Examples of using Từ trời xuống in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kiến thức này được truyền cho họ bởi những người đã từ trời xuống? trên thế giới đều nói cùng một điều, rằng Và giờ đây, tại sao mọi văn hóa.
This knowledge was imparted to them by people descending from the sky? And now, why would all cultures all around Đức Giêsu nói:” Bánh Thiên Chúa ban là bánh từ trời xuống, bánh đem lại sự sống cho thế gian”.
Jesus said,“God's bread comes down from heaven and gives life to the world… I am the Bread of Life.”.Ðây là bánh từ trời xuống, hầu cho ai ăn chẳng hề chết.
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.trừ ra Đấng từ trời xuống, ấy là Con Người vốn ở trên trời. .
has ascended into đi từ trời xuống và phán rằng.
coming down from heaven, saying.Lửa sẽ từ trời xuống và sẽ quét sạch một phần lớn loài người….
Bánh thật của Đức Chúa Trời là Đấng từ trời xuống và ban cho nhân loại sự sống vĩnh cửu.”.
For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world.”.Ta sẽ từ trời xuống đón linh hồn người đó,
Th.I will descend from Heaven to take your soul and that of your relatives,Vì bánh của Ðức Chúa Trời là Ðấng từ trời xuống để ban sự sống cho thế gian.”.
For, God's bread is the one who came from heaven in order to give life to the world.'.Thánh Phêrô và Phaolô từ Trời xuống sẽ rao giảng khắp thế giới và chỉ định một vị tân Giáo Hoàng.
St. Paul, having come down from heaven, will preach in the whole world and designate a new Pope.Ðây là bánh từ trời xuống, không như bánh manna mà tổ tiên các ngươi đã ăn và đã chết.
This is the super-substantial milk and honey manna bread that comes from heaven; it is not like the manna which your forefathers ate and died.Bánh của Thiên Chúa là Đấng từ trời xuống và ban cho loài người không chỉ sự no đủ về phương diện thể xác nhưng là sự sống.
The bread of God was he who came down from heaven and gave men not simply satisfaction Ngày xưa người ta tin rằng vào dịp Giáng sinh thời gian từ trời xuống các linh hồn của người chết để giao tiếp với người thân sống.
In ancient times it was believed that at Christmas time from heaven descend the souls of dead people to communicate with the living relatives.Những người được Chúa cứu chuộc được hình dung là từ trời xuống như một cô dâu và như một thành phố.
Those who are redeemed of the Lord are pictured as coming down from heaven as a bride and as a city.Thánh Phêrô và Phaolô từ Trời xuống sẽ rao giảng khắp thế giới và chỉ định một vị tân Giáo Hoàng.
Saint Paul, having come down from Heaven, shall preach in the whole world and designate a new Pope.Cầu nguyện cùng Giêsu, Người là Đấng từ Trời xuống, đã về trời
Jesus is the Son of God himself who came down from Heaven to lead us to Đó là bánh từ Trời xuống và ban sự sống cho thế gian.
They are the Bread of Life that comes down from Heaven and gives life to the world.Ta sẽ từ trời xuống để lấy linh hồn của các con
I will descend from Heaven to take your soul and that of your relatives,Tức thì, có ngọn lửa từ trời xuống thiêu- đốt viên sĩ- quan và năm mươi quân của ông.”.
Then God's fire came down from the sky and burned up Ta sẽ từ trời xuống để lấy linh hồn của họ
I will go down from the Sky to come to seek your soul
