VIỆC TRỒNG CÂY in English translation

• tree planting
• planting
• cultivation

Examples of using Việc trồng cây in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, sự phổ biến của xoài như một loại trái cây đã dẫn đến việc trồng cây ở nhiều vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới.
However the popularity of the mango as a fruit has led to the cultivation of the trees in many tropical and subtropical regions.

Những đứa trẻ hàng xóm bắt đầu giúp đỡ việc trồng cây và bắt đầu thích làm vườn.
Neighborhood kids began to help with the planting and became interested in gardening.

Đồng thuận này sẽ đảm bảo sự linh hoạt hơn cho các nước thành viên, những người muốn hạn chế việc trồng cây biến đổi gen trên lãnh thổ nước họ.”.
This agreement will ensure more flexibility for member states, who wish to restrict the cultivation of the GMOs in their territory.”.

cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm 180 triệu tấn 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
said mass tree planting could reduce 180 million-360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
the World Resources Institute, said mass tree planting could reduce 180 million- 360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

huyện Xamtai để giúp người dân thoát khỏi việc trồng cây thuốc phiện chuyển sang làm nương rẫy;
covering 31 villages of Xamneua and Xamtai Districts to wean people away from shifting cultivation practices and to eliminate opium addiction;

cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
the World Resources Institute, said mass tree planting could reduce 180 million to 360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040
said mass tree planting could reduce between 180 million and 360 million tons of carbon dioxide per year

Ông nói thêm rằng việc trồng cây ngày càng quan trọng trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu,
He added that tree planting was increasingly important in the fight against climate change, with around 9.5 million tonnes of carbon dioxide being removed

Chúng tôi nghĩ rằng việc trồng cây là một cách tuyệt vời để cảm ơn bạn về việc đã mua sản phẩm, đồng thời trả lại màu xanh cho hành tinh của chúng ta” công ty giải thích.
We think a tree planting is a great way to thank you for your business while giving back to our planet,” the company explains.

Đối với nhiều người Canada trẻ tuổi, việc trồng cây mùa hè là một nghi thức thông qua- National Geographic đã gọi nó là một trong những công việc mùa hè mệt mỏi nhất nhưng vẫn thỏa mãn.
For many young Canadians, spending a summer tree planting is a rite of passage- National Geographic has called it“one of the most grueling yet satisfying summer jobs imaginable”.

nhà phát triển để đảm bảo việc trồng cây được kết hợp vào việc xây dựng nhà mới.
the government would work closely with councils and developers to ensure that tree planting was incorporated into the construction of new homes.

Phát hiện trên có thể có những hệ quả quan trọng đối với chính sách quy hoạch và y tế công cộng, và cho thấy việc trồng cây có thể đóng một vai trò trong việc giảm nhẹ những tác động của tình trạng ô nhiễm không khí từ ô tô.
The findings could have important implications for planning and public health policy, and suggest that tree planting could play a role in reducing the effects of air pollution from cars.

một cách để kết nối việc phát triển dân cư mật độ cao với việc trồng cây ở trung tâm thành phố.
architect Stefano Boeri came up with the concept of Bosco Verticale, or Vertical Forest, as a way to combine high-density residential development with tree planting in city centres.

một lần nữa khẳng định ý nghĩa to lớn của việc trồng cây, gây rừng.
development of the country, once again affirming the great significance of tree planting and forestation.

Thị trưởng London Sadiq Khan hy vọng sẽ biến London trở thành Công viên Quốc gia Thành phố đầu tiên trên thế giới thông qua việc trồng cây đại trà và phục hồi công viên, phủ xanh hơn một nửa thủ đô của 2020.
London mayor Sadiq Khan hopes to make London the world's first“National Park City” through mass tree planting and park restoration, greening more than half of the capital by 2050.

nhà phát triển để đảm bảo việc trồng cây được kết hợp vào việc xây dựng nhà mới.
the government would work closely with councils and developers to ensure that tree planting was incorporated into the construction of new homes.

Vướng Quốc Anh cần có tham vọng đổi mới khi nói đến việc trồng cây và mở rộng rừng.
Abi Bunker, from the Woodland Trust, said:“The UK needs renewed ambition when it comes to tree planting and woodland expansion.

Cam kết tích cực trong việc trồng cây, tìm kiếm các phương thức thay thế bền vững trong nông nghiệp, năng lượng và di chuyển, những phương thức biết tôn trọng quyền của thiên nhiên và của con người.
Actively participate in the planting of trees, searching for sustainable alternatives in the areas of agriculture, energy, and mobility that respect the rights of nature and the community.

Trong khi người Hà Lan đang mở rộng việc trồng cây cà phê đến Sumatra,
While the Dutch were extending the cultivation of the plant to Sumatra, the Celebes, Timor, Bali, and other islands of the Netherlands Indies,