Examples of using Sự tan vỡ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong 4 chương ngắn ngủi nầy, Rutơ được tỏ ra như đang chuyển từ sự tan vỡ đến phước hạnh.
Và chúng tôi có thể giả định rằng bởi vì chúng tôi không thấy bất kỳ dấu hiệu của sự tan vỡ của chúng tôi chưa.
And we're able to assume that because we don't see any signs of our brokenness yet.chúng tôi tìm đến một người có thể giúp sửa chữa sự tan vỡ của chúng tôi.
experiences of the world, we go to someone that can help fix our brokenness.bởi chúng tôi ý thức hơn sự tan vỡ và nhu cầu cần đến ân điển của mình.
we have become more humble, because we are more conscious of our own brokenness and need for grace.bởi chúng tôi ý thức hơn sự tan vỡ và nhu cầu cần đến ân điển của mình.
we have become humbler, because we are more conscious of our own brokenness and need for grace.Tôi đang làm tổn thương vì chính quyền không miễn nhiễm với những tội lỗi và sự tan vỡ mà bệnh dịch hạch phần còn lại của chúng tôi.
I'm hurting because authorities are not immune to the sin and brokenness that plague the rest of us.Nếu vấn đề niềm tin không phải là số một trong những nguyên nhân của sự tan vỡ thì nó chắc chắn là một trong những nguyên nhân hàng đầu.
Sống núi là trung tâm của sự tan vỡ siêu lục địa Pangaea cách đây 180 triệu năm.
Ngài cũng nhận thức được sự tan vỡ và xấu hổ tràn ngập trái tim người phụ nữ.
He was also aware of the brokenness and shame that filled Thông qua các thiết bị, chúng ta có thể nhìn thấy sự tan vỡ của thế giới của chúng ta một cách rõ ràng và rõ ràng hơn.
Through our devices, we are able to see the brokenness of our world in clearer and clearer ways.Một cái nhìn tự truyện tại sự tan vỡ của hôn nhân Ephron để Carl" Tất cả các của Tổng thống Nam" Bernstein đó cũng là một cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất.
An autobiographical look at the breakup of Ephron's marriage to Carl"All Như trong thế kỷ 20, sự tan vỡ kinh tế này sẽ nhiều khả năng phá hủy uy tín của chính phủ Đảng Bảo thủ của Thủ tướng David Cameron.
As in the 20th century, this economic breakdown is likely to destroy the credibility of Prime Minister David Cameron's Conservative government.Hơn nữa, sự tan vỡ trong quan hệ Mỹ- Cuba sẽ cho phép Nga,
Furthermore, they say,“a breakdown in U.S.-Cuban relations allows Russia, China, Iran and Venezuela to deepenCó lẽ đây là một dấu hiệu cảnh báo sớm cho sự tan vỡ mà tôi có thể cứu lấy nếu hiểu được những gì cô ấy đang cố gắng bày tỏ”, byeblee nói.
Probably this was Một cái nhìn tự truyện tại sự tan vỡ của hôn nhân Ephron để Carl" Tất cả các của Tổng thống Nam" Bernstein đó cũng là một cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất.
Synopsis: An autobiographical look at the breakup of Ephron's marriage to Carl"All Mình vừa trải qua sự tan vỡ và bài hát này đến với mình một cách rất tình cờ.
I just went through a break-up and this song very closely related to what happened to me.Vẫn là chủ đề sự tan vỡ của tình yêu, M2M như kể về niềm
Still Trong khi đó, Chandler có một thời gian khó khăn đối phó với sự tan vỡ của họ bởi vì nó làm anh nhớ đến ly hôn của cha mẹ.
Meanwhile, Chandler has a tough time dealing with their break-up because it reminds him of his parents' divorce.Thiết kế này nhằm gợi lên sự tan vỡ và tách biệt của các nền văn hóa hậu thuộc địa, đặc biệt là ở quê hương Colombia của bà.
This design was meant to evoke the brokenness and separateness of post-colonial cultures especially in her homeland of Colombia.Có lẽ đây là một dấu hiệu cảnh báo sớm cho sự tan vỡ mà tôi có thể cứu lấy nếu hiểu được những gì cô ấy đang cố gắng bày tỏ”, byeblee nói.
Probably this was 
