Examples of using
Sử dụng powerpoint
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Leong thích sử dụng PowerPoint vì nó cho phép ông linh hoạt để chèn ảnh
Leong prefers to use PowerPoint because it gives him the flexibility to insert pictures or screenshots, while inserting comments
Trong Windows, bạn phải cũng sử dụng PowerPoint 2003 hoặc mới hơn để sử dụng tính năng này(
In Windows, you must also be using Word 2003 or later to use this feature(If you are using Firefox,
May mắn là bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng PowerPoint trong khi đang tạo video.
Fortunately, you can continue to use powerpoint while the video is being created.
Các thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi đang sử dụng PowerPoint cho web hoặc PowerPoint dành cho Office 365- ít nhất là phiên bản 1707 của kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh nửa năm.
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC-at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Nhược điểm của việc sử dụng Powerpoint là các tùy chọn thiết kế bị giảm do chương trình không có khả năng đạt được kết quả tương tự như khi sử dụng Adobe Illustrator.
The disadvantages of using Powerpoint is that design options are reduced as the program isn't capable of achieving the same results as using Adobe Indesign for instance.
Rất có thể bạn sẽ chỉ bắt gặp một tệp POT nếu bạn đang sử dụng PowerPoint 97 đến 2003 hoặc làm việc với ai đó sử dụng các phiên bản phần mềm đó.
You will most likely only come across a PPS file if you are using PowerPoint 97 through 2003 or working with someone who uses those versions of the software.
Các thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi đang sử dụng PowerPoint cho web hoặc PowerPoint dành cho Office 365- ít nhất là phiên bản 1707 của kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh nửa năm.
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC- at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Nếu chúng cũng đang sử dụng PowerPoint cho web, bạn thậm chí có thể nhìn thấy những gì họ đang nhập vào thời gian thực và một chỉ báo cho biết bạn đang làm gì các trang chiếu đó.
If they're also using PowerPoint Online, you can even see what they're typing in real-time, and an indicator that shows you what slides they're working on.
Thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi sử dụng PowerPoint Online hoặc PowerPoint dành cho Office 365- tối thiểu là phiên bản 1707 của Kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của Kênh nửa năm một lần.
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC-at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Một giải pháp cho các phiên bản khác nhau của PowerPoint được sử dụng là sử dụng PowerPoint Viewer để có thể nhìn thấy phần trình bày như nó đã được thiết kế.
One solution to different versions of PowerPoint being used is to use the PowerPoint Viewer to be able to see the presentation as it has been designed.
Thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi sử dụng PowerPoint Online hoặc PowerPoint dành cho Office 365- tối thiểu là phiên bản 1707 của Kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của Kênh nửa năm một lần.
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC- at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Điều đặc biệt thuận tiện khi sử dụng PowerPoint để chụp ảnh màn hình là bạn có thể dễ dàng chọn bất kỳ cửa sổ đang mở nào của mình để chụp, bằng cách sau.
What's especially convenient about using PowerPoint to take screenshots is that you can easily select any of your open windows to capture, with the click of one button.
Thay đổi được tô sáng chỉ khi người thực hiện thay đổi sử dụng PowerPoint Online hoặc đang dùng một thuê bao Office 365PowerPoint 2016- tối thiểu là phiên bản 1708 kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh bán hàng năm( mục tiêu).
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC- at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Thay đổi được tô sáng chỉ khi người thực hiện thay đổi sử dụng PowerPoint Online hoặc đang dùng một thuê bao Office 365PowerPoint 2016- tối thiểu là phiên bản 1708 kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh bán hàng năm( mục tiêu).
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC-at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
tất cả các tác giả sẽ cần phải sử dụng PowerPoint 2010 trở lên,
at the same time, all authors will need to use PowerPoint 2010 or later,
Các thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi đang sử dụng PowerPoint cho web hoặc là một thuê bao Office 365 sử dụng PowerPoint trên PC- ít nhất là phiên bản 1708 của kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh nửa năm( nhóm mục tiêu).
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC- at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
Các thay đổi chỉ được tô sáng khi người thực hiện thay đổi đang sử dụng PowerPoint cho web hoặc là một thuê bao Office 365 sử dụng PowerPoint trên PC- ít nhất là phiên bản 1708 của kênh hàng tháng hoặc phiên bản 1803 của kênh nửa năm( nhóm mục tiêu).
Changes are highlighted only when the person who makes the change is using PowerPoint Online or is an Office 365 subscriber using PowerPoint on the PC-at least version 1708 of the Monthly Channel or version 1803 of the Semi-Annual(Targeted) Channel.
mở bản trình bày PowerPoint bằng cách sử dụng PowerPoint 2010.
users can view and open PowerPoint presentations using PowerPoint.
sửa bản trình bày miễn phí trong một trình duyệt web bằng cách lưu tệp vào OneDrive hoặc Dropbox và sử dụng PowerPoint Onlineđể mở nó.
school account, you can view and edit a presentation for free in a web browser by saving the file to OneDrive or Dropbox and using PowerPoint Online to open it.
sửa bản trình bày miễn phí trong một trình duyệt web bằng cách lưu tệp vào OneDrive và sử dụng PowerPoint Online để xem nó.
an Office 365 work or school account, you can view for free in a web browser by saving the file to OneDrive and using PowerPoint Online to view it.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文