Low quality sentence examples
yêu cầu tất cả người Công giáo phải đăng ký với CPCA theo yêu cầu của chính phủ Trung Quốc hay không.
make it public so it can be scrutinized and reveal whether or not it requires all Catholics to register with the CPCA per the government's claims.Kriengsak Kovithavanij: Tôi đại diện cho tất cả người Công giáo Thái bày tỏ niềm hạnh phúc của tôi,
Kriengsak Kovithavanij: I can represent all Thai Catholics in expressing my happiness, my joy, and my gratitude towards the Holydẫn đến sự hiệp thông trọn vẹn của tất cả người Công giáo Trung Quốc..
past to be overcome, leading to the full communion of all Chinese Catholics..dẫn đến sự hiệp thông hoàn toàn của tất cả người Công Giáo Trung Quốc.
the wounds of the past to be overcome, leading to the full communion of all Chinese Catholics.dẫn tới sự hòa hợp của tất cả người Công giáo Trung Quốc,” thông báo từ Vatican cho biết.
leading to the full communion of all Chinese Catholics,” the Vatican statement reads, according to The Associated Press.dẫn tới sự hòa hợp của tất cả người Công giáo Trung Quốc,” thông báo từ Vatican cho biết.
wounds of the past to be overcome, leading to the full communion of all Chinese Catholics," per a Vatican statement.dẫn đến sự hiệp thông hoàn toàn của tất cả người Công Giáo Trung Quốc.
past to be overcome, leading to the full communion of all Chinese Catholics..Các nguồn tin cũng nói với CNA rằng phiên bản cuối cùng của tài liệu này bao gồm phần mở đầu được sửa đổi, có liên quan trực tiếp đến các ưu tiên của giáo hội được Đức Giáo Hoàng Phanxicô nêu trong bức thư gửi cho tất cả người Công Giáo Đức vào tháng Sáu vừa qua.
Sources also told CNA that the final version of the document includes a revised preamble that makes direct reference to the synodal priorities outlined by Pope Francis in his June letter to all German Catholics.Các nguồn tin cũng nói với CNA rằng phiên bản cuối cùng của tài liệu này bao gồm phần mở đầu được sửa đổi, có liên quan trực tiếp đến các ưu tiên của giáo hội được Đức Giáo Hoàng Phanxicô nêu trong bức thư gửi cho tất cả người Công Giáo Đức vào tháng Sáu vừa qua.
Sources also told CNA that the final version of the document includes a revised preamble which makes direct reference to the synodal priorities outlined by Pope Francis in his June letter to all German Catholics.Tôi kêu gọi tất cả người Công giáo giúp đỡ.
I ask all Catholics to help.Macron gửi tâm tư của ông đến với tất cả người Công giáo và công dân Pháp.
Macron said his thoughts were with all Catholics and French citizens.Ngài khích lệ tất cả người Công Giáo hãy chia sẻ thông điệp Tin Mừng với niềm vui và lòng thương xót.
He challenges all Catholics to share the message of the Gospel with joy and mercy.Tháng 3 năm 2010, Ðức Giáo Hoàng đã công bố một" Thư mục vụ" gửi đến tất cả người Công Giáo Ái Nhĩ Lan.
In March 2010, the Pope published a"Pastoral Letter" addressed to all Catholics of Ireland.Ông tin rằng vị thánh là điều mà tất cả người Công giáo có thể đạt được nếu họ lãnh đạo cuộc sống phục vụ Thiên Chúa.
He believed that sainthood was something that all Catholics could achieve if they led a life of service to God.Chúng tôi khuyến khích tất cả người Công Giáo phải tăng cường cầu nguyện
We encourage all Catholics to increased prayer and sacrifice for healingchồng ông Lưu rằng họ luôn ở trong trái tim của tất cả người Công giáo ở Hồng Kông.
Cardinal Zen told the couple that the hearts of all Catholics in Hong Kong were linked with them.ngài nhắc tất cả người Công giáo nhớ lại tính khiêm nhường của Đức Kitô.
the feet of young prisoners on Maundy Thursday, he reminded all Catholics of the humility of Christ.Hội đồng Giám mục Công giáo Philippines nói các giám mục quyết tâm đảm bảo Giáo hội là môi trường an toàn cho tất cả người Công giáo, đặc biệt là trẻ em.
The Filipino bishops said they are determined to continue to ensure that the church is a safe environment for all Catholics, especially children.xã hội tha thứ cho tất cả người Công Giáo phạm tội này,” Đức Giáo Hoàng nói.
to ask forgiveness from you(exploited women) and society for all the Catholics who carry out this criminal act,” Hội đồng giám mục Sri Lanka cho biết tất cả người Công giáo phải phản đối những nỗ lực như vậy và đồng thời các chính trị gia Công Giáo phải ngăn chặn hoạt động này.
The Sri Lankan bishops' conference said all Catholics should oppose such attempts and for Catholic politicians to block the move.
