"Phù hợp với các nguyên tắc" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Phù hợp với các nguyên tắc)
Tiến hành kiểm tra để xác định rằng tất cả các nghiên cứu được tiến hành phù hợp với các nguyên tắc của hành tốt kiểm nghiệm.
Conduct inspections to determine if all studies are conducted in accordance with these principles of good laboratory practice.đầy đủ và phù hợp với các nguyên tắc quy định.
financial statements are accurate, complete and in line with regulatory guidelines.Nhà nước quy định bằng pháp luật về phạm vi và các điều kiện của nghĩa vụ lao động phù hợp với các nguyên tắc dân chủ.
The State prescribes by law the extent and conditions of the duty to work in conformity with democratic principles.SCG tiến hành các hoạt động kinh doanh của mình theo hướng phù hợp với các nguyên tắc quản trị doanh nghiệp tốt và phát triển.
SCG conducts its businesses in line with good corporate governance and the principles of sustainable development.Quan điểm của tôi là, chúng ta đã tạo ra một nền kinh tế không phù hợp với các nguyên tắc của thị trường tự do.
My point is we have created an economy that is not in accord with the principles of the free market..Tất cả các báo cáo tài chính được cung cấp cho bên ngoài phải được trình bày phù hợp với các nguyên tắc kế toán được chuẩn hóa.
All financial statements provided to outside parties should be presented in conformity with standardized accounting principles.đặc biệt là nếu nó không phù hợp với các nguyên tắc của chúng ta.
with other people's demand, especially if it is not aligned with our principles.Tuy nhiên, quy tắc đơn giản này không phù hợp với các nguyên tắc đạo đức hiện có, quy định đạo đức, hoặc thực hành nghiên cứu.
This simple rule, however, is not consistent with existing ethical principles, ethical regulation, or research practice.Nó có thể được rằng chúng tôi đã phát triển phù hợp với các nguyên tắc của Darwin đẹp để xem sự hoàn hảo trong sự thật tuyệt đối.
It may be that we have evolved in accordance with the beautiful Darwinian principles to see perfection in absolute truth.Các hoạt động khác được Chính phủ giao phù hợp với các nguyên tắc cơ bản của Phong trào Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế.
Complete the work entrusted by the People's Government in accordance with the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement.Một quan niệm như vậy về mục tiêu của giáo dục là hoàn toàn khác nhau tách rời khỏi điều phù hợp với các nguyên tắc của Phật giáo.
Such a conception of the aim of education is quite different from that consistent with Buddhist principles.Ngài cũng cống hiến cho Tỳ khưu Bodhi và David Loy để giúp mọi người nhận thức rằng hành động phù hợp với các nguyên tắc của Phật giáo.
He also credits Bhikkhu Bodhi and David Loy for helping people realize that taking action is consistent with Buddhist principles.Tờ giấy trong Nghiên cứu chuyển gen cũng nói rằng việc sử dụng cây biến đổi gen( GM) phù hợp với các nguyên tắc canh tác hữu cơ.
The paper in Transgenic Research also says that the use of genetically modified(GM) plants is consistent with the principles of organic farming.Không có gì ngạc nhiên khi các trường hoạt động phù hợp với các nguyên tắc tiến bộ đều là trường tư và học phí ở đó rất cao.
It's no surprise that those schools that do operate in most accord with progressive principles are private and very expensive.Phân bổ hợp lý là sự phân bổ phù hợp với các nguyên tắc kế toán được chấp nhận rộng rãi.
Reasonably allocate” means to apportion in a manner that would be appropriate under generally accepted accounting principles;Phân bổ hợp lý là sự phân bổ phù hợp với các nguyên tắc kế toán được chấp nhận rộng rãi.
(d) reasonably allocate means to apportion in a manner appropriate under Generally Accepted Accounting Principles;Dự thảo được sửa đổi cho phù hợp với các nguyên tắc hiến định ghi trong Mục 4 của Hiến pháp tạm thời.
The text was accordingly amended to comply with the Constitutional Principles contained in Schedule 4 of the interim Constitution.( d) phân bổ hợp lý là phân bổ theo một cách phù hợp với các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung.
(d) reasonably allocate means to apportion in a manner appropriate under Generally Accepted Accounting Principles;Và phù hợp với các nguyên tắc đạo đức.
And in accordance with ethical principles.Điều này phù hợp với các nguyên tắc làm sạch Ayurvedic.
This is aligned with Ayurvedic cleansing principles.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文