"Tỷ lệ nghịch với" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Tỷ lệ nghịch với)
tổn thất trễ cũng tỷ lệ nghịch với tần số;
square of the voltage, and the hysteresis loss is also inversely proportional to the frequency;Tỷ lệ nghịch với xu hướng bành trướng của nhà đầu tư ngoại
Inversely proportional to the expansion of foreign investors is the slowdown of domestic retailers such as Hapromart,Thật không may, số lõi là tỷ lệ nghịch với tốc độ đồng hồ,
Unfortunately, the number of cores is inversely proportional to the clock speed, so you're goingCường độ của dòng điện chạy qua một mạch thuần điện trở… tỷ lệ thuận với sức điện động… áp lên mạch… và tỷ lệ nghịch với… tổng trở… của… mạch!
The amount of current flowing through a pure resistance circuit is… directly proportional to the electromotive force… applied to the circuit and indirectly proportional to… the circuit's… total… resistance!do đó nồng độ tương ứng của chúng tỷ lệ nghịch với nhau.[ 1.
so their respective concentrations are inversely proportional to each other.[23.các sắp xếp xảy ra tỷ lệ nghịch với số lượng của chúng đối xứng.
you would Group 1, in keeping with the rule that arrangements occur in inverse proportion to their number of symmetries.Thường thì rất hữu ích khi bàn luận về các đặc trưng, nhưng đôi khi giá trị của một đặc trưng thì tỷ lệ nghịch với số lượng các bàn luận mà nó đã nhận được.
It's helpful to discuss features, but sometimes the value of a feature is inversely proportional to how much it has been discussed.Định luật dịch chuyển Wien nói rằng đường cong bức xạ của vật đen đối với các nhiệt độ khác nhau sẽ đạt cực đại ở các bước sóng khác nhau tỷ lệ nghịch với nhiệt độ.
Wien's displacement law states that the black-body radiation curve for different temperatures will peak at different wavelengths that are inversely proportional to the temperature.Điều này cho thấy, một người có nguy cơ mắc bệnh ung thư đại trực tràng tỷ lệ nghịch với số lượng các thành phần chế độ ăn Địa Trung Hải mà người đó tiêu thụ thường xuyên.
This suggested that a person's risk of colorectal cancer is inversely proportional to the number of Mediterranean diet components he or she consumes on a regular basis.Việc thu thập thông tin từ hai khung nhìn khác nhau sẽ được kết hợp và diễn giải thành dữ liệu chiều sâu, tỷ lệ nghịch với sự khác biệt về khoảng cách đối với các đối tượng.
Information capture from the two differing views will be combined and interpreted into depth data, which are inversely proportional to the differences in distance to the objects.Lực hấp dẫn giữa hai vật thể bật kỳ tỷ lệ thuận với khối lượng của chúng và tỷ lệ nghịch với bình phương khoảng cách của chúng- như định luật hấp dẫn của Newton đã mô tả.
The gravitational force between two objects is proportional to their mass and inversely proportional to their square distance as stated by Newton's law of gravity.Hơn nữa, xu hướng các doanh nghiệp FDI mua đầu vào trong các nước dường như tỷ lệ nghịch với tỷ trọng xuất khẩu trực tiếp trong doanh thu và tỷ lệ vốn do nước ngoài sở hữu.
In addition, there is a tendency that FDI firms buying domestic inputs appears to be inversely proportional to the direct export share in revenue and the proportion of foreign owned capital.Vào năm 1819, Dulong và Petit cho thấy khả năng chịu nhiệt của các nguyên tố kim loại tỷ lệ nghịch với nguyên tử khối của chúng,
In 1819, Dulong and Petit showed that the mass heat capacity of metallic elements are inversely proportional to their atomic masses, this being nowSự khuếch tán khí đã làm việc trên nguyên tắc rằng một khí nhẹ hơn khuếch tán qua một rào cản nhanh hơn một khí quyển nặng hơn ở tỷ lệ nghịch với trọng lượng phân tử của nó.
Gaseous diffusion worked on the principle that a lighter gas diffuses through a barrier faster than a heavier one at a rate inversely proportional to its molecular weight.Vì áp suất cần thiết để thổi phồng một quả bóng tỷ lệ nghịch với đường kính của quả bóng[ cần dẫn nguồn], những quả bóng hình ống nhỏ bé này cực kỳ khó thổi phồng ban đầu.
Since the pressure required to inflate a balloon is inversely proportional to the diameter of the balloon, these tiny tubular balloons are extremely hard to inflate initially.độ ẩm của giấy là tỷ lệ nghịch với nhiệt độ, nhiệt độ của
the moisture content of the paper is inversely proportional to the temperature, the temperature of each change 5℃,Kể từ khi một chiếc xe‘ breakover góc' là tỷ lệ nghịch với chiều dài cơ sở,
Since a car's‘breakover angle' is inversely proportional to the wheelbase, engineers played it safe and raised the suspension to compensateNăm 2014, hai nghiên cứu của Hội đồng Nghiên cứu Y học Cambridge( Mỹ) đã kết luận rằng các chất béo no trong máu đến từ các sản phẩm sữa tỷ lệ nghịch với bệnh tiểu đường týp 2
In 2014, two Cambridge Medical Research Council studies concluded that the saturated fats in the blood stream that came from dairy products were inversely associated with Type 2 diabetesMặt khác, lực hấp dẫn trên bề mặt( ví dụ) của ngôi sao tỉ lệ với khối lượng của ngôi sao và tỷ lệ nghịch với bình phương bán kính của nó( vì định luật hấp dẫn phổ quát của Newton!.
On the other hand, the gravitational force at the surface(for example) of the star is proportional to the mass of the star and inversely proportional to the square of its radius(because of Newton's universal law of gravity!.Như trong quy luật của Fechner, phản ứng tâm lý trước một sự thay đổi về sự giàu có tỷ lệ nghịch với đại lượng về sự giàu có ban đầu dẫn tới kết luận rằng thỏa dụng là một hàm lôgarit của sự giàu có.
As in Fechner's law, the psychological response to a change of wealth is inversely proportional to the initial amount of wealth, leading to the conclusion that utility is a logarithmic function of wealth.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文