới như một phần của hệ thống niềm tin cốt lõi của họ.
The goal of this word is to"convince" someone to incorporate that particular persuasive statement and"adopt" the new attitude as a part of their core belief system.

GIGABYTE đã đi một chặng đường dài nhưng một điều chưa bao giờ thay đổi- nâng cấp cuộc sống của bạn là niềm tin cốt lõi của chúng tôi để làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn.
GIGABYTE has come a long way but one thing has never changed- upgrading your life is our core belief to make the world a better place.

Tôi đã thất vọng và kích động- và nhận ra rằng đây là thời điểm hoàn hảo để thực hiện quá trình niềm tin cốt lõi, điều mà tôi đã may mắn học được về vài năm trước.
I was frustrated and agitated-- and realized it was a perfect time to do the core belief process, something I had fortunately learned about several years before.

không thờ phụng một ai cả.- Đây là giá trị niềm tin cốt lõi trong việc sáng lập đất nước chúng ta.”.
this nation's future that we remember that the freedom to worship who we want, and how we want- or not to worship at all- is a core belief of our founding.”.