SỰ CẢNH GIÁC in English translation

• vigilance
• wariness
• alertness
• vigilantism

Examples of using Sự cảnh giác in Vietnamese and their translations into English

Nhờ sự cảnh giác của TyLon Pittman 5 tuổi từ Byram,
BYRAM, Miss.- Thanks to the vigilance of 5-year-old TyLon Pittman from Byram,

Sói cảm thấy khó khăn trong việc bắt một con cừu vì sự cảnh giác của người mục đồng và con chó của mình.
A wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs.

trong thời trang người lớn sẽ gặp phải sự cảnh giác.
realize non-standard ideas that in adult fashion would be met with wariness.

Chúng tôi tin rằng công lý dành cho tất cả mọi người đòi hỏi sự cảnh giác liên tục
We believe that justice for all requires constant vigilance and a thorough examination of laws

Những điểm yếu trong chuỗi cung ứng toàn cầu đòi hỏi sự cảnh giác liên tục từ các công ty công nghệ,
The weaknesses in the global supply chain require constant vigilance from tech companies to stay ahead of developing threats, said Stan Soloway,

Sự cảnh giác này là điều tốt
This wariness is healthy,

Nó cũng có thể làm tăng sự cảnh giác, cho phép người ta thức
It can also increase vigilance, which allows one to stay awake and active for several days without sleep,

Sự cảnh giác với người lạ hiếm khi đạt được sự gây hấn mở- thường
Alertness to strangers rarely reaches open aggression- more often the Kurts loudly and fearfully bark at the“newcomer”,

thách thức về hoạt động và sự cảnh giác của nhà đầu tư.
showed widespread financial stress, cutbacks, operational challenges and investor wariness.

Những điểm yếu trong chuỗi cung ứng toàn cầu đòi hỏi sự cảnh giác liên tục từ các công ty công nghệ,
The weaknesses in the global supply chain require constant vigilance from technology companies to stay ahead of developing threats, said Stan Soloway,

Theo nhà sản xuất ô tô Thụy Điển, điều này làm cho nó có thể phát triển các hệ thống an toàn chính xác để phát hiện sự cảnh giác của lái xe, cho phép hệ thống điều chỉnh xe phù hợp.
According to the Swedish carmaker, this makes it possible to develop precise safety systems that detect driver alertness, allowing the system to adjust the car accordingly.

không phải là nạn nhân của sự cảnh giác.
for prioritizing legislation to safeguard cows, not the victims of vigilantism.

Daimler AG bày tỏ sự cảnh giác về liên minh với Alphabet
Daimler AG, have expressed wariness about alliances with Alphabet

Sự cảnh giác và sẵn sàng giống
Vigilance and readiness are like“soldier training”

liệu bạn có thể không bị chỉ trích về sự cảnh giác từ âm thanh của tin nhắn và cuộc gọi điện thoại.
to understand how much your trust has shaken, and whether you can be without criticism of alertness from the sound of messages and phone calls.

Để ngăn chặn các hoạt động như vậy, Brainard nhấn mạnh rằng Fed Reserve“ sẽ tiếp tục theo dõi các đồng tiền điện tử khi chúng phát triển, với sự cảnh giác đặc biệt đối với bất kỳ dấu hiệu tăng trưởng bất thường nào cho hệ thống tài chính rộng lớn hơn.”.
In order to prevent such activities, Brainard stressed that Fed Reserve“will continue to monitor cryptocurrencies as they evolve, with particular vigilance for any signs of growing materiality to the broader financial system.”.

Đại Chánh niệm và Đại Trí tuệ là hai chức năng phát triển đến trình độ lão luyện tinh thông đặc tính hóa bởi sự cảnh giác cao độ, nhanh nhẹn và ling động, kết hợp với các quyền năng sắc bén của lý trí.
Supreme-mindfulness and supreme-wisdom are these two faculties developed to an advanced level of proficiency characterized by heightened alertness, quickness, and agility, combined with incisive powers of reasoning.

cuộc sống của một Kitô hữu cũng đòi hỏi sự cảnh giác tâm linh.
faith in Jesus and concreteness in charity, the life of a Christian also requires spiritual vigilance.

của thái độ biết ơn, của sự cảnh giác nếu cần thiết và một ánh nhìn tiên tri.
a gaze of contemplation, of gratitude, of vigilance if necessary and of prophecy.

Điều này một phần là do cách mà cảm giác có giá trị trong nhóm thiểu số của một người xuất hiện để thúc đẩy sự cảnh giác đối với các hình thức phân biệt đối xử khác nhau tồn tại.
This is partly because of the way that feeling valued within one's minority group appears to promote vigilance to the various forms of discrimination that exist.