"Phải bị phá vỡ" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Phải bị phá vỡ)
Vòng luẩn quẩn ngoan cố này phải bị phá vỡ..
This vicious circle must be broken..Chúng ta phải bị phá vỡ, và phải mang dấu vết thập tự giá.
We must be broken, and we must bear the mark of the cross.Quyền lực của công xã nguyên thủy đó phải bị phá vỡ, và nó đã bị phá vỡ..
The power of these primordial communities had to be broken, and it was broken..Quyền lực của công xã nguyên thủy đó phải bị phá vỡ, và nó đã bị phá vỡ..
The power of this primitive community had to be broken, and it was broken..Chúng tôi đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần rằng người bề ngoài phải bị phá vỡ.
We have spoken repeatedly that the outer man must be broken.Các cơ cấu giam hãm bạn phải bị phá vỡ trước khi bạn có thể giác ngộ.
The walls that bind you must be broken before you achieve enlightenment.Bức tường này phải bị phá vỡ trước mặt ta, hoặc là ta sẽ chết trong cố gắng!
This wall must break before me or I die trying!Bao nhiêu cuộc đời của một người phải bị phá vỡ để nhớ để tránh một lỗi duy nhất?
How much of one's life must be shattered in order to remember to avoid a single error?đó là người bề ngoài phải bị phá vỡ.
crucial need: Our outer man must be broken.Bình luận nói" phải bị phá vỡ bởi ý thức bất thiện", nhưng các yếu tố của sikkhapada không có Madanīyasaññī.
Commentary said"must broken by unwholesome consciousness", but the elements of sikkhapada have not Madanīyasaññī.lớp ranh giới này phải bị phá vỡ hoặc loại bỏ.
this boundary layer has to be broken or removed.các tế bào phải bị phá vỡ trước.
the cells must be disrupted first.Căng thẳng nảy sinh khi bạn muốn một kết quả, và cái gì nảy sinh lại tạo ra căng thẳng mà phải bị phá vỡ.
Tension arises when you want a result, and what arises again creates tension which has to be broken.Tôi và vài chuyên gia từng cảnh báo, nguy cơ cam kết lợi nhuận của condotel sẽ phải bị phá vỡ, từ cuối năm 2016, khi“ phong trào” này mạnh nhất.
I have warned that the condotel's profit commitment will have to be broken, right from the end of 2016 when this"movement" is strongest.thêm rằng" vòng tròn luẩn quẩn đang lún sâu thêm hiện nay phải bị phá vỡ.
through peaceful means," it quoted Wang as saying, adding that"the current deepening vicious circle must be broken.Tuy nhiên, đối xứng này phải bị phá vỡ, các hạt electrons nhẹ hơn các hạt muon,
But this symmetry has to be broken, electrons are lighter than muons, the top quarkTrước khi con người đã có thể thực sự tự do,“ chế độ chuyên quyền về nhu cầu vật chất” phải bị phá vỡ,“ những kiềm chế của hệ thống kinh tế” phải được buông thả.
Before man could be truly free, the“despotism of physical want” had to be broken, the“restraints of the economic system” relaxed.Nhưng điều này thường chỉ xảy ra khi thế bế tắc về đường lối và chính trị bành trướng phải bị phá vỡ- và nó thường xảy ra với cái giá đắt phải trả bằng bạo lực của quần chúng và sự mất mát sinh mạng.
But this typically happens only when an extended political and policy stalemate must be broken- and it often comes at a high cost in terms of public violence and loss of life.Vòng luẩn quẩn của nghèo đói và bất bình đẳng cũng phải bị phá vỡ, và ông Guterres nhắc nhở các nhà báo rằng Liên Hợp Quốc năm nay vừa khởi động một chương trình mười năm để hoàn thành các Mục tiêu phát triển bền vững( SDGs.
The vicious cycle of poverty and inequality also must be broken, and Mr. Guterres reminded journalists that the UN this year kicked off a Decade of Action to deliver the Sustainable Development Goals(SDGs.sự đồng lõa thinh lặng phải bị phá vỡ, những thanh sắt của sự áp bức
walls of indifference and silent collusion to be breached, iron bars of oppression and arrogance torn asunder,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文