Examples of using Phật giáo cổ xưa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các bang Malay Hindu- Phật giáo cổ xưa của Gangga Negara,
Shambhala là một vương quốc thần thoại được mô tả là“ cõi Tịnh Độ” trong kinh điển Phật giáo cổ xưa;
Những di tích Phật giáo cổ xưa này, vốn trước đây bị bỏ mặc, nay cần được bảo vệ và bảo tồn”.
These ancient Buddhist sites that were previously neglected need to be protected and preserved.”.Shambhala là một vương quốc thần thoại được mô tả là“ cõi Tịnh Độ” trong kinh điển Phật giáo cổ xưa; nó là thiên đường tâm linh cuối cùng.
Shambhala is a mythical kingdom described as the‘Pure Land' in ancient Buddhist texts; it is the ultimate spiritual paradise.Với hơn 52 triệu chữ Hán được dịch chính xác, đây là bộ kinh sách Phật giáo cổ xưa nhất và quan trọng nhất còn tồn tại trên thế giới ngày nay.
With more than 52 million Chinese characters precisely rendered, it is the oldest and most comprehensive Buddhist canon existing in nhánh Phật giáo cổ xưa nhất vẫn còn tồn tại đến ngày nay,
Khi các học sinh đến và đi khỏi trường, chúng được tặng một bông hoa đặc biệt tại một lễ puja đặc biệt nhằm liên hệ đến nguồn gốc tập tục theo nghi thức Phật Giáo cổ xưa.
When pupils join and leave the school, they are each presented with a flower at a special puja, in reference to the origins of this ancient Buddhist practice.Pakistan là cái nôi của nghệ thuật và văn hóa Phật giáo cổ xưa, nền văn minh Gandhara phát triển mạnh ở khu vực Tây Bắc của Pakistan từ thế kỷ thứ sáu trước Công Nguyên đến thứ kỷ thứ năm sau Công Nguyên.
Pakistan has been the cradle of Buddhist art and culture since time immemorial. The Gandhara civilization flourished in the North Western region of Pakistan from the 6th century BC to the 5th century AD.Telangana đóng một vai trò quan trọng trong việc phục hồi Phật giáo cổ xưa ở Ấn Độ sau khi bị kìm hãm trong nhiều năm.
universal brotherhood continue to resonate even today and Telangana has played a vital role in the revival of Buddhism in ancient India after it was suppressed for many years.Telangana đóng một vai trò quan trọng trong việc phục hồi Phật giáo cổ xưa ở Ấn Độ sau khi bị kìm hãm trong nhiều năm.
Buddha about compassion and universal brotherhood continue to resonate even today and Telangana has played a vital role in the revival of Buddhism in ancient India after it was.Thuparamaya là một ngôi chùa Phật giáo cổ xưa ở Anuradhapura, Sri Lanka.
Thuparamaya was an ancient Buddhist temple in Anuradhapura, Sri Lanka.Bạn có thể tìm thấy các ngôi chùa Phật giáo cổ xưa, nhiều nơi hùng vĩ và những khu vườn mỗi kích thước ở đây.
You can find the ancient Buddhist temples, many majestic places and the gardens of every size here.The Six Banyan Trees là một ngôi chùa Phật giáo cổ xưa được xây dựng vào năm 537, tức vào triều đại của Nhà Lương tại Quảng Châu, miền nam Trung Quốc.
The Temple of the Six Banyan Trees is an ancient Buddhist temple originally built in 537 in the Liang Dynasty in Guangzhou, southern China.Để làm cho chuyến đi của bạn trở nên đáng nhớ, hãy ghé hàng chục ngôi chùa Phật giáo cổ xưa ở đồi Pyeongchang
To make your trip even memorable, check out the dozens of ancient Buddhist Temples in Pyeongchang Hills,Tất cả các ngôi chùa Phật giáo cổ xưa tuyệt đẹp và đền thờ Thần đạo là lý do đủ để đến thăm Nhật Bản.
All the beautiful ancient Buddhist temples and Shinto shrines are reason enough to visit Japan.Đó là một thành phố Phật giáo cổ xưa có nhiều bức tường phòng thủ
It is an ancient Buddhist attraction city that still has defensive walls and the Moat whichĐất được điểm xuyết với các tu sĩ đỏ mặc, ngôi chùa Phật giáo cổ xưa và nụ cười thân thiện.
The land is dotted with red-clothed monks, ancient Buddhist temples and friendly smiles.Đây là khi tôi bảy tuổi, tôi đang đứng trước một ngôi chùa Phật giáo cổ xưa với một chú khỉ trên vai.
This is me when I was seven years old standing in front of an ancient Buddhist temple with a monkey on my shoulder.Một bài thánh ca( chant) Phật giáo cổ xưa được hát ở đầu của những cuộc họp mặt, và chúng kết thúc với âm nhạc, ca hát, nhảy múa.
An ancient Buddhist chant is sung at the beginning of the meetings, and they end with music, singing, and dancing.Trong khuơn viên này có các tu viện Phật giáo cổ xưa mà ngôi chùa quan trọng trong số đó là Wat Phra Borommatthat.
Within the precinct, there are old Buddhist monasteries: the important one is Wat Phra Borommathat.
