TRONG CUỘC SỐNG CỦA HỌ in English translation

• in their life
• in their lifetime
• in their lives
• in their lifetimes

Examples of using Trong cuộc sống của họ in Vietnamese and their translations into English

Họ đã hy sinh rất nhiều điều trong cuộc sống của họ và sử dụng hết thu nhập của họ để đảm bảo rằng con cái của họ đã được giáo dục”, Sundar nói.
They sacrificed a lot of their life and used a lot of their disposable income to make sure their children were educated.- Sundar Pichai.

Nhưng giống như tất cả những điều quan trọng trong cuộc sống của họ đòi hỏi rất nhiều công việc.
But like all the important things in life they require a lot of work.

Họ cấm tất cả những gì của phương Tây trong cuộc sống của họ, và với họ mọi thứ đều là xấu.”.
They ban all things Western from their lives, and for them everything is evil.".

Bạn không chỉ làm nên một sự khác biệt trong cuộc sống của họ, nhưng chính họ cũng sẽ làm nên một sự khác biệt trong cuộc sống của bạn.
Not only will you make a difference to their lives but they too will make a difference to yours.

Nhiều người sẽ nói rằng đây là một khu vực trong cuộc sống của họ mà họ không hài lòng với.….
Many people would say this is an area of their live that they're not pleased with.

Bởi vì Thiên Bình rất thích sự cân bằng trong cuộc sống của họ, họ tìm kiếmmặt đất trung bình.
Because Libra enjoys balance in their lives, they seek the middle ground.

Họ thường phải vượt qua thử thách trong cuộc sống của họ về sự khiêm nhường và niềm tự hào.
They usually must pass trials during their life on humility and pride.

Mục tiêu là đỉnh trong cuộc sống của họ, và ngay cả sau khi đã đạt được các mục tiêu,
Goals are the apex of their life, and even after the goals have been reached, new goals are

Tôi đang giúp mọi người với những vấn đề thường nhật trong cuộc sống của họ và đó là điều
I am helping people with their life problems and issues and that is something I have always

Họ đã được phỏng vấn tại các khoảng thời gian khác nhau trong cuộc sống của họ thông qua 2011, để cung cấp dữ liệu về kinh nghiệm giáo dục, nghề nghiệp và cảm xúc.
They were interviewed at various time intervals over their lives, through 2011, to provide data on educational, occupational and emotional experiences.

Trong phần lớn các trường hợp bệnh nhân có thời gian trong cuộc sống của họ khi các triệu chứng sáp và mất dần.
In the majority of cases patients have periods during their lives when the symptoms wax and wane.

Phụ nữ đi qua nhiều thay đổi nội tiết tố trong cuộc sống của họ, bắt đầu với tuổi dậy thì, tiếp tục với thai kỳ và mãn kinh khi các triệu chứng khó chịu xảy ra.
Women go through many hormonal changes during their lives, starting with puberty, continuing with pregnancy and menopause when unpleasant symptoms occur.

Hiểu rằng không chỉ có một con đường duy nhất trong cuộc sống của họ có thể giúp họ đối phó thành công với khả năng thất bại.
Understanding there is not just one path their life can take helps them deal more successfully with the possibility of failure.

Có đến 3 trong 4 phụ nữ có u xơ tử cung trong cuộc sống của họ, nhưng hầu hết không nhận thức được, vì thường không gây triệu chứng.
As many as three out of four women have uterine fibroids sometime during their lives, but most are unaware of them because they often cause no symptoms.

Do ảnh hưởng của sự thực hành trong cuộc sống của họ, họ có thể duy trì trí nhớ và sự tỉnh giác; và hiện thực hóa quang minh tâm.
Due to the influence of practice during their lives they can sustain memory and awareness and actualize the mind of clear light.

Chưa kể rằng nhiều nghệ sĩ nổi tiếng đã dành một số thời gian trong cuộc sống của họ tại Barcelona, để lại dấu vết của họ trong thành phố.
Not to mention that many famous artists have spent some period of their life in Barcelona, leaving their trace in the city.

Nếu ai đó muốn bạn trong cuộc sống của họ, họ sẽ tạo một không gian cho bạn
If someone wants you in their life, they will make room for you, and you shouldn't have

Có đến 3 trong 4 phụ nữ có u xơ tử cung trong cuộc sống của họ, nhưng hầu hết không nhận thức được, vì thường không gây triệu chứng.
As many as 3 out of 4 women have this at some point during their lives, but most are unaware of them because they often have no symptoms.

Rất nhiều gamblers sẽ trải nghiệm một sự phấn khích tương tự như một“ cao” cho phép người đó thoát khỏi một cái gì đó trong cuộc sống của họ và cảm thấy tốt.
Lots of gamblers are experiencing a excitement much like a“high” that lets that individual avoid something within their lives and feel great.

chỉ làm những việc bình thường trong cuộc sống của họ.
it is just random, innocent people going about their lives.