Examples of using Vùng vịnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trên 125 triệu gallon dầu đã bị trào ra vùng Vịnh sau vụ nổ ở giàn khoan Deepwater Horizon hồi 2010.
Over 125 million gallons of oil were spilt into the Gulf after an explosion at Với tư cách là một cư dân Vùng Vịnh, có một số việc mà quý vị có thể thực hiện để giảm thiểu ô nhiễm không khí.
As a Bay Area resident, there are Trong những năm đầu thế kỷ 20, vùng vịnh phát triển một cách nhanh chóng và mở rộng thành một thành phố có kích thước đáng kể và quan trọng.
In the early 20th century, the gulf area developed quickly and Dalian expanded into a city of significant size and importance.Di tích nằm sâu 131 feet dưới mặt nước trong vùng vịnh Dwarka, một trong bảy thành phố lâu đời nhất của Ấn Độ.
The ruins are located 131 feet beneath the ocean surface in the bay of Dwarka, one of the seven oldest cities in India.Ông Nikolay Kozhanov, Giáo sư nghiên cứu vùng Vịnh tại Trường đại học Qatar vừa có bài phân tích về chiến lược ngoại giao thực dụng của Nga tại Trung Đông trên trang Aljazeera.
Nikolay Kozhanov, a Gulf Studies professor at Qatar University, gave các loài cá trong vùng Vịnh Bắc Bộ thuộc biển Đông đã giảm từ 487 xuống 238.
fish species in the Beibu Gulf area of the South China Sea have declined from 487 to 238.Nhằm giành lại quyền tiếp cận dầu vùng Vịnh, BP đã kiện EPA và gây áp lực đối với chính quyền Obama.
Việc này sẽ làm gián đoạn các tàu chở dầu đi ra khỏi vùng Vịnh đến Ấn Độ Dương và các tuyến đường xuất khẩu toàn cầu.
Doing so would disrupt oil tankers traveling out of the Gulf region to Thời nay dân số Vùng Vịnh đã tăng gấp đôi,
Today the Bay Area's population has more than doubled,Di tích nằm sâu 131 feet dưới mặt nước trong vùng vịnh Dwarka, một trong bảy thành phố lâu đời nhất của Ấn Độ.
Một quan chức cấp cao Liên Hợp Quốc khẳng định rằng" căng thẳng vùng Vịnh sẽ là bối cảnh dẫn đến nhiều sự kiện và các cuộc gặp khác".
A senior UN official stated,"tensions in the Gulf are going to be Lầu Năm Góc cho biết hiện Mỹ đã triển khai 60.000 quân ở vùng Vịnh, và con số này sẽ được nhân đôi trong vài tuần tới.
The Pentagon says that 60,000 troops are now in the Persian Gulf region; that number could double in coming weeks.Iran, tự cho mình là người bảo vệ vùng Vịnh, cũng đã trình bày một kế hoạch khu vực nhằm đảm bảo“ an ninh năng lượng và tự do hàng hải ở vùng Vịnh”.
Iran, which considers itself Tính theo đầu người, nhân công Vùng Vịnh có lợi tức 30% cao hơn lợi tức Đại Phố Los Angeles.
So với những nước Vùng Vịnh khác, Oman không phải là quốc gia nhiều dầu hỏa.
Một cựu chiến binh vùng Vịnh tìm cách trả thù những người đã tấn công một người mẹ độc thân.
Một nguồn thạo tin về các nỗ lực vận động hành lang của vùng Vịnh ước tính rằng Qatar đã chi khoảng 1,5 tỷ USD cho các nỗ lực PR kể từ cuộc khủng hoảng.
One source with knowledge of Gulf's lobbying efforts estimated that Qatar has spent about $1.5 billion on PR efforts since the crisis.Nếu các nước vùng Vịnh tạo ra một loại tiền tệ duy nhất, đồng USD sẽ run rẩy”- ông nhận xét.
If Vùng vịnh, với Pháo đài Thánh Nicolas
The bay is flanked by Fort Saint-Nicolas,Tôi sinh ra và lớn lên ở vùng vịnh Guanabara, tôi luôn sống ở biển.
I grew up in the Bay of Guanabara, I always lived on 
