TỈNH THÀNH in English translation

• province
• provinces
• prefectures
• municipalities

Examples of using Tỉnh thành in Vietnamese and their translations into English

Tại đây, Viettel sẽ là đơn vị hỗ trợ 700 điểm cầu tuyến xã/ huyện, tuyến Tỉnh/ thành phố trực thuộc Trung ương để Bộ Y tế kịp thời chỉ đạo thông qua hệ thống cầu truyền hình tại các chi nhánh của Viettel trên 63 tỉnh thành.
Here, Viettel will be a support unit of 700 communal, district and provincial/ city bridges for the Ministry of Health to promptly guide through the video bridge system at Viettel's branches on 63 province.

Tết Nguyên đán dài, hầu hết 63 tỉnh thành Việt Nam đã quyết định đóng cửa tất cả các trường công trong tuần kế tiếp.
country were set to resume classes following the lengthy Lunar New Year holiday, officials in most of Vietnam's 63 provinces decided to close all public schools for the week.

Southwest Telecom có vị thế và tiềm lực vững chắc trong thị trường viễn thông, công nghệ thông tin với mạng lưới hoạt động được phân phối rộng khắp tỉnh thành miền Tây Nam Bộ.
Southwest Telecom has a strong position and potential in the telecommunication and information technology market with its network spread throughout the province of the Southwest.

một dự án phát triển cơ sở hạ tầng học trực tuyến trên 64 tỉnh thành của Việt Nam.
Pham Gia Khiem has launched TOPIC64, which is an E-learning Infrastructure Development Project in 64 Provinces of Vietnam.

Trang chủ» Thị trường Hiện nay, sản phẩm Chin- Su chiếm khoảng 75% thị phần toàn quốc. Mạng lưới phân phối của sản phẩm Chin- Su rất mạnh các điểm bán hàng phủ đều 64/ 64 tỉnh thành.
Home» Market place In present, Chin-Su produce 75% to occupy an important position market nationally, network all 64 province Chin-Su produce export countries.

gồm 8 tỉnh thành và 178 đơn vị hành chính địa phương tại Metro Manila,
covering 8 provinces and 178 local government units in the 3 regions of Metro Manila,

tra định kỳ và ngẫu nhiên ở 15 tỉnh thành.
random checks by authorities in 15 provinces.

xúc tiến du lịch từ 43 Tỉnh thành trong cả nước và từ 25 quốc gia và vùng lãnh thổ.
tourism promotion agencies from 43 provinces in the country and from 25 countries, territories.

xếp hạng chất lượng quản trị của chính quyền của 30 tỉnh thành trong cả nước, dựa trên trải nghiệm của người dân.
rank the performance of local governance public administration of 30 provinces in Vietnam based on citizen's experience and perception.

Đạo luật Hiến pháp 1791 chia tỉnh thành nói tiếng Pháp Hạ Canada( sau Quebec)
the Constitutional Act of 1791 divided the province into French-speaking Lower Canada(later the province of Quebec)

Đạo luật Hiến pháp 1791 chia tỉnh thành nói tiếng Pháp Hạ Canada( sau Quebec)
the Constitutional Act of 1791 divided the province into French-speaking Decrease Canada(later on Quebec)

khát khao đòi quyền tự quyết ở một số“ tỉnh thành”.
bruised national identities, and the desire for self-determination in"the provinces.".

Những cải cách như vậy có thể giúp bảo đảm rằng nguồn lực ngân sách được phân bổ ở các cấp chính quyền( từ trung ương, tỉnh thành, quận huyện,
Such reforms can help to ensure that budgetary resources are available at different levels of government(central, provincial, prefectural, county, township,

và gần như tất cả các tỉnh thành của Ý.
and in nearly all the provinces of Italy.

y tế khám và điều trị miễn phí cho hơn 42.000 trẻ em trên khắp các tỉnh thành.
Operation Smile has provided medical consultations and safe surgeries for more than 42,000 children all over the provinces.

Khách hàng cũng có thể có những quyền lợi khác thay đổi tùy theotừng bang của Hoa Kỳ, tỉnh thành của Canada, và tùy theo từng quốc gia tại các khu vực khác trên thế giới.
The customer may also have other rights which vary from state to state in the United States, from province to province in Canada, and from country to country elsewhere in the world.

VNPT các tỉnh thành thuộc Tập đoàn VNPT là các đơn vị trực thuộc phụ trách quản lý,
VNPT of provinces and cities of VNPT Group are belonging entities in charge of managing, operating, exploiting network infrastructure of VNPT in the locals

xây dựng… của hãng keo nổi tiếng Nanpao- Đài Loan trên khắp các tỉnh thành Việt Nam.
wooden products, construction of famous glue branch name Nanpao- Taiwan all over the provinces in Vietnam.

Khảo sát tại 1.058 doanh nghiệp ở mười tỉnh thành cho thấy: 44% các doanh nghiệp đã tặng quà
The survey, which covered 1,058 firms in ten provinces, shows this: 44% of firms had given gifts or money in their

Hành vi trộm cắp tại các máy ATM trong các cửa hàng tiện lợi đã diễn ra vào sáng ngày 15 tháng 5 tại Tokyo và 16 tỉnh thành trên khắp nước Nhật, và cảnh sát tin rằng có hơn 100 người tòng phạm có thể đã phối hợp trong việc rút tiền trái pháp luật.
The theft at convenience store ATMs took place in the morning of May 15 in Tokyo and 16 prefectures across the country, and police believe over 100 people might have coordinated in the unlawful withdrawal.