"Bewachsen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Bewachsen)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Vadamarachchi-Lagune ist mit Seegras bewachsen und wird von Mangroven gesäumt.
De delta van de Gambia-rivier is vrij moerassig met een mangrovebegroeiing.
Es ist zeitweise durch Strand-Quecke(Elytrigia juncea subsp. boreoatlantica) bewachsen.
Op deze duinen zal eerst biestarwegras(Elytrigia juncea subsp. boreoatlantica) zich vestigen.
Der Damm hat Leckstellen und ist mit Büschen und Bäumen bewachsen.
Het perceel beplantte hij met bomen en struiken.
Diese ausgedehnte Fläche war früher mit Heidesträuchern bewachsen.
Dit uitgebreid plak(een vochtige duinvallei) was vroeger begroeid met ruige heide.
stark verzweigt und dicht bewachsen.
sterk vertakt en dicht begroeid.
die ganze Strand ist sehr dicht bewachsen.
het hele strand is zeer dicht begroeid.
Die Schläuche werden von Bakterien bewachsen, die durch ihre Schleimbildung den Wasserfluß erheblich behindern können.
De slangen worden overwoekerd door bacteriën die door hun slijm de waterdoorstroming kunnen hinderen.
Auf dem Dach sind zweihundert Tonnen Klei aufgebracht, der mit demselben Gras bewachsen ist wie der Deich.
Op het dak is tweehonderd ton klei aangebracht, dat begroeid is met hetzelfde gras als de zeedijk.
Umgeben von herrlichen Bergen und von gesunden Wäldern bewachsen, strahlt sie eine große Ruhe
Omringd met prachtige bergen, begroeit met bossen, straalt het een grote rust
jünger und weniger bewachsen sind sie.
hoe jonger en minder begroeid ze zijn.
Andere Teile der Inseln sind meist mit Büschen bewachsen und manchmal schmutzig,
Andere delen van de eilanden zijn meestal bedekt met struiken en soms smerige,
der verbleibende Teil ist mit Steineichen und Olivenbäumen bewachsen.
de rest is door steeneiken en olijfbomen bedekt.
Der Riementang-Fuß ist häufig bewachsen mit allerlei kleinen Algen
Riemwiervoetjes zijn vaak begroeid met allerlei kleine wiertjes
sollte die am Wasser regelmäßig von Unkraut und mit Bäumen bewachsen gereinigt werden.
het water moet regelmatig worden ontdaan van onkruid en begroeid met bomen.
Die Felsen sind mit vielen Algenarten bewachsen, darunter Penicillus capitatus(Neptuns Rasierpinsel),
De rotsen zijn bedekt met talrijke algen,
X 145 Dieses mit einem Zauber belegte Getreidefeld ist so dicht bewachsen, dass es sich perfekt als Versteck für Ostereier eignet.
X 145 Dit tarweveld is betoverd. De tarwe is zo dicht opeen geplant dat het een perfecte verstopplek is voor paaseieren.
Leicht erreichbar, teils mit natürlichem Rasen bewachsen.
Goed bereikbaar, met gras in sommige zones.
Abgestorbene Pflanzenteile geschnitten werden soll, undstark bewachsen Büsche- ausdünnen.
Dode installatie onderdelen moeten worden gesneden, enzwaar begroeid struiken- te dun uit.
Teilweise ist unser Gelände mit Dornenbüschen, wildem Liguster und Brombeeren bewachsen.
Gedeeltelijk is het begroeid met bosjes van sleedoorn en wilde liguster, afgewisseld met dichte braamproppen.
Manchmal in den Hütten gibt es Bereiche, bewachsen mit niedrig wachsenden Wildpflanzen.
Soms in de huisjes zijn er gebieden begroeid met laag groeiende wilde planten.