Low quality sentence examples
Hòa bình không phụ thuộc vào sự cân bằng trong quan hệ quyền lực.
Peace does not depend upon balance in power relations.Trung Hoa đang thay đổi quan hệ quyền lực giữa phương Đông và phương Tây.
China is radically altering power relations between the East and the West.Về mặt quan hệ quyền lực đơn giản, công chúa Lupis là người yếu nhất.
In term of a simple power relation, Princess Lupis is the weakest.Hay đánh dấu sự đi xuống của quan hệ này, để lại nhiều tác động trong quan hệ quyền lực ở châu Á- Thái Bình Dương?
Or will it mark Cán cân quyền lực đã coi một cách máy móc về hòa bình thế giới là một tình huống cân bằng hoặc cân bằng trong quan hệ quyền lực.
Balance of một số loại cân bằng trong quan hệ quyền lực.
some sort of equilibrium in power relations.Thẩm phán suy luận các nguyên tắc cấu trúc( ví dụ, quan hệ quyền lực giữa các thiết chế) từ những mối quan hệ được xác định trong Hiến pháp.
A judge infers structural rules(power relationships between institutions, for instance) from the Bằng cách đó, Trung Quốc có thể thay đổi quan hệ quyền lực ở châu Á vì lợi ích của mình
That way, China could get to work reshuffling power relationships in Asia for its own benefit,còn hỗ trợ quan hệ quyền lực giữa Mỹ và Trung Quốc.
also help manage the power relationship between Khóa học được cung cấp bởi Đại học Leiden này sẽ giải thích cho bạn cách quan hệ quyền lực quốc tế đang thay đổi và những thách thức liên quan đến hòa bình và ổn định toàn cầu.
This course which is offered by the University of Leiden, will explain to you how international power relations are changing and what the challenges are with regards to global peace and stability.giới kinh doanh, quan hệ quyền lực giữa nam và nữ.
business elites, power relations between men and women.Thực tế là phụ nữ tiếp tục bị ảnh hưởng bởi loại bạo lực này là dấu hiệu của sự mất cân bằng trong quan hệ quyền lực giữa phụ nữ và nam giới trong lĩnh vực trong nước.
The fact that women continue to be affected by this type of violence to a greater degree than men is indicative of an imbalance in power relations between women and men inside the domestic sphere..Thực tế là phụ nữ tiếp tục bị ảnh hưởng bởi loại bạo lực này là dấu hiệu của sự mất cân bằng trong quan hệ quyền lực giữa phụ nữ và nam giới trong lĩnh vực trong nước.
The fact that women continue to be victims of this type of violence more than men denotes an imbalance in power relations between men and women in the domestic sphere..các vấn đề về quan hệ quyền lực dân tộc lại nổi lên.
Sarawak and Brunei, problems of ethnic power relations arose again.đảm bảo vị trí thuận lợi trong quan hệ quyền lực trên thế giới.
means for maintaining or securing a favourable position in power relations Suy nghĩ chánh niệm có thể khiến mọi người cân nhắc hậu quả của cấu trúc không nghi ngờ và quan hệ quyền lực, ở tất cả các quy mô từ tranh chấp nhỏ ở nơi làm việc đến các vấn đề toàn cầu.
Mindful thinking can lead people to consider the consequences of unquestioned structures and power relations, at all scales from petty disputes in the workplace to global issues.Phân biệt đối xử từ chối người dân những quyền vốn có của họ và duy trì sự mất cân bằng trong quan hệ quyền lực, ngăn chặn việc thực hiện sự bình đẳng về cơ hội, tiếp cận và lợi ích/ thành quả.
Discrimination and Inequality 2.4.1 Discrimination denies the people their inherent rights and preserves the imbalance in power relations that prevent realisation of equality of opportunities, access and benefits/results.Chương trình sẽ giúp bạn hiểu công việc thực tế của bạn với các lý thuyết về quan hệ quyền lực và công việc bình đẳng, và cung cấp cho bạn những hiểu biết về phương pháp luận trong lĩnh vực nghiên cứu và nghiên cứu về giới…[-.
The programme will help you understand your practical work with theories of power relations and equality work, and provide you with methodological insights into the field of gender studies and research..
