Examples of using Rễ thần kinh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cortisone là một loại thuốc kháng viêm, giúp giảm viêm xung quanh rễ thần kinh.
Cortisone is an anti-inflammatory drug so it helps reduce inflammation around the nerve roots.Các vi- rút đi qua da, đi lên một dây thần kinh và ẩn trong rễ thần kinh cho đến khi nó được kích hoạt.
Thực sự hiện nay không có một tài liệu nào nói rằng phẫu thuật thoát vị đĩa đệm cột sống cổ sẽ giúp rễ thần kinh nhanh lành hơn.
There is no literature that supports từ đó có thể gây áp lực lên rễ thần kinh, v. v.
in turn, could put pressure on the nerve roots and so Thực sự hiện nay không có một tài liệu nào nói rằng phẫu thuật thoát vị đĩa đệm cột sống cổ sẽ giúp rễ thần kinh nhanh lành hơn.
There is no evidence that surgery for cervical disc herniation can help the nerve root heal more quickly.Bằng cách cung cấp cho rễ thần kinh nhiều không gian, áp lực được giải tỏa và rễ thần kinh có thể bắt đầu hồi phục.
By giving the nerve root more space, pressure is relieved and the nerve root can begin to heal.có thể đi vào ống sống hoặc ấn vào rễ thần kinh, gây đau dữ dội.
can enter Bệnh nhân bị brachialgia cảm thấy một loạt các cảm giác khó chịu trong khu vực bị ảnh hưởng bởi rễ thần kinh liên quan( xem hình).
tủy sống bình thường có rễ thần kinh.
normal intervertebral disc and spinal cord with nerve roots.Rễ thần kinh trước chịu trách nhiệm cho các tín hiệu vận động đến cơ thể, và rễ thần kinh sau nhận được các tín hiệu cảm giác như đau hoặc các triệu chứng cảm giác khác.
Anterior nerve roots are responsible for motor signals to the body, and posterior nerve roots receive sensory signals like pain or other sensory symptoms.nó có thể chèn ép rễ thần kinh( dây thần kinh tọa)
these exit spaces shrinks, it can squeeze the nerve root(the radicular Phẫu thuật là giải pháp cuối cùng, khi khối thoát vị quá lớn chèn ép nặng vào tủy sống hoặc rễ thần kinh khiến bệnh nhân có thể bị liệt hoàn toàn- khi ấy bắt buộc phải phẫu thuật để cấp cứu bệnh nhân.
Surgery is the last resort, when the volume of herniated mass is too large and compress seriously on the nerve roots or spinal cord can cause the patient to be completely paralyzed- at that time surgery is required emergency to rescue the patients.Sciatica mô tả những cơn đau ở chân được phân bố trong sự phân bố của một hoặc nhiều rễ thần kinh lumbosacral, điển hình là L4- S2, có hoặc không có thâm hụt thần kinh. .
Sciatica describes leg pain that is localized in the distribution of one or more lumbosacral nerve roots, typically L4-S2, with or without neurological deficit.Khi rễ thần kinh bị rách từ tủy sống,
When the nerve root has been torn from the spinal cord,Thuốc Corticosteroid cũng có thể được tiêm vào không gian xung quanh rễ thần kinh của cột sống
Corticosteroid medication can likewise be injected into the space around the nerve roots of the spine or into the facet joints, which are spinalCó một rễ thần kinh còn làm việc ở vai phải
There was one nerve root still working to his right shoulderThuốc Corticosteroid cũng có thể được tiêm vào không gian xung quanh rễ thần kinh của cột sống
Corticosteroid medication can also be injected into the space around the nerve roots of the spine or into the facet joints, which are spinalKhi rễ thần kinh bị rách từ tủy sống,
When the nerve root has been torn from the spinal cord,Một foraminotomy hoặc foraminectomy cũng có thể cần thiết, nếu đốt sống gây ra nén rễ thần kinh đáng kể. Một giải phẫu cắt bỏ được thực hiện khi đĩa đệm đã bị thoát vị hoặc bị rách.
A foraminotomy or foraminectomy may also be necessary, if the vertebrae are causing significant nerve root compression.[29] A discectomy is performed when the intervertebral disc has herniated or torn.bạn có thể cần phẫu thuật để tạo thêm chỗ cho tủy sống và rễ thần kinh.
legs are getting worse, you may need surgery to create more room for your spinal cord and nerve roots.
