TỔNG THỐNG LYNDON JOHNSON in English translation

• president lyndon johnson
• lyndon B. johnson

Examples of using Tổng thống lyndon johnson in Vietnamese and their translations into English

kẻ thù của họ là Bắc Việt bắt đầu năm 1968 dưới thời tổng thống Lyndon Johnson.
its ally South Vietnam and their enemy North Vietnam began in 1968 under the administration of President Lyndon Johnson.

Nguyễn Văn Thiệu tin rằng Richard Nixon đã mắc ông một món nợ chính trị khi ông không chịu ủng hộ sáng kiến hòa bình của Tổng thống Lyndon Johnson ngay trước cuộc bầu cử Mỹ năm 1968.
Hung(with Jerrold Schecter) wrote, Thieu“believed that Richard Nixon owed him a political debt as a result of his refusal to support President Lyndon Johnson's peace initiative just before the U.S. 1968 election.

Họ thúc đẩy“ học thuyết đô- mi- nô”, trình bày rằng thất bại ở Đông Nam Á sẽ làm sụp đổ các quốc gia khác trong vùng- và hơn thế nữa, như tổng thống Lyndon Johnson đã cảnh báo, sẽ đe dọa“ những bãi biển Waikiki”[ 2].
They advanced the“domino theory,” submit¬ting that defeat in Southeast Asia would topple the other nations of the region- and even, as Lyndon Johnson warned, menace“the beaches of Waikiki.”.

Nó chỉ trích gay gắt các sĩ quan cấp cao vào thời đó, tranh cãi rằng họ thách thức không đầy đủ Bộ trưởng Quốc phòng Robert McNamara và Tổng thống Lyndon Johnson trong chiến lược Việt Nam của họ.
It harshly criticized high-ranking officers of that era, arguing that they inadequately challenged Secretary of Defense Robert McNamara and President Lyndon B. Johnson on their Vietnam strategy.

người được Tổng thống Lyndon Johnson bổ nhiệm và báo cáo trực tiếp cho Sargent Shriver.
Dr. S. Stephen Uslan, who was appointed by President Lyndon Johnson and reported directly to Sargent Shriver.

Bộ trưởng Tư pháp Robert F. Kennedy, và được thi hành bởi người kế nhiệm, Tổng thống Lyndon Johnson, năm 1964.
Attorney General Robert F. Kennedy, and it was signed into law by his successor, Lyndon Johnson, in 1964.

Ông lập luận rằng Hội đồng Liên Tham mưu trưởng đã xử sự thiếu trách nhiệm khi không đưa ra cho Tổng thống Lyndon Johnson một bản đánh giá trung thực về những điều kiện cần để chiến thắng, có nghĩa là" nước Mỹ đã tham chiến mà thiếu vắng công tác cố vấn quân sự có hiệu quả".
He argued that the Joint Chiefs of Staff were derelict in failing to give President Lyndon Johnson an honest appraisal of what it would take to win, which meant that“the nation went to war without the benefit of effective military advice.”.

Sau khi Tổng thống JFK bị ám sát ở Dallas tháng 11/ 1963, Tổng thống Lyndon Johnson đã giữ ông McCone nguyên vị tại CIA
After JFK's assassination in Dallas in November 1963, President Lyndon Johnson kept McCone in place at the CIA, and the CIA director became an important witness before the Warren Commission,

Hầu hết phụ huynh của họ ngay cả đã không còn sống trong năm 1965 khi Tổng Thống Lyndon Johnson khởi động leo thang Chiến Tranh Việt Nam,
Most of their parents weren't even alive in 1965 when President Lyndon Johnson launched a massive escalation of the Vietnam War, initiating the daily bombing of the entire country, North and South,

Năm 1965, việc Tổng thống Lyndon Johnson gửi lục quân chiến đấu[ đến Việt Nam]
In 1965, when President Lyndon Johnson sent in ground combat troops, there was criticism

thư ký báo chí cho Tổng thống Lyndon Johnson từ 1963 đến 1967, nhà xuất bản của Newsday,
a senior White House assistant and press secretary to President Lyndon Johnson from 1963 to 1967,

Tổng thống Lyndon Johnson yêu cầu Quốc hội xem xét ý tưởng hợp nhất Bộ Thượng mại
President Lyndon Johnson asked Congress to consider the idea of reuniting Commerce and Labor.[citation needed] He argued that the two departments had similar goals

ông đã gửi một báo cáo dài đến Tổng thống Lyndon Johnson, khéo léo thừa nhận
officially resigned as secretary, he sent a long memorandum to President Lyndon Johnson, artfully admitting that he and his Pentagon had

Tổng thống Lyndon Johnson yêu cầu Quốc hội xem xét ý tưởng hợp nhất Bộ Thương mại
President Lyndon Johnson asked Congress to consider the idea of reuniting Commerce and Labor.[8] He argued that the two departments had similar goals

Năm 1968, thời chiến tranh Việt Nam, Tổng Thống Lyndon Johnson chỉ thắng sít sao Thượng Nghị Sĩ Eugene McCarthy
At the height of the Vietnam War in 1968, President Lyndon Johnson managed only a 49 percent victory over Senator Eugene McCarthy

sau đó trợ lý đặc biệt cho Tổng thống Lyndon Johnson và bây giờ là phóng viên của CBS.
then special assistant to President Lyndon Johnson and now a CBS correspondent.

nguồn gốc quốc gia do Tổng thống Lyndon Johnson ký ban hành.
religion, sex or national origin, was signed by president Lyndon Johnson.

được lệnh phải kết luận rằng vụ tấn công là một tai nạn do Tổng Thống Lyndon Johnson.
has come forward to report that the Court of Inquiry was ORDERED to conclude that the attack was an accident by President Lyndon Johnson.

lệnh phải kết luận rằng vụ tấn công là một tai nạn do Tổng Thống Lyndon Johnson.
came forward to report that the Court of Inquiry was ordered to conclude that the attack was an accident by President Lyndon Johnson.

sau đó trợ lý đặc biệt cho Tổng thống Lyndon Johnson và bây giờ là phóng viên của CBS.
then special assistant to President Lyndon Johnson and now a CBS correspondent.