Examples of using Rất nhiều vì in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin chào. Cám ơn rất nhiều vì đã dành thời gian nói chuyện với tôi.
Cảm ơn ngài rất nhiều vì đã đến.
And thank you so very much for coming.Cám ơn rất nhiều vì đã cho chúng tôi vào nhà, Patricia.
Thank you, Patricia, so much for letting us into your house.Em đã thay đổi rất nhiều vì anh!
I would have changed more, a lot more, for you!Cô đã cống hiến và hy sinh rất nhiều vì lý tưởng này. Sonal.
Sonal. You have dedicated and sacrificed a lot for this cause.Q1: Xin chào Jeff, cảm ơn rất nhiều vì đã ở bên chúng tôi hôm nay.
Q1: Hi Jeff, thanks a lot for being with us today.Cám ơn. Cám ơn cô rất nhiều vì đã đưa con bé về.
Thank you so much for bringing her back. Thank you.Ta đã dằn vặt con rất nhiều vì sự cố chấp của ta.
I have tormented you so much because of my naivety.Ông đã ra sức rất nhiều vì đất nước này.
You have done much for our country.Tôi đã thấy gia đình mình phải chịu đựng rất nhiều vì những điều đó.
I had seen my mother suffered a lot due to this.kinh nghiệm của tôi được làm giàu rất nhiều vì nó.
overall experiences are enriched so much because of it.Việt Nam đã hy sinh rất nhiều vì Campuchia.
Hun Sen has sacrificed much for Cambodia.Ông đã phải đau khổ rất nhiều vì nó.
He suffered so much because of it.Anh trai tôi đã phải chịu đựng rất nhiều vì tôi.
My family suffered a lot due to me.Tôi cảm thấy Chúa Giêsu đau khổ rất nhiều vì tội ác phá thai.
St. Faustina suffered greatly for the sins of abortion.Nó lành rồi. Cảm ơn rất nhiều vì đã hỏi thăm.
Thank you so much for asking. It's healed.Em đã phải chịu khồ rất nhiều vì anh.
Cos I have put you through so much.Em đã chịu khổ rất nhiều vì anh.
You went through a lot for me.Nhưng thực sự cảm ơn anh rất nhiều vì pháo hoa.
It was really beautiful and touching. But thank you a lot for the fireworks.Cảm ơn các quý cô rất nhiều vì đã đến.
Thanks so much for coming in, ladies.
