Examples of using Quan trọng nhất của mỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà Lynch là một công tố viên mạnh mẽ, độc lập, từng 2 lần đứng đầu một trong những văn phòng công tố quan trọng nhất của Mỹ", phát ngôn viên Earnest nói trong một tuyên bố.
Ms. Lynch is a strong, independent prosecutor who has twice led one of the most important U.S. Attorney's Offices in tố cáo một trong những những đồng minh quan trọng nhất của Mỹ.
placing the blame on one of America's most important allies.một trong những tổ chức thương mại quan trọng nhất của Mỹ, vào năm 1963.
Congress Mua lại McIntosh Lab Laboratory, nhà sản xuất quan trọng nhất của Mỹ về các hệ thống âm thanh có độ trung thực cao,
Fine Sounds Group has recently purchased McIntosh Laboratory, the most important American producer of high fidelity systems, world leader in prestigious home entertainment systemsNhật Bản hiện đang là đối tác quan trọng nhất của Mỹ trong việc thiết lập một hệ thống phòng thủ tên lửa nhiều tầng nhằm chống lại các tên lửa ở mọi tầm bắn và mọi tầm bay.
Japan has emerged as the most important U.S. partner in crafting a layered shield against ballistic missiles of all ranges and in all phases of flight.Những hành vi đó là mối đe dọa về sự tồn tại đến các lợi thế cạnh tranh quan trọng nhất của Mỹ và tương lai của nền kinh tế chúng ta: Sở hữu trí tuệ và công nghệ.
These practices are an existential threat to America's most critical comparative advantage and the future of our economy: our intellectual property and technology.”.Bà Lynch là một công tố viên mạnh mẽ, độc lập, từng 2 lần đứng đầu một trong những văn phòng công tố quan trọng nhất của Mỹ", phát ngôn viên Earnest nói trong một tuyên bố.
Ms Lynch is a strong, independent prosecutor who has twice led one of the most important US Attorney's Offices in Bà Lynch là một công tố viên mạnh mẽ, độc lập, từng 2 lần đứng đầu một trong những văn phòng công tố quan trọng nhất của Mỹ", phát ngôn viên Earnest nói trong một tuyên bố.
Ms Lynch is a strong, independent prosecutor who has twice led one of the most important US attorney's offices in bị sốc trước sự việc thẻ hạt nhân bị mất, khiến kho vũ khí quan trọng nhất của Mỹ trở thành" vô tích sự".
the then Secretary of Defence William Cohen were said to have been shocked when they discovered the blunder that rendered the US's most important military weapon useless.một trong những nhạc sĩ jazz quan trọng nhất của Mỹ của thế hệ mình.
commonly regarded as one of the most important American jazz musicians Một số nhà phân tích mới đây đã cho rằng những động thái trong chính sách đối ngoại chưa từng thấy và thẳng thừng của Mỹ dưới thời của Tổng thống Donald Trump đã khiến cho Nhật Bản- đồng minh quan trọng nhất của Mỹ ở Đông Á- xích lại gần hơn với Trung Quốc.
Several analysts have recently argued that unpredictable and blunt foreign-policy moves by the United States under President Donald Trump have prompted Japan- America's most important East Asian ally- to move toward China.Ông Putin cũng đang cùng Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe giải quyết tranh chấp lãnh thổ giữa hai nước để lôi kéo đồng minh quan trọng nhất của Mỹ tại châu Á rơi vào quỹ đạo của mình.
And Mr Putin is using the desire of Japanese prime minister Shinzo Abe to settle the two countries' territorial dispute to pull this most important US ally in Asia into his orbit.Nhưng một vài quan chức tình báo và quân sự cấp cao của Mỹ nói rằng những thay đổi này có thể khiến cho những cơ sở hạ tầng quan trọng nhất của Mỹ dễ dàng trở thành mục tiêu của tên lửa tầm xa mới của Nga.
But some senior American military and intelligence officials say the change could leave America's most important infrastructure vulnerable to targeting by new long-range Russian cruise missiles.Nó cũng khuyến khích sự phát triển nhanh của thành phố Philadelphia thành thành phố quan trọng nhất của Mỹ cũng như của vùng phía trong xa biển của Xứ Pennsylvania thuộc Hà Lan nơi những người tỵ nạn chính trị và tôn giáo người Đức sống sung túc trên vùng đất phì nhiêu và tràn đầy khí thế sáng tạo văn hóa.
It also encouraged the rapid growth of Philadelphia into America's most important city, and of the Pennsylvania Dutch Country hinterlands, where German religions and political refugees prospered on the fertile soil and spirit of cultural creativeness.Những người chủ của doanh nghiệp nhỏ là những người tạo công ăn việc làm quan trọng nhất của Mỹ: các doanh nghiệp nhỏ của Mỹ chiếm tầm 2 phần 3 của những công việc mới được tạo ra giữa năm 1993
Small business owners are America's most important job creators: U.S. small businesses accounted for almost two-thirds of the net new jobs created between 1993 and 2013- a grand total ofTháng trước, một tàu chiến của Mỹ đã thách thức giới hạn lãnh thổ quanh một trong những hòn đảo nhân tạo của Trung Quốc tại quần đảo Trường Sa với một cách gọi là" freedom- of- navigation patrol" tự do chuyển hướng tuần tra, thách thức quan trọng nhất của Mỹ vẫn chưa chạm đến giới hạn lãnh thổ quanh các đảo mới của Trung Quốc tuyên bố.
Last month, a trong nhiều năm và làm thay đổi cục diện của một trong những đồng minh quan trọng nhất của Mỹ.
shifts in the Middle East in years, transforming one of the most important U.S. allies while war rages on its border.Washington là một trong những thành phố quan trọng nhất của Mỹ và cũng rơi vào tình trạng chìm dần.
Washington is one of the most important cities in the US- and it's also sinking.Hai đồng minh theo hiệp ước luôn là những đồng minh thân cận và quan trọng nhất của Mỹ ở Đông Á.
Ba trong mười tuyến giao thông hàng hải quan trọng nhất của Mỹ đi qua Tây Thái Bình Dương và eo biển Malacca.
Three out of the US's ten most important shipping routes go through 
