"Bleibt offen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Bleibt offen)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Der 9.11.11 Mord an Brendan Mess, Raphael Teken und Erik Weissman bleibt offen.
Raphael Teken en Erik Weissman blijven open. De moorden op 9/11/2011 op Brendan Mess.
Folgende Frage bleibt offen: Was tun wir
De vraag blijft, wat doen we als land,
Es bleibt offen, ob es Mallory und Irvine gelang,
Het is onduidelijk of George Mallory
Die Frage der Rechtsgrundlage für diesen Rechtsetzungsmechanismus bleibt offen, weil sie vom An wendungsbereich abhängig sein kann.
De vraag naar de rechtsgrondslag van deze regeling blijft open daar de keuze ervan afhankelijk kan zijn van het toepassingsgebied.
Die Football-Saison ist offiziell vorbei, doch eine Frage bleibt offen: Was wird Sean Jackson tun?
Ik ben Hannah Storm, en nu het rugby seizoen voorbij is… is de enige overblijvende vraag: Wat zal Sean Jackson doen?
Das Verfahren bleibt offen, bis die französische Regierung diese Rechtsvorschriften wirklich de facto bei normalen Arbeitsverfahren anwendet.
Wij laten deze zaak open tot het moment dat de Franse regering deze wetgeving de facto heeft toegepast in haar reguliere wet- en regelgeving.
Diese Frage bleibt offen.
De vraag blijft dus open.
Rundfunkkanal, dabei, bleibt offen.
Omroepkanaal, in dit geval, blijft open.
Die Apotheke bleibt offen 24h ist hier.
De apotheek blijft 24 uur per dag open is geà ̄ndiceerd hier.
Die linke Hand bleibt offen und wach.
De linkerhand blijft open en actief.
Der Schalter bleibt offen, bis eine neue Einschaltsequenz gegeben ist.
De schakelaar blijft open totdat een nieuwe volgorde van inschakelen wordt gegeven.
Das Programm bleibt offen, bis das verfügbare Budget ausgeschöpft ist.
De regeling blijft open totdat het beschikbare budget is uitgeput.
der ist und bleibt offen für alle Menschen sein.
een plek die is en blijft open voor alle mensen.
Der Ohrkanal bleibt offen, sodass Okklusionsprobleme(verschlossener Ohrkanal) kaum oder gar nicht mehr auftreten.
De gehoorgang blijft open, waardoor problemen die vaak ontstaan bij een afgesloten gehoorgang(occlusie) worden verminderd of zelfs vermeden.
Und als solche bleibt offen für Veränderungen zu verhängte
En als zodanig blijft open voor verandering te worden opgelegd
McCuddin bleibt offen.
McCuddin blijft open.
Es bleibt offen.
Hij blijft open.
Tür bleibt offen!
De deur blijft open.
Mein Herz bleibt offen.
Mijn hart blijft open.
Das Konto bleibt offen.
Het account blijft open.