"Vi trọng lực" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Vi trọng lực)
Tuy nhiên, không gian là có chế độ vi trọng lực, và vì vậy tất cả các chức năng cơ thể hoạt động tốt trên Trái đất phải làm quen với việc ở trong một môi trường gần như không trọng lượng.
Space, however, is a microgravity regime, and so all the bodily functions that work well on Earth have to get used to being in a near-weightless environment.NASA nhấn mạng rằng người tham gia thử thách này“ không nhất thiết phải làm việc trong lĩnh vực liên quan vi trọng lực hay phải hiểu rõ cơ thể và dịch cơ thể hoạt động như thế nào trong môi trường này.
NASA stresses that the"challenge does not require you to be working in a field involving microgravity or to fully understand how the body and fluids work in a microgravity environment..Điều đó có nghĩa là các phi hành gia sẽ phải sống trong môi trường trọng lực giảm( vi trọng lực) khoảng 3 năm- vượt quá kỷ lục hiện tại của phi hành gia người Nga Valery Polyakov là 438 ngày liên tục.
It means that the astronauts have to live in reduced(micro) gravity for about three years- well beyond the current record of 438 continuous days in space held by the Russian cosmonaut Valery Polyakov.Năm 1994, trong Phòng thí nghiệm vi trọng lực quốc tế( IML- 2), 43 quả trứng của một loài cá cảnh gọi
In 1994, in the International Microgravity Laboratory(IML-2), 43 eggs of the an ornamental fish species called medaka(Oryzias latipes) were fertilised in space,Điều đó có nghĩa là các phi hành gia sẽ phải sống trong môi trường trọng lực giảm( vi trọng lực) khoảng 3 năm- vượt quá kỷ lục hiện tại của phi hành gia người Nga Valery Polyakov là 438 ngày liên tục.
This means that astronauts will have to live in reduced(micro) gravity for at least three years- this is significantly higher than the current record of continuous stay in space, set by Russian cosmonaut Valery Polyakov: 438 days.Chúng bao gồm các nghiên cứu về những thứ như tác động của vi trọng lực lên mắt
These included studies on things like the impact of microgravity on astronaut's eyesNghiên cứu ngọn lửa trong vi trọng lực giúp các nhà nghiên cứu có cái nhìn rõ hơn về vật lý cơ bản và các nguyên tắc cơ bản của quá trình đốt cháy bằng cách loại bỏ trọng lực khỏi phương trình, NASA cho biết.
Learning flames in microgravity provides researchers a greater take a look at the underlying physics and primary rules of combustion by eradicating gravity from the equation, NASA mentioned.Trong những thách thức tiềm tàng mà các thành viên phi hành đoàn gặp phải trong môi trường không gian, vi trọng lực đã chứng tỏ là một trong những cái khó bắt chước nhất trong bối cảnh thử nghiệm”, NASA nói trong một thông báo.
Of all the potential challenges crew members encounter in the space environment, microgravity has proven to be one of the most difficult to mimic in an experimental setting,' explains Nasa.Ví dụ, vi trọng lực là điều kiện duy nhất để chúng ta có thể quan sát các thí nghiệm cụ thể
For example, microgravity is the only condition in which we can observe specific experiments like the behavior of a spinning soccer ball without interrupting airflowVí dụ, vi trọng lực là điều kiện duy nhất để chúng ta có thể quan sát các thí nghiệm cụ thể
For example, microgravity is the only condition in which we can observe specific experiments like the behaviour of a spinning soccer ball without interrupting airflowTừ trường của mặt trăng Môi trường vi trọng lực.
Magnetic field of the Moon Micro-g environment.Bạn đã bao giờ nghe nói về lúa mạch phát triển trong vi trọng lực;
Have you ever heard of barley growing in microgravity;nó sẽ hoạt động khoảng 12 phút trong môi trường vi trọng lực.
the lightweight satellite will operate for around 12 minutes in a micro-gravity environment of space.Chúng tôi muốn chứng minh sự nguyên sơ môi trường vi trọng lực Cygnus sẽ cung cấp..
We want to demonstrate the really pristine microgravity environment that Cygnus will provide..Nhưng do tác động của vi trọng lực, anh và các hành khách có thể phải chịu mất một ít xương.
But the effects of microgravity, you and your passengers may have suffered some slight bone loss.Vì vậy trong môi trường vi trọng lực, chẳng có phi hành gia nào dám để chân trần đi bộ cả.
There is a micro-gravity environment in space for which astronauts don't use their feet to walk.Yêu cầu' môi trường vi trọng lực độc nhất' của trạm vũ trụ cho quá trình chế tạo, sản xuất hoặc phát triển của bạn;
Require"the unique microgravity environment" of the space station for your manufacturing, production or development process;Trong một môi trường vi trọng lực, ngay cả một chuyển động đẩy
In a microgravity environment, even a small push or pull motion sendsBên cạnh đó, việc đối mặt với vi trọng lực, cả trong chuyến đi lẫn trên bề mặt Hành tinh đỏ, là một mối quan ngại khác.
Exposure to microgravity, both during the trip and once on the Red Planet, is another concern.Sau khi thực hiện cú nhảy chậm trong vi trọng lực, Unity quay lại mặt đất,
After performing a slow backflip in microgravity, Unity turned, gliding back to land at the runway it took
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文