VỚI VIỆC HOÀN THÀNH in English translation

• with the completion

Examples of using Với việc hoàn thành in Vietnamese and their translations into English

Chungcheongbuk- do là tỉnh duy nhất nằm trong đất liền, nhưng với việc hoàn thành Khu liên hợp Chính phủ ở thủ phủ Daejeon
Chungcheongbuk-do is the country's only landlocked province, but with the completion of the Government Complex in its capital Daejeon and the newly opened international airport in Chungcheongnam-do's capital Cheongju,

Với việc hoàn thành lễ bàn giao chính thức từ xưởng đóng tàu Meyer Werft cho Dream Cruises vào ngày 12 tháng 10 năm 2016,
With the completion of the official handover ceremony from Meyer Werft shipyard to Dream Cruises on 12 October 2016, Genting Dream, the first ship of the fleet,

Sự kết nối là một yếu tố quan trọng của mối quan hệ và với việc hoàn thành đường cao tốc châu Á cũng
The connectivity has been an important element of the relationship and with the completion of the Asia highway as well as the trilateral highway project, it would be just

Chungcheongbuk- do là tỉnh có biển duy nhất của đất nước, nhưng với việc hoàn thành các phức Chính phủ ở thủ đô của nó Daejeon và sân bay quốc
Chungcheongbuk-do is the country's only landlocked province, but with the completion of the Government Complex in its capital Daejeon and the newly opened international airport in Chungcheongbuk-do's capital Cheongju,

Với việc hoàn thành Khu công nghiệp Shihwa,
With the completion in the new millennium of the Shihwa Industrial Site,

tôi tin rằng với việc hoàn thành các DNVN vòng tròn
I believe with the completion of that circle SMEs should grow

Trong thập niên 1960, những nỗ lực để thiết kế và phát triển máy tính nhanh nhất có thể với công suất lớn nhất đạt tới một bước ngoặt với việc hoàn thành của máy LARC cho Phòng thí nghiệm bức xạ Livermore của Tổng công ty Sperry- Rand, và máy tính Stretch của IBM.
In the 1960s efforts to design and develop the fastest ossible computers with the greatest capacity reached a turning point with the completion of the LARC machine for Livermore Radiation Laboratories by the Sperry-Rand Corporation, and the Stretch computer by IBM.

Trong thập niên 1960, những nỗ lực để thiết kế và phát triển máy tính nhanh nhất có thể với công suất lớn nhất đạt tới một bước ngoặt với việc hoàn thành của máy LARC cho Phòng thí nghiệm bức xạ Livermore của Tổng công ty Sperry- Rand, và máy tính Stretch của IBM.
In the 1960s efforts to design and develop the fastest possible computers with the greatest capacity reached a turning point with the completion of the LARC machine for Livermore Radiation Laboratories by the Sperry-Rand Corporation, and the Stretch computer by IBM.

đơm hoa kết trái vào những năm tháng giữa thế kỉ với việc hoàn thành lí thuyết Điện Động lực học Lượng tử( QED) rất thành công.
beginning in 1900 to the development of quantum physics, reaching a high peak in the 1920s and a fruition towards the mid-century years with the completion of the very successful Quantum ElectroDynamic(QED) theory.

đơm hoa kết trái vào những năm tháng giữa thế kỉ với việc hoàn thành lí thuyết Điện Động lực học Lượng tử( QED) rất thành công.
in 1900 to the development of quantum physics, reaching a high peak in the 1920's and a fruition towards the mid-century years with the completion of the very successful Quantum Electro Dynamic(QED) theory.

dự kiến sẽ phát triển hơn nữa khi chương trình chuyển đổi kinh tế của chính phủ Malaysia bắt đầu và với việc hoàn thành một MATRADE mới 93.000 m2 Trung tâm vào năm 2014.
has expanded in recent years to become a vital component of the industry, and is expected to grow further once the Malaysian government's Economic Transformation Programme kicks in, and with the completion of a new 93,000m2-size MATRADE Centre in 2014.

dự kiến sẽ phát triển hơn nữa khi chương trình chuyển đổi kinh tế của chính phủ Malaysia bắt đầu và với việc hoàn thành một MATRADE mới 93.000 m2 Trung tâm vào năm 2014.
has expanded in recent years to become a vital component of the industry, and is expected to grow further once the Malaysian government's Economic Transformation Programme kicks in, and with the completion of a new 93,000 sq m-size MATRADE Centre in 2014.

Ngay khi vừa lên ngôi, Neferefre đã phải đối mặt với việc hoàn thành kim tự tháp của vua cha, với chiều dài
When he ascended the throne, Neferefre faced the task of completing the pyramid of his father which, with a square base side of 105 m(344 ft)

Trong bài viết về Campuchia: Phát triển một quốc gia, 1860- 1945, nhà sử học Penny Edwards mô tả làm thế nào cuộc sống tăng đoàn" đưa ra một trong những con đường hiếm hoai về quyền lực bên ngoài kế thừa" với việc hoàn thành ít nhất một mùa chay trong tu viện được xem như là nghi lễ dành hco nam giới.
Writing in Cambodge: The Cultivation of a Nation, 1860- 1945, the historian Penny Edwards describes how the monkhood, or sangha,“offered one of the few paths to power outside of birthright”, with completion of at least one Buddhist Lent in the monastery considered a male rite of passage.

dự kiến sẽ phát triển hơn nữa khi chương trình chuyển đổi kinh tế của chính phủ Malaysia bắt đầu và với việc hoàn thành một MATRADE mới 93.000 m2 Trung tâm vào năm 2014.
has expanded in recent years to be a vital element on the market, and it is expected to grow additional when the Malaysian government's Economic Transformation Programme kicks in, and with all the completion of a new 93,000m2-size MATRADE Centre in 2014.

Khuôn viên mở rộng vào năm 1976 với việc hoàn thành các Complex Kỹ thuật- Khoa học.
The campus expanded in 1976 with the completion of the Engineering-Science Complex.

Đã mở cho công chúng là giai đoạn đầu tiên, với việc hoàn thành một số đoạn.
Already open to public is the first phase, with the completion of some sections.

Tuy nhiên, tất cả những gì đang thay đổi với việc hoàn thành việc xây dựng lại Old Town.
However, all that is changing with the completion of the Old Town reconstruction.

Đường sắt đến với việc hoàn thành các miền Nam Thái Bình Dương dòng đến Los Angeles vào năm 1876.
Railroads arrived with the completion of the Southern Pacific line to Los Angeles in 1876.

Nhà thờ cuối cùng đã xây dựng cong với việc hoàn thành bàn thờ chính vào giữa những năm 1970.
The church was finally finished with the completion of the main altar in the mid-1970s.