PHẦN CỨNG KHÁC NHAU in English translation

• different hardware
• various hardware
• dissimilar hardware

Examples of using Phần cứng khác nhau in Vietnamese and their translations into English

Các nhà phát triển đóng góp cho nhân Linux đã nghĩ rằng điều quan trọng là hạt nhân mà Torvald đã viết cho các PC của Intel hỗ trợ các kiến trúc phần cứng khác nhau.
The developers contributing to the Linux kernel have thought it important that the kernel which Torvalds had written for Intel PCs supported different hardware architectures.

bạn cần phải biết địa chỉ IP được gán cho các thiết bị phần cứng khác nhau trong mạng của mình.
troubleshoot most network or internet connection issues, you will need to know the IP addresses assigned to the various hardware devices in your network.

vì nó sẽ làm cho việc sử dụng màn hình chữ nổi trên nhiều phần cứng khác nhau, dễ dàng hơn nhiều đối với họ.
for people who are blind or suffering with low vision, as it will make using a braille display across different hardware far, far easier.

Việc này không phải lúc nào cũng khả thi và có ý nghĩa thực tế khi sử dụng các tài nguyên và phần cứng khác nhau, trong trường hợp đó cần sử dụng các phương pháp khác chẳng hạn như biên dịch chuyển mã( cross- compiling) hay chuyển bằng tay( manually porting) phần mềm này.
This may not always be possible or practical when using differing hardware and resources, in which case other methods must be used such as cross-compiling or manually porting this software.

Nó được ghép nối với phần cứng khác nhau, từ một hộp kiểm tra âm thanh đơn giản, tất cả trong một đến các thành phần riêng biệt tinh vi cho một hệ thống kiểm tra hoàn chỉnh.
It is paired with hardware ranging from a simple, all-in one audio test box to sophisticated discrete components for a complete test system.

so sánh nó với một cơ sở dữ liệu các bài kiểm tra phần cứng khác nhau.
like your system's GPU, CPU, screen resolution, and compare that to a database of tests on different hardware.

Phần cứng mới là vấn đề, và các nhà phát triển sẽ phải tìm cách để khéo léo đáp ứng các yêu cầu phần cứng khác nhau; nhưng trong một thế giới lý tưởng, tiềm năng hợp nhất là rất cao.
Hardware guts will matter, and developers will have to figure out ways to elegantly bridge the different hardware requirements, but in an ideal world, the potential for unity is high.

sử dụng phần cứng khác nhau.
using different hardware.

độc quyền cho các hệ thống phần cứng khác nhau của Waymo, bao gồm thiết kế LiDAR
proprietary design files for Waymo's various hardware systems, including designs of Waymo's LiDAR

dẫn đến sự bùng nổ của các cấu hình phần cứng khác nhau và các dịch vụ phần mềm ngày càng mở rộng.
that HTC was taking: it was building smartphones for individual networks, resulting in an explosion of different hardware configurations and ever expanding software offerings.

ảo trần kim loại hoặc phần cứng khác nhau cũng như các file,
virtual machines to bare metal or dissimilar hardware as well as files,

cho các kiến trúc phần cứng khác nhau.
Windows CE-as well as for several different hardware architectures.

ảo trần kim loại hoặc phần cứng khác nhau cũng như các file,
virtual machines to bare metal or dissimilar hardware as well as files,

Mặc dù hầu hết các trình giả lập sẽ bị hạn chế do không thể mô phỏng nhiều phần cứng khác nhau trong một hệ thống, chúng có thể thực hiện các điều kiện khó có
While on the one hand most simulators will be limited from being unable to simulate much other hardware in a system, they can exercise conditions that may otherwise be hard to reproduce at will in the physical implementation,

Đối với mục đích của EBD, cần có ba phần cứng khác nhau: cảm biến có thể xác định tỷ lệ trượt của mỗi bánh xe,
For the purposes of EBD, three different pieces of hardware are necessary: sensors that can determine the slip ratio of each wheel, valves that can modulate

IVR là một nền tảng có khả năng mở rộng, và có thể được sửa đổi theo nhu cầu kinh doanh để tích hợp với những hệ thống phần cứng khác nhau như Synway, Keygoe,
IVR is a highly scalable platform that can be modified as per the business need to integrate with different hardware such as Synway, Keygoe, and Dialogic

Khi thay đổi phần cứng khác nhau.
When different hardware change.

Bắt từ các loại phần cứng khác nhau( Ethernet, Token Ring, ATM,…).
Capture from different kinds of network hardware(Ethernet, Token Ring, ATM,…).

Một số loại phần cứng khác nhau có thể được sử dụng trong mạng lưới trường học.
Several different types of hardware could conceivably be used in a school network.

JVM cho phép chạy từng ngôn ngữ trên các nền tảng và thiết bị phần cứng khác nhau.
The JVM makes it possible to run each language on different hardware platforms and devices.