VÀO NGUYÊN TẮC in English translation

• on the principle

Examples of using Vào nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Những lựa chọn này đóng góp vào nguyên tắc quản lý trách nhiệm của chúng ta về hệ sinh thái quý giá mà chúng ta đang làm việc trong đó.
These choices contribute to our principles of responsible stewardship of the precious ecosystem in which we operate.

Hãy nhìn vào nguyên tắc riêng của Ðức Phật như căn bản hay sự khởi đầu cuộc đời đạo lý của Ngài.
At the Buddha's own principle as the basis or beginning of his religious life.

Sibeko không tin vào nguyên tắc lobolo( brideprice) do đó cô rời khỏi nhà với cha mẹ của Hina là khó chịu.
Sibeko did not believe in the principle of lobolo(brideprice) therefore she left home as Hina's parents were upset.

Chúng tôi dính vào nguyên tắc“ thiết lập thương hiệu bằng chất lượng,
We stick to the principle of“set the brand by quality, prevail the market by brand“,

Chúng tôi tin tưởng vào nguyên tắc độc lập, nhưng" một cây làm chẳng vào việc tương trợ thông qua hợp tác.">
We believe in the principle of independence, but no man is an island, and so we focus

chúng tôi dính vào nguyên tắc“ Chất lượng đầu tiên, khách hàng Focus”.
we stick to the principle of“Quality First, Customer Focus”.

miễn là họ tin vào nguyên tắc tặng quà.”.
as long as they fully believe in the principles of gifting.”.

Bạn rõ ràng muốn có‘ điểm số' chất lượng cao nhất có thể nhưng nhìn vào Nguyên tắc đánh giá chất lượng tìm kiếm là rất nhiều công việc để đạt được.
You obviously want the highest quality‘score' possible but looking at the Search Quality Evaluator Guidelines that is a lot of work to achieve.

Giữa thế kỉ 20, một số nhà triết học tập trung vào nguyên tắc của những người theo Chủ nghĩa thực tế.
In the mid-twentieth century a number of philosophers focused on the place of rules in utilitarian thinking.

Trưởng thành có nghĩa là mọi khoảnh khắc đều đi sâu hơn vào nguyên tắc của cuộc sống;
Growing up means moving deeper into the principle of life every moment;

Trên toàn thế giới trò chơi thẻ có thể được chia thành nhiều loại, mặc dù các bộ phận sẽ phụ thuộc vào nguyên tắc trên cơ sở phân loại này.
Globally card games can be divided into many categories, though the division will depend on the principles on the basis of this classification.

Ấn Độ đã tự mình tạo dựng một không gian với sự nhấn mạnh vào nguyên tắc tự do hàng hải
India has carved out a distinctive space, with its emphasis on the principle of freedom of navigation and respect for the Law of the Sea, finding resonance with

Tuy nhiên, những phản đối được đưa ra từ nghị viện châu Âu và Ủy ban Châu Âu tập trung vào nguyên tắc‘ liên kết chính hãng' được khen thưởng khi đầu tư vào một quốc gia nếu có mối liên hệ rõ ràng- kinh doanh hoặc cá nhân.
But objections voiced from the European parliament and the European Commission centred on the principle of‘genuine link', meaning foreigners should be rewarded for investing in a country if there is a demonstrable connection- business or personal.

dựa vào nguyên tắc vận hành của Vũ trụ,
based on the principle of the operation of the universe, as well as the principles

ông nhấn mạnh vào nguyên tắc của địa phương.
in other words, he insisted on the principle of locality.

chỉ vì chúng tôi nhấn mạnh vào nguyên tắc chất lượng và tùy biến theo yêu cầu của bạn.
just because we insist on the principle of quality and customization according to your requirements.

Họ muốn nghe rằng họ có thể đặt niềm tin một cách an toàn vào nguyên tắc liên hệ lẫn nhau[ 8] mà không sợ nó sẽ chống lại họ hay làm cho họ thất vọng.
They want to hear that they can safely place their trust in the principle of interconnectedness without fear that it will turn on them or let them down.

Ông đã mắc kẹt chặt vào nguyên tắc về tính mở,
Sir Tim has stuck firmly to the principle of openness, inclusivity

Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ vào nguyên tắc tự do hàng hải,
We believe strongly in the principle of freedom of navigation and freedom of overflight, and we will continue

BSI tin tưởng vào nguyên tắc công khai, nhưng vẫn tôn trọng sự bảo mật chặt chẽ cho dữ liệu thông tin khách hàng Chính sách chất lượng.
BSI believes in the principle of openness, while respecting the strict confidentiality of customer data obtained from its clients.