Examples of using Rìa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng trượt ra ngoài rìa!
Do not be on edge!Và điều này đẩy việc đổi mới tiền tệ ra rìa, nơi nó thuộc về.
Cơn bão Katrina đổ bộ vào rìa nước Mỹ.
Hurricane Katrina slammed into the side of America.Hoa màu hoặc đơn sắc với rìa của một màu khác.
Flower color or monochrome with a fringe of another color.Sông Feather nằm ở rìa của Thành phố Yuba.
Nó là tốt hơn rất nhiều so với chơi trên nghiêng( rìa).
It's a lot better than playing Rìa lông mọc ra từ mí mắt của bạn bảo vệ đôi mắt của bạn khỏi bụi bẩn và vi khuẩn có thể gây nhiễm trùng.
This fringe of hair that grows out of your eyelids protects your eyes from dirt and bacteria that can cause infection.Meconopsis autumnalis phát triển trong môi trường sống núi cao thường dọc theo rìa suối, sườn núi cỏ hoặc ở rìa và khe hở của rừng Abies.
Meconopsis autumnalis grows in sub-alpine habitat commonly along stream margins, grassy alpine slopes or at edges and openings of Abies forest.sẽ ít rìa các nhãn hiệu của một tấm bìa đơn.
will less fringe marks of single corrugated paperboard.Ngón tay hoặc ngón tay cái được di chuyển trên da hoặc rìa của tambourine, tạo ra một cuộn nhanh từ ngón tay trên dụng cụ.
The finger or thumb is moved over the skin or rim of the tambourine, producing a fast roll from the jingles on the instrument.Những tế bào ác tính nằm ở rìa cho thấy các bác sĩ phẫu thuật đã bỏ qua một phần khối u, làm tăng cơ hội tái phát bệnh.
Malignant cells at the margins suggest the surgeon missed some of the tumor, increasing the chances that the disease will recur.Như một phần của phong trào hippie, mọi người muốn sống trên rìa của xã hội định cư tại các làng nhỏ của Ariege.
As part of the hippie movement, people wanting to live on the fringe of society settled in the small villages of Ariege.Otonbu, đỉnh của rìa của miệng núi lửa bên ngoài ở độ cao 432 mét so với mực nước biển, là vị trí cao nhất trên đảo.
Otonbu, the peak of the rim of the outer crater at a height of 432 meters above sea level, is the highest spot in the island.Trận chiến gần như vĩnh viễn không kết thúc ở rìa của thế giới hàng ngày;“ những chiếc đồng hồ xương” là những bầy người, cam chịu chạy xuống và chết.
Quasi-immortals battle at the margins of the everyday world;“bone clocks” are the human herd, doomed to run down and die.Hóa ra con mèo tinh nghịch của cô một cách vụng về đi dọc theo rìa, và búng đuôi bình yêu thích của mình.
It turned out her mischievous cat clumsily walked along the ledge, and flicked its tail favorite vase.Những ngôi làng nhỏ và khu vực khác xung quanh rìa núi Batur chính là điểm thuận lợi
Other small villages and settlements established around the rim of Mount Batur offer great vantage pointsSau khi được dịch chuyển đến rìa ngôi làng,
Being transferred to the village outskirts, I confirm there was nobody around međó là bụi gió thổi từ rìa sông băng và rìa sa mạc semiarid.
the study of loess, which is windblown dust from the edges of glaciers and semiarid desert margins.Almanzo chỉ có thể ngắm người thủ quĩ ngồi trên chiếc ghế cao với cây viết nhét sau tai qua rìa bàn.
Almanzo could just look over the ledge at the cashier sitting on his high stool with a pen behind his ear.Ngày càng có nhiều người di chuyển vào rìa đô thị có nguy cơ cao ở các thành phố lớn của chúng ta, nơi những ngôi nhà hòa lẫn với thảm thực vật dễ cháy.
There are more and more people moving into the high risk urban fringes of our major cities, where houses mingle with flammable vegetation.
