QUỐC KỲ MỸ in English translation

• american flag
• U.S. flag
• united states

Examples of using Quốc kỳ mỹ in Vietnamese and their translations into English

gồm cả quốc kỳ Mỹ, nếu việc làm này khiến người khác giận dữ.
including the American flag, if such action were likely to incite anger in others.

gồm cả quốc kỳ Mỹ, nếu việc làm này khiến người khác giận dữ.
including the American flag, if the person knows it will seriously offend others.

giày và quốc kỳ Mỹ, những kỷ vật cô được trao lại tại nhà riêng ở thành phố Fayetteville, bang North Carolina.
Christian Michelle Harris, with her husband's military uniform, boots and the American flag she was given at their home in Fayetteville, North Carolina.

gồm cả quốc kỳ Mỹ, nếu việc làm này khiến người khác giận dữ.
including the American flag, from desecration, if such action were likely to incite anger.

Một cậu bé thuộc nhóm hướng đạo Cub Scout giúp đặt quốc kỳ Mỹ kế bên các bia mộ ở nghĩa trang Fort Sam Houston Memorial Cemetery chuẩn bị cho Ngày tưởng niệm( Memorial Day) tại San Antonia, 24/ 05/ 2013.
A Cub Scout helps place US flags next to head stones at Fort Sam Houston Memorial Cemetery in preparation of Memorial Day on May 24 in San Antonio.

Người dân ngồi giữa những lá quốc kỳ Mỹ, được dựng lên bởi sinh viên
People sit among U.S. national flags, erected by students and staff from Pepperdine University to

Chiếc máy bay là phiên bản cải tiến của Boeing 747- 200 và trong đoạn clip cho thấy quốc kỳ Mỹ được sơn ở đuôi máy bay với đường sọc xanh chạy dọc thân.
The plane is a modified Boeing 747-200 and the clip shows the same US flag painted on the tail, with a blue stripe along the side.

điều này( đốt quốc kỳ Mỹ) chả là gì cả.
this(burning an American flag) is a minimal thing against them.

Phán quyết này được đưa ra sau khi Gregory Johnson kháng cáo vì bị một tòa án Texas kết luận ông vi phạm luật bang,“ cấm mạo phạm đối tượng tôn kính” như quốc kỳ Mỹ.
The ruling came after an appeal from Gregory Johnson, who had been convicted by a Texas court of violating a state law that prohibited the“desecration of a venerated object” such as the US flag.

điều này( đốt quốc kỳ Mỹ) chả là gì cả.
this(burning an American flag) is a minimal thing against them.

là một thẩm phán áo thụng đứng trước quốc kỳ Mỹ. thì mấy cậu bé đó cũng sẽ chết
a dirty rope or a judge with his robes on in front of the American flag, those boys are gonna be just as dead

điều này( đốt quốc kỳ Mỹ) chả là gì cả.
this[burning an American flag] is a minimal thing against them.

Để bày tỏ sự kính trọng với các nạn nhân của những hành động bạo lực khủng khiếp… Tôi yêu cầu quốc kỳ Mỹ sẽ được treo rủ tại Nhà Trắng, trên các tòa nhà và khu vực công cộng” cho tới tối ngày 8/ 8 tới./.
As a mark of solemn respect for the victims of the terrible acts of violence, I hereby order that the flag of the United States shall be flown at half-staff at the White House and upon all public buildings and grounds until sundown on August 8.”.

người được chọn mang quốc kỳ Mỹ trong lễ bế mạc Olympic sau khi dẫn đầu đội tuyển khúc côn cầu nữ Mỹ dành huy chương bạc.
in sports,” said four-time Olympic medalist Julie Chu, who was selected as Team USA's flag bearer for the Closing Ceremony after leading the U.S. women's ice hockey team to the silver medal.

Đỗ nhớ lại kế hoạch:" Chúng tôi sẽ nâng quốc kỳ Mỹ lên cao
Do recalls the plan:“We will raise the American flag and lower the Vietnamese flag as a sign of transfer[of]

vi thành phố Mexico, các đơn vị thủy quân lục chiến càn quét qua lâu đài Chapultepec dưới quốc kỳ Mỹ, Trận Cerro Gordo.
Resaca de la Palma, U.S. victory at Churubusco outside Mexico City, marines storming Chapultepec castle under a large U.S. flag, Battle of Cerro Gordo.

Hình quốc kỳ Mỹ.
Had an American flag.

Hampshire College cấm treo quốc kỳ Mỹ.
Hampshire College in the US has banned flying the American flag.

Hampshire College cấm treo quốc kỳ Mỹ.
Hampshire College stops flying American flags.

Không ai được phép đốt quốc kỳ Mỹ.
Nobody should be allowed to burn the American flag.”.