"Auch anderswo" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Auch anderswo)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Das bedeutet, das oft eine Passage ueber ein bestimmtes Thema oder Ueberbegriff auch anderswo in der Bibel angesprochen wird.
Dat wil zeggen dat een bepaalde passage vaak een onderwerp behandelt dat ook elders in de Bijbel wordt besproken.
Mehr noch: Ihr Enkelkind ist auch anderswo versichert, solange es unter Ihrer Aufsicht steht
Meer nog: je kleinkind is ook elders verzekerd zolang het onder jouw toezicht staat
steht sie jetzt auch anderswo jedem Papageienhalter zur Verfügung.
staat ze nu ook elders voor elke papegaaienhouder ter beschikking.
Die Abfüllung dagegen kann auch anderswo erfolgen.
De oorzaak kan ook elders liggen.
Sie hätten sich auch anderswo treffen können.
Ze kunnen mekaar elders hebben ontmoet.
Sie kommt ähnlich auch anderswo in Südamerika vor.
Daarnaast komt de soort ook voor in andere Zuid-Amerikaanse landen.
Erfolg gab es bei aller Kritik auch anderswo.
Bij alle kritiek waren er ook op andere punten successen.
Sie würden sehen, ob Sie auch anderswo glänzen.
Dan ontdek je of je elders ook kunt schitteren.
Auch anderswo werden die Menschenrechte immer noch weitgehend mißachtet.
Elders worden ook mensenrechten nog steeds op grote schaal geschonden.
Die Gestaltung ist sehr einfach und kann auch anderswo übernommen werden.
Het ontwerp van de ovens, eveneens ter plekke uitgedacht, is zeer eenvoudig en kan ook elders worden toegepast.
Im Königreich Spanien wie auch anderswo erwächst der Terrorismus aus politischer Blindheit.
Zowel in het Koninkrijk Spanje als elders is het terrorisme gebaat bij politieke blindheid.
Und wir werden in der Lage sein, dieses System auch anderswo einzusetzen.
En wij zullen dit systeem ook elders kunnen toepassen.
Dies ist eine Feststellung, die hier und natürlich auch anderswo getroffen wurde.
Deze constatering is uiteraard hier gedaan, maar ook elders.
Auf der Angebotsseite haben sich die Systemintegratoren in Europa wie auch anderswo konsolidiert.
Aan de aanbodzijde hebben de systeemintegreerders in Europa hun positie geconsolideerd, zoals dat ook elders het geval was.
Wir müssen für die Medienfreiheit kämpfen- in Ungarn und auch anderswo!
Wij moeten strijden voor mediavrijheid- in Hongarije of waar dan ook.
Auch anderswo in Südamerika, Zentralasien und Osteuropa gibt es wenig genutzte Landflächen.
Onderbenut land is ook elders in Zuid-Amerika aanwezig, evenals in Centraal-Azië en Oost-Europa.
Auch anderswo tauchten Demonstranten auf, mit Plakaten, auf denen sie El Chapo unterstützen.
Die met borden hun steun aan El Chapo betuigden. Ook elders protesteerden actievoerders.
In diesen Ländern wie auch anderswo ist die Rolle der NRO,
Evenals elders komt men ook in deze landen, zeer zeker na Beijing,
Die Ereignisse haben zu erneutem Interesse an multilateralen Maßnahmen, sowohl in der UNO als auch anderswo.
De gebeurtenissen hebben ook een hernieuwde belangstelling gewekt voor multilaterale acties, zowel op VN-niveau als elders.
sich sein Vernichtungsplan nicht auf unsere Abteilung begrenzte, er hatte mich auch anderswo diskreditiert.
zijn verwoesting van mijn persoon zich niet beperkte tot onze dienst en dat hij het ook elders deed.