Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Herr Arafat steht einer solchen effektiven Reorganisation im Weg.
De heer Arafat staat een daarvoor benodigde reorganisatie in de weg.Für Arafat ging dieses Angebot nicht weit genug.
Voor Wilhelmina ging de satisfactie niet ver genoeg.Und seine PLO gelesen. Ich habe über Yasser Arafat.
Ik heb gelezen over Yasser Arafat en zijn PLO.Der Palästinensische Rat wählte J. Arafat zum Präsidenten der Autonomiebehörde.
Arafat werd verkozen tot voorzitter van de Palestijnse Autoriteit.Der"Telegraph" schnappt uns die Story über Arafat weg.
We verliezen de primeur van Arafat.
Jitzhak Rabin, Schimon Peres und Jassir Arafat erhalten den Friedensnobelpreis.
Yasser Arafat, Yitzhak Rabin en Shimon Peres krijgen de Nobelprijs voor de Vrede.Herr Yasser Arafat und König Hussein haben dabei unsere volle Unterstützung.
Wij geven onze volledige steun aan Shimon Peres, Yasser Arafat en Koning Hoessein.Der Oslo-Friedensprozess führte dazu, dass Rabin und Arafat sich trafen.
In Oslo hebben Rabin en Arafat elkaar de hand gereikt.Sie versuchen, die Waffenruhe zu halten. Sie sind Arafat.
Je probeert de wapenstilstand te behouden. Arafat.Die Äußerungen von Arafat und Sharon waren nur Öl aufs Feuer.
De uitspraken van Arafat en Sharon zijn slechts olie op het vuur geweest.In Wirklichkeit weiß Peres, dass Arafat die Wahrheit gesagt hat.
Peres weet echter dat Arafat de waarheid spreekt.Arafat muss deutlich machen,
Arafat moet duidelijk makenJassir Arafat wird zum Vorsitzenden der Palästinensischen Befreiungsorganisation(PLO) gewählt.
Yasser Arafat wordt voorzitter van de PLO.Auch wenn ich wahrscheinlich weder für Arafat noch für Scharon gestimmt hätte.
Alhoewel ik waarschijnlijk noch voor Arafat nog voor Sharon zou hebben gestemd.Ministerpräsident Scharon ist demokratisch gewählt, und auch Präsident Arafat ist demokratisch gewählt.
Premier Sharon is democratisch gekozen en dat geldt ook voor president Arafat.die sieht doch aus wie Yasser Arafat.
ze lijkt op Yasser Arafat.Mr. Arafat, sehen Sie irgendeine Möglichkeit, Frieden mit Israel herbeizuführen?
Mr Arafat, is er een kans op vrede met Israël?Arafat selbst hat uns erzählt,
Arafat zelf heeft ons gezegdPalästinenser-Chef Jassir Arafat wird wegen seines kritischen Gesundheitszustandes zur Behandlung nach Paris ausgeflogen.
Palestijnse Autoriteit- Yasser Arafat is vertrokken naar Parijs voor een medische behandeling aan zijn maag.Und erklärte, dass"aus, wo die Leute surge" Arafat bezeichnet.
En legde uit dat"uit waar de mensen surge" genoemd Arafat.
