Voorbeelden van lage kwaliteit zin
ER ist Der Allgnädige, Der Allvergebende.
Hij is de barmhartige, de vergevende.Er ist der Allmächtige und Allvergebende.
hij is machtig en vergevensgezind.Almosen entgegennimmt, und daß Allah der Allvergebende, der Barmherzige ist?
de aalmoezen aanneemt en dat God de genadegever, de barmhartige is?Er ist der Erhabene, der Allvergebende.
Hij is de machtige, de vergevende.Er ist der Erhabene, der Allvergebende.
Hij is de Almachtige, de Vergevensgezinde.
Und dein Herr ist der Allvergebende, voll der Barmherzigkeit.
Uw Heer is barmhartig en vol van genade;Eine gastliche Aufnahme von einem Allvergebenden, einem Barmherzigen.
Als een ontvangst van de Vergevensgezinde, de Meest Barmhartige.Sie ist als Unterkunft von Einem Allvergebenden, Allgnädigen.
Een gastverblijf van een Vergevende en een Barmhartige.Sie ist als Unterkunft von Einem Allvergebenden, Allgnädigen.
Als een ontvangst van de Vergevensgezinde, de Meest Barmhartige.Sie ist als Unterkunft von Einem Allvergebenden, Allgnädigen.
Als een geschenk van den barmhartigen en genadigen God.Und Er ist der Allvergebende.
Hij is vergevensgezind en barmhartig;Und Er ist der Barmherzige und Allvergebende.
En Hij is de Meest Barmhartige, de Vergevensgezinde.Und Er ist der Allmächtige und Allvergebende.
En Hij is de Almachtige, de Vergevensgezinde.Er ist der Allmächtige und Allvergebende.
Weet dat Hij de Almachtige, de Vergevensgezinde is.Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle.
Hij is vergevensgezind en barmhartig;ER ist Der Allwürdige, Der Allvergebende.
Is Hij niet de machtige, de vergevende?Und ER ist Der Allgnädige, Der Allvergebende.
Hij is barmhartig en vergevensgezind.Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle.
Hij is de Vergevensgezinde, de Liefdevolle.ALLAH ist Der Allvergebende, Der Allgnädige?
Is God niet de vergevende, de barmhartige?Er ist ja der Allvergebende und Barmherzige.
Hij is de Vergevens-gezinde, de Meest Barmhartige.
