TRONG SUỐT SỰ KIỆN in English translation

• during the event

Examples of using Trong suốt sự kiện in Vietnamese and their translations into English

Flipkart đạt tổng doanh thu hàng hóa 300 triệu đô la Mỹ trong suốt sự kiện này, với khối lượng lớn nhất đến từ bán hàng thời trang và giá trị lớn nhất đến từ điện thoại di động.[ 25].
Flipkart achieved a gross merchandise volume of US$300 million during the event, with the largest volumes coming from fashion sales, and the largest value coming from mobiles.[43].

Câu hỏi và trả lời trực tiếp cũng cho phép khán giả hiện tại đặt câu hỏi bổ sung trong suốt sự kiện thông qua phương tiện truyền thông xã hội hoặc trong bảng câu hỏi trên nền tảng hội thảo trên web của bạn.
A live Q&A also allows the current audience to ask additional questions during the event itself through social media or in a questions panel on your webinar platform.

Trong suốt sự kiện, cái loa phóng thanh mà Cecil- san dùng lúc
During the event, the loudspeaker Cecil-san used before… a magic tool that amplified one's voice,

Về phần mình, trong một thông điệp video phát trực tiếp trong suốt sự kiện, Đức ông Dario Edoardo Viganò,
For his part, in a video message broadcast during the event, Monsignor Dario Edoardo Viganò, Prefect of the Secretariat for

Flipkart đạt tổng doanh thu hàng hóa 300 triệu đô la Mỹ trong suốt sự kiện này, với khối lượng lớn nhất đến từ bán hàng thời trang và giá trị lớn nhất đến từ điện thoại di động.[ 25].
Flipkart achieved a grossmerchandisevolume of US$300 million during the event, with the largest volumes coming from fashion sales, and the largest value coming from mobiles.[44].

Tuy nhiên, cá cược trực tiếp tuân theo một bộ quy tắc khác nhau, vì có thể đặt cược ở bất kỳ thời gian nào trong suốt sự kiện, ngay lập tức cho khi sự kiện sắp kết thúc.
Live betting follows a different set of rules, however, as it's possible to place a wager any time during the event, right up until the event is about to be over.

theo các nguồn tin cho biết công nghệ này sẽ quét 400.000 khuôn mặt trong suốt sự kiện.
technology for security purposes, according to sources who say the tech will ultimately scan up to 400,000 faces during the event.

trưng bày trong suốt sự kiện.
ice sculptures during the event.

Ngày 27 tháng Một, 2019, Đức Thánh Cha Phanxico gặp gỡ những tình nguyện viên của Ngày Giới trẻ Thế giới tại Sân Vận động Rommel Fernandez để cảm ơn họ vì sự phục vụ trong suốt sự kiện.
Pope Francis on January 27, 2019, met with the World Youth Day volunteers in Rommel Fernandez Stadium to thank them for their service during the event.

Những người trải qua một sự kiện sang chấn nào đó trong quá khứ thường sẽ phát triển một số mức độ phân ly trong suốt sự kiện đó hoặc sau đó vài giờ, vài ngày hay vài tuần.
People who experience a traumatic event will often have some degree of dissociation during the event itself or in the following hours, days or weeks.

Trong suốt sự kiện, Musk cũng tiết lộ bản vẽ phối cảnh mới của hệ thống phóng cùng với vài bức ảnh về hoạt động bên trong bãi chế tạo tàu vũ trụ của SpaceX ở cảng Los Angeles.
During that event, Musk showed off new renderings of the launch system, along with a few photos of the work going on inside SpaceX's spaceship-building tent at the Port of Los Angeles.

Các cuộc thảo luận trong suốt sự kiện đã chứng minh rằng cần phải hành động ngay bây giờ để đảm bảo rằng các công ty tiền điện tử tuân thủ các quy định của FATF vào tháng 6 năm 2020.
The discussions throughout the event demonstrated that action must be taken now to ensure that crypto companies are compliant with the FATF regulations by June 2020.

Trong suốt sự kiện, chúng tôi đã nói chuyện với các nhà sản xuất chương trình truyền hình,
During this event, we talked to television program producers, corporate executives, Harvard professors and students,

những đối tác kinh doanh của bạn trong suốt sự kiện.
satisfy your needs and your business partners throughout the event.

cô luôn ngồi cạnh Tăng Chí Vỹ trong suốt sự kiện, trò chuyện và chụp ảnh với các nhà tài trợ.
not perform on stage, she was seen by his side throughout the event, mingling and taking photos with the sponsors.

Chẳng hạn, tùy thuộc vào định dạng, bạn có thể cho phép các câu hỏi được hỏi trong suốt sự kiện hoặc cuối cùng bạn có thể phân bổ thời gian cho Hỏi và Đáp.
For instance, depending on the format, you might allow questions to be asked throughout the event or you may allocate some time for Q&A in the end.

trực tiếp nhắm mục tiêu các nhà đầu tư trong suốt sự kiện tại phòng triển lãm chính.
there is further incentive for those who wish to set up a booth and directly target investors throughout the event in the main exhibition hall.

có một đề cương dự kiến trong suốt sự kiện cho bạn để làm theo.
have small notecards to keep yourself on task, or have an outline projected throughout the event for you to follow.

Đã có cơ hội để gặp gỡ một số đội ngũ quản lý của chúng tôi trong suốt sự kiện tại Barbican, Giám Đốc Chất Lượng đã phát biểu:" Tôi đã tự tin khi nói chuyện với họ mà họ đã hiểu những gì tôi đang tìm kiếm và sẽ mang lại cho họ.".
Having had opportunity to meet with several of our management team during an event at the Barbican, the Director Assurance said,“I was confident from just talking with them that they understood what I was looking for and would deliver.”.

giao lưu với nhau trong suốt sự kiện.
mingle with each other over the course of the event.