Examples of using Quốc gia schengen in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
thực cho Đức( nhưng không cho bất kỳ quốc gia Schengen khác, ngoại trừ Hungary
are exempt from obtaining a visa for Germany(but not for any other Schengen country, except Hungary and, for refugees, Slovakia)thực cho Đức( nhưng không cho bất kỳ quốc gia Schengen khác, ngoại trừ Hungary
are exempt from obtaining a visa for Germany(but no other Schengen country, except Hungary, The Netherlands and Belgium,thay vào đó chỉ cần xin thị thực tại cửa khẩu tại một điểm kiểm tra tại biên giới của một quốc gia Schengen, Bulgaria, Croatia,
does not have to apply for a visa in advance, and can instead obtain a visa on arrival at the border checkpoint of a Schengen country, Bulgaria, Croatia,Có thể nộp tại bất kỳ Đại sứ quán nào của 1 trong 26 quốc gia Schengen.
Ngoài các quốc gia Schengen này, thị thực cụ thể này không hợp lệ đối với bất kỳ quốc gia Schengen nào khác không được chỉ định trước.
Apart from these Ngoài ra, các đối tượng sau không được công nhận là quốc gia độc lập bởi bất cứ quốc gia Schengen, Bulgaria, Croatia,
In addition, the following entities are not recognised as sovereign states by any Schengen country, Bulgaria, Croatia,Nếu Quý vị dự định chỉ đến một quốc gia Schengen, Quý vị phải nộp hồ sơ tại Đại Sứ Quán hoặc Lãnh Sự Quán của quốc gia đó.
If you intend to visit only one Schengen country, you must apply at the Embassy or Consulate of this Xin lưu ý rằng sau khi giấy phép cư trú được cấp, bạn cũng có thể đi đến bất kỳ quốc gia Schengen nào trực tiếp từ quốc gia của bạn.
Important Note: After the residence permit has been issued, you may also travel to any Schengen country directly from your Vì các giấy tờ thông hành sau không được công nhận bởi bất cứ quốc gia Schengen nào, Bulgaria, Croatia,
As the following travel documents are not recognised by any Schengen country, Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania, visas are notNếu quý vị có kế hoạch lưu trú với thời gian bằng nhau ở mỗi quốc gia Schengen, nộp hồ sơ thị thực đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán quý vị dự kiến sẽ đặt chân đến đầu tiên.
If you plan to spend an equal amount of time in each Schengen country, submit your visa application to the embassy or consulate of the Vì vật, hộ chiếu được cấp bởi các đối tượng sau không được công nhận là giấy tờ thông thành có hiệu lực bởi bất cứ quốc gia Schengen nào, Bulgaria, Croatia,
Therefore, passports issued by them are not recognised as valid travel documents by any Schengen country, Bulgaria, Croatia,Danh mục“ C” là viết tắt của một thị thực ngắn hạn cho phép chủ sở hữu của nó cư trú tại một quốc gia Schengen( Schengen Area) trong một khoảng thời gian nhất định tùy thuộc vào giá trị visa.
C category stands for Danh mục“ C” là viết tắt của một thị thực ngắn hạn cho phép chủ sở hữu của nó cư trú tại một quốc gia Schengen( Schengen Area) trong một khoảng thời gian nhất định tùy thuộc vào giá trị visa.
C” category stands for Pháp là một quốc gia Schengen.
France is a Schengen area country.Malta là một quốc gia Schengen, có nghĩa là nhiều sinh viên quốc tế sẽ dễ dàng đi lại để khám phá những kỳ quan của châu Âu trong thời gian rảnh rỗi.
Malta is a Schengen country, meaning that many international students will have easy access to explore the wonders of Europe in their spare time.Do đó, họ sẽ cần phải xin giấy phép làm việc ở quốc gia Schengen theo quy định của quốc gia cụ thể.
Therefore, he or she will need to apply for a work permit in the Schengen country according to the provisions of that particular Xin lưu ý rằng sau khi giấy phép cư trú được cấp, bạn cũng có thể đi đến bất kỳ quốc gia Schengen nào trực tiếp từ quốc gia của bạn.
Please note that after the residence permit has been issued, you may also travel to any Schengen country directly from your Trong quá trình học, Giấy phép cư trú cho phép bạn đi lại tự do trên bất kỳ quốc gia Schengen nào trong tối đa 90 ngày trong khoảng thời gian 180 ngày.
During your studies, the Residence Permit enables you to travel freely throughout any Schengen country for a maximum of 90 days within a 180-day period.Để đến thăm một quốc gia Schengen, đương đơn phải nộp hồ sơ tại Đại sứ quán/ Lãnh sự quán của quốc gia đó.
For a visit to one Schengen state, visa applications must be lodged at the Embassy/Consulate of that particular Member Nếu chuyến đi được đề xuất liên quan đến việc đi du lịch ở hai hoặc nhiều quốc gia Schengen thì thị thực này được khuyến nghị.
If 
