Examples of using Về nền văn minh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ngộ nhỡ các bạn chỉ đọc cuốn sách vĩ đại về nền văn minh mới đến trang mà tổ tiên chúng tôi đã đọc 900 năm trước.
will bring my notes, have reached only that page in the great book of civilization that our ancestors read some nine hundred years ago.Ở bất cứ thời điểm lịch sử nào khác, sự mâu thuẫn giữa các dân tộc chưa bao giờ được đưa ra bằng những từ ngữ sát nghĩa nhất về nền văn minh như ngày nay.
In actual fact, at any other moment khám phá ra bằng chứng về một nền văn minh bậc cao, chưa từng được biết đến, có thể đã từng có mặt trong khu vực ấy.
of the 20thcentury and discovered evidence of a previously unknown but advanced civilisation that may once have inhabited the region.Cho dù nhận thức được tính tất yếu của nó, tôi vẫn có những cảm giác lẫn lộn hết sức khó tả về nền văn minh được tạo ra ở Châu Âu sau năm 1945, cùng với những hậu duệ của nó ở Bắc Đại Tây Dương( Bắc Mỹ) và Châu Á.
Even though i recognize its inevitability, i have người đã báo cáo rộng rãi về nền văn minh của người Ấn Độ.
such as người đã báo cáo rộng rãi về nền văn minh của người Ấn Độ.
Megasthenes under Chandragupta Maurya, and later Deimakos under his son Bindusara, who reported extensively on the civilization of kể về câu chuyện về nền văn minh của con người bắt đầu như thế nào.
Vào cuối thập niên 1990, các nhà khảo cổ học Peru, dưới sự chỉ huy của Ruth Shady, đã cung cấp tài liệu bao quát đầu tiên về nền văn minh với công việc tại Caral.
Peruvian archaeologists, led by Ruth Shady Solís, provided có ý tưởng cạnh tranh về nền văn minh.
different from us and have competing ideas about what civilization should be.Vậy nhưng nó có thể là cái chúng ta cần để cứu vãn giấc mơ Mỹ- hay quả thực là cứu cả những tư tưởng của chúng ta về nền văn minh, ở khắp mọi nơi- trong kỷ nguyên khoa học này.
Yet it might be what we need to rescue the American dream- and indeed, many of our ideas about civilization, the world over- in the scientific age.có ý tưởng cạnh tranh về nền văn minh.
different from us and have competing ideas about what civilization should be.Nhóm ở Oceanside tiếp tục huấn luyện trong trường hợp Whisperers trở lại; Căng thẳng rất cao khi các anh hùng đấu tranh để giữ vững quan niệm về nền văn minh của họ.
The group in Oceanside continues to train in case the Whisperers return; tensions are high as the heroes struggle to hold onto their concept of civilization.người đã báo cáo rộng rãi về nền văn minh của người Ấn Độ.
Megasthenes under Chandragupta Maurya, and later Deimachus under his son Bindusara, who reported extensively on the civilization of Căng thẳng rất cao khi các anh hùng đấu tranh để giữ vững quan niệm về nền văn minh của họ.
in Oceanside continues to train in case the Whisperers return; tensions are high as the heroes struggle to hold onto their concept of civilization.quả thực là cứu cả những tư tưởng của chúng ta về nền văn minh, ở khắp mọi nơi- trong kỷ nguyên khoa học này.
be what we need to rescue the American dream-and indeed, many of our ideas about civilization, the world over-in the scientific age.Căng thẳng rất cao khi các anh hùng đấu tranh để giữ vững quan niệm về nền văn minh của họ.
the group in Oceanside continues to train in case the Whisperers return; tensions are high as the heroes struggle to hold onto their concept of civilization.Tôi đã viết bài đó bởi vì tôi nghĩ rằng thái độ bi quan về nền văn minh mà chúng ta đã có như là hệ quả
I wrote it then because I thought that the pessimism about civilization that we had developed as a result of the terrible 20th century,Plato từng viết về nền văn minh Atlantis, nhấn mạnh
Plato wrote about civilization, noting that his incredible technological advancesPlato từng viết về nền văn minh Atlantis, nhấn mạnh
Plato wrote about civilization, and noted that his incredible technologicalPlato từng viết về nền văn minh Atlantis, nhấn mạnh
Plato wrote about the civilization, noting that its incredible technological advancements
