TỪ CÁC VÙNG KHÁC NHAU in English translation

• from different regions
• from different parts
• from various regions
• from different areas
• from various parts
• from other parts

Examples of using Từ các vùng khác nhau in Vietnamese and their translations into English

Học bổng, chẳng hạn như Chương trình Học bổng Stipendium Hungaricum hỗ trợ sinh viên từ các vùng khác nhau trên thế giới.
Such as the Stipendium Hungaricum Scolarship Programme assist students from various regions of the world.

Tại sao mọi người từ các vùng khác nhau trên thế giới lại ăn các loại thực phẩm khác nhau?.
Why do people in different parts of the world eat different foods?

Nhà giao dịch thường so sánh hiệu suất của chỉ số từ các vùng khác nhau để phát hiện và tận dụng các cơ hội.
Traders often compare the performance of indices from different regions in order to spot and take advantage of opportunities.

Chúng phát triển và bắt nguồn từ các vùng khác nhau của Mexico và được sử dụng làm thành phần khác nhau cho các món ăn khác nhau..
They grow and originate in different parts of Mexico and are used as different ingredients for different dishes.

Nồng độ thạch tín trung bình trong nước ngầm từ các vùng khác nhau được phân loại theo khoảng cách từ sông Mékong.
Average arsenic concentration in groundwater from different areal segments sorted by distance from the Mekong River.

Không phải ngẫu nhiên mà nhiều khách hàng nước ngoài từ các vùng khác nhau trên thế giới quan tâm đến tổ hợp này.
It is not accidental that many foreign customers in different parts of the world have taken interest in it.

Venae Cavae- vận chuyển máu khử oxy từ các vùng khác nhau của cơ thể đến tim.
Venae Cavae- These are responsible for transporting de-oxygenated blood to the heart from the other parts of the body.

Có những phương ngữ từ các khu vực ngoại vi có thể không thể hiểu được đối với những người nói từ các vùng khác nhau của đất nước.
Dialects from peripheral regions may be unintelligible to speakers from the other areas of the country.

Họ cũng giữ các tab về hành vi có khả năng có vấn đề đến từ các vùng khác nhau trên thế giới.
They also keep tabs on potentially problematic behaviour coming out of different regions around the world.

Theo hãng tin Hurriyet, khoảng 3,5 triệu người đến từ các vùng khác nhau đã tham gia bỏ phiếu.
According to Hurriyet, some 3.5 million people went to their home areas from other regions to cast their votes.

Ở thùy trước trán( frontal cortex), DA kiểm soát sự truyền thông tin từ các vùng khác nhau của não.
In the frontal lobes, dopamine controls the flow of information from other areas of the brain.

trang phục truyền thống từ các vùng khác nhau của đất nước.
crafts and traditional costumes from the different regions of the country.

ExpertOption cung cấp 3 số liên lạc khác nhau cho khách hàng từ các vùng khác nhau trên thế giới.
ExpertOption provides 3 different phone numbers for customers in different areas of the world.

Trong thời gian này, đã có một số cuộc xung đột giữa Trung Quốc từ các vùng khác nhau của miền nam Phúc Kiến, và giữa phía Nam Phúc Kiến của Trung Quốc và thổ dân.
During this time, there were a number of conflicts between Chinese from different regions of Southern Fujian, and between Southern Fujian Chinese and aborigines.

Những người từ các vùng khác nhau trên thế giới, chủ yếu từ các nền văn minh ven bờ sông,
People from different parts of the world mostly from the civilizations near to the river banks have claimed that they have seen that monster alive

Món ăn từ các vùng khác nhau rất đặc biệt mà đôi khi bất chấp thực tế
Cuisines from different regions are so distinct that sometimes despite the fact that two areas are geographical neighbors,

Tuần lễ cầu nguyện cho sự hiệp nhất Kitô hữu năm nay đã được chuẩn bị bởi một nhóm đại diện từ các vùng khác nhau của Indonesia, bao gồm Liên Hiệp các Giáo hội ở Indonesia và Hội đồng Giám mục Công giáo Indonesia.
The initial work on the theme for this year's Week of Prayer was prepared by a group of representatives from different parts of Indonesia, including the Communion of Churches in Indonesia and the Indonesian Catholic Bishops' Conference.

Người Trung Quốc đã nhập cư vào Campuchia từ các vùng khác nhau của Trung Quốc trong suốt lịch sử Campuchia,
The Chinese have immigrated to Cambodia from different regions of China throughout Cambodia's history, integrating into Cambodian society and today Chinese Cambodians

Kể từ đó, một số đội từ các vùng khác nhau trên thế giới;
Since then, a number of teams from various regions of the world; including Shenyang(China),

Có 20 đoàn từ các vùng khác nhau của đất nước là thành viên của Ban Giới trẻ thừa sai DCCT của Paraguay( phía bắc, miền trung và miền nam) đã tham gia sự kiện này.
Delegations from different areas of the country who are part of the Redemptorist Youth Vocation Ministry of Paraguay(north, centre and south) participated in this event.