SỰ HIỆN DIỆN TRONG in English translation

• presence in

Examples of using Sự hiện diện trong in Vietnamese and their translations into English

nhấn mạnh Mỹ cần tăng cường sự hiện diện trong khu vực.
growing power of China in Asia, calling on the US to strengthen its presence in the region.

Kéo lại cùng nhau tất cả những người tin tưởng sự hiện diện trong thế giới của Thầy Thế giới.
To draw together all those who believe in the Presence of the World Teacher in the world.

trả tiền cho sự hiện diện trong thành phần của các chất cung cấp ướp xác.
mice in the apartment, you should pay for the presence in the composition of the substances that provide mummification.

Từ lâu hoạt động dưới thỏa thuận theo từng phim mà không có cam kết sự hiện diện trong các phần sau.
Has long operated under a picture-by-picture arrangement that does not guarantee his presence in any future entities.

Cuối cùng, và điều quan trọng nhất, chúng ta chỉ còn lại món quà là sự hiện diện trong phù du thoáng qua.
In the end, and what matters most, we are left with the gift of presence in the fleeting ephemeral.

chúng tôi là một trong những chương trình MBA đầu tiên thiết lập sự hiện diện trong nước.
in Dubai since 1998; we were one of the first MBA programmes to establish a presence in the country.

đã liên tục gia tăng sự hiện diện trong vùng có tranh chấp trong những năm vừa qua.
entire South China Sea, has steadily increased its presence in the contested region in recent years.

Chúng cũng phải bao gồm các lĩnh vực sau để tăng sự hiện diện trong SERPs.
They also have to cover the following areas to increase their presence in SERPs.

Tuy nhiên, tôi đã không quyết định mua nó từ thực tế là thời gian hàng ngày của tôi về sự hiện diện trong xe là 15 phút
However, I did not decide to buy it from the fact that my daily time of presence in the car is 15 minutes and it is based

Nhưng những hành vi này phù hợp với định nghĩa tốt về chơi động vật và họ sự hiện diện trong gà thịt hiện đại có thể chỉ là điểm đánh dấu hạnh phúc mà chúng ta đang tìm kiếm.
But these behaviours fit within well-established definitions of animal play and their presence in modern broilers might just be the happiness marker we're looking for.

Khi New Delhi dần tìm cách tăng cường sự hiện diện trong khu vực
As New Delhi gradually seeks to bolster its presence in the region and take up the role of a net-security provider,

Với năng lực quy mô toàn cầu được tạo ra với chi phí thấp và sự hiện diện trong cả phân khúc cao cấp và phổ biến, KS OILS được đặt tốt nhất để khai thác cơ hội này.
With global scale capacities created at low cost and presence in both premium and popular segments, KS OILS is best placed to tap this opportunity.

Chiến lược quân sự và kinh tế của mình không yêu cầu mức cao nhất của đồ họa, hoặc sự hiện diện trong các trò chơi rất nhiều hiệu ứng đặc biệt trong các ekshin phong cách- những người am hiểu thực sự của thể loại này là không cần thiết.
Military and economic strategies by themselves do not require the highest level of graphics, or presence in the gameplay a lot of special effects in the style ekshin- true connoisseurs of the genre this is not necessary.

Niêm Yết Miễn Phí Dành Cho Doanh Nghiệp Của Bạn Một Sự Hiện Diện Trong Danh Sách Trực Tuyến Của Chúng Tôi
A Free Listing gives your business a presence in our online listing and you can be found by the millions of customers searching for businesses across the world

Trước đây, Stellar đã nhận được giấy chứng nhận của Cục Đánh giá Shariyah( SRB), khi cơ quan được cấp phép bởi Ngân hàng Trung ương Bahrain cho phép Stellar thiết lập sự hiện diện trong nước khi các khuyến nghị được hoàn thành.
Previously, Stellar obtained the Shariyah Review Bureau(SRB) certificate, as the authority licensed by the Bahrain Central Bank allowed Stellar to establish presence in the country once the recommendations are fulfilled.

vốn không có sự hiện diện trong thị trường smartphone và chỉ có sự hiện diện nhỏ trong thị trường tablet.
is important for Intel, which has no presence in the smartphone market and a minor presence in the tablet market.

bạn cần có một số sự hiện diện trong YouTube vì hàng triệu người trên YouTube đều từng phút.
you need to have some presence in YouTube since millions of people are on YouTube every single minute.

Nhiều nhóm môi trường địa phương có sự hiện diện trong các mạng xã hội như Facebook- một ví dụ của một tổ chức
Many local environmental groups have presences in social networks such as Facebook- an example of one organization that is local to me using Facebook is the:

do thiếu vắng sự hiện diện trong thị phần thiết bị theo dõi sức khỏe”,
due to a lack of presence in the sizeable fitness band subcategory," said Cliff Raskind,

Mục tiêu của bạn không chỉ là có sự hiện diện trong công cụ tìm kiếm( vd: Google)
Your goal is not just to have a presence in search engines but to show in one of the top 5 positions for the search queries(keywords),