TAM CÁ NGUYỆT THỨ BA in English translation

• third trimester
• 3rd trimester

Examples of using Tam cá nguyệt thứ ba in Vietnamese and their translations into English

Tạp chí Y học New England đã báo cáo trong cùng năm rằng lượng omega- 3 của người mẹ trong tam cá nguyệt thứ ba làm giảm nguy cơ hen suyễn
The New England Journal of Medicine reported during the same year that maternal omega-3 intake in the third trimester reduced the risk of asthma and infections of the lower respiratory

Lãnh đạo đa số Todd Gilbert( CH), đã hỏi bà Trần trong phiên điều trần:“ Muộn đến mức nào, trong tam cá nguyệt thứ ba, một bác sĩ có thể phá thai nếu anh ta định bệnh rằng nó sẽ làm suy giảm tinh thần của người phụ nữ?”.
Majority Leader Todd Gilbert(R) asked her about the bill's leniency,“How late in the third trimester could a physician perform an abortion if he indicated that it would impair the mental health of the woman?”.

Việc sử dụng thuốc trong tam cá nguyệt thứ ba ức chế lao động,
The use of pills in the 3rd trimester inhibits labor, can cause premature closure

Ngoài ra, bụng bụng trong việc cải thiện của tam cá nguyệt thứ ba do trọng lực trên bụng,
In addition, the belly belly in the improvement of the third trimester due to gravity on the abdomen,

một số phụ nữ lại tiếp tục trải nghiệm nó vào tam cá nguyệt thứ ba.
into the 2nd trimester, and occasionally, some women continue to experience it into the 3rd trimester….

họ nghĩ nó có thể liên quan đến mức vitamin D thấp trong tam cá nguyệt thứ ba của thai kỳ.
they think it might be related to low levels of vitamin D during the third trimester of pregnancy.

có thể tăng trong khi bạn đang ở trong tam cá nguyệt thứ ba.
noticed around the fifth month and can increase while you are in the third trimester.

khiến phụ nữ rất khó di chuyển trong tam cá nguyệt thứ ba.
in combination with edema, makes it extremely difficult for a woman to move in the third trimester.

nó phổ biến hơn trong tam cá nguyệt thứ ba khi con bạn phát triển nhanh về kích cỡ.[…].
point during your pregnancy, it is more prevalent during the third trimester when your baby rapidly grows in size.

Nhức đầu có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong khi mang thai của bạn, nhưng họ có xu hướng phổ biến nhất trong thời gian đầu tiên và tam cá nguyệt thứ ba.
Headaches may happen at any time during your pregnancy, but they have a tendency to be most common during the initial and third trimesters.

Nếu bạn đang bị tiêu chảy trong tam cá nguyệt thứ ba, điều đó không có nghĩa là em bé của bạn đang đến ngay bây giờ, vì vậy bạn không nên hoảng sợ.
If you are experiencing diarrhea during your 3rd trimester, it does not mean your infant is coming right now, so you ought to not be upset.

Nếu bạn đang bị tiêu chảy trong tam cá nguyệt thứ ba, điều đó không có nghĩa là em bé của bạn đang đến ngay bây giờ, vì vậy bạn không nên hoảng sợ.
If you are experiencing diarrhea during your third trimester, it does not mean your baby is coming right now, so you should not be alarmed.

Senna cũng là một lựa chọn tuyệt vời, nhưng hãy đảm bảo chỉ sử dụng nó với sự cho phép của bác sĩ và không bao giờ trong tam cá nguyệt thứ ba vì nó có thể dẫn đến các cơn co thắt Braxton Hicks.
Senna is also a great choice, but make sure to use it only with your doctor's permission, and never in the third trimester because it can lead to Braxton Hicks contractions.

Chúng tôi đối chiếu tất cả các nghiên cứu nhìn vào các bà mẹ tập thể dục ở cường độ mạnh mẽ trong tam cá nguyệt thứ ba, để hiểu điều này an toàn cho mẹ và bé như thế nào.
We collated all studies looking at mothers exercising at a vigorous intensity during the third trimester, to understand how safe this was for mothers and babies.

sẩy thai xảy ra trong lớn hơn 80% trường hợp trong tam cá nguyệt thứ ba.
with maternal death and/or fetal loss occurring in greater than 80% of cases during the third trimester.

Vào tam cá nguyệt thứ ba, phụ nữ mang thai cần lượng máu nhiều hơn gần 50% so với trước khi mang thai để cung cấp đủ oxy cho cơ thể và thai nhi, giai đoạn này nhu cầu sắt của họ gần gấp đôi so với phụ nữ không mang thai.
By the third trimester, pregnant women have nearly 50% more blood than they did pre-pregnancy in order to provide enough oxygen for both the woman and the fetus, and their iron requirements are nearly double that of nonpregnant women.

Vào một thời điểm nào đó trong tam cá nguyệt thứ ba, những rung động quý giá đó đã từng khiến đôi mắt bạn trở nên mơ hồ với niềm hạnh phúc của người mẹ biến thành những cơn đau 3 giờ sáng khiến đôi mắt bạn rơi vào giấc ngủ vì một lý do hoàn toàn khác.
At some point in the third trimester, those precious flutters that once made your eyes misty with maternal bliss turn into painful 3 a.m. beatings that bring tears to your sleep-deprived eyes for an entirely different reason.

thông thường hơn, tam cá nguyệt thứ ba có thể là dấu hiệu của bệnh ứ mật trong thai kỳ,
more commonly, third trimester can be a sign of intrahepatic cholestasis of pregnancy, a liver problem that affects up

xét nghiệm sàng lọc nên được lặp lại trong tam cá nguyệt thứ ba( 28 đến 32 tuần tuổi thai)
the syphilis screening test should be repeated during the third trimester(28 to 32 weeks gestation)

xét nghiệm sàng lọc nên được lặp lại trong tam cá nguyệt thứ ba( 28 đến 32 tuần tuổi thai)
who tested positive for syphilis during the first trimester should be screened during the third trimester(28 to 32 weeks)