"Bresche" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Bresche)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Bresche stürmt, ihr feigen Hunde!
Naar de bres, honden!
Er hat eine Bresche in mir geoffnet.
Ik leefde in vrede, maar Hij jaagt me op.
Mein Herz ist hart, sie machen keine Bresche.
Want een hart van steen zullen ze niet zacht maken.
Sixty-Six-Seam, Bresche links auf drei, auf drei.
Seam, slot left on three, op drie.
Kleine pyroklastische Ströme flossen durch die nördliche Bresche.
Kleine pyroclastische stromen kwamen door de noordelijke bres van de kraterrand.
Und wieder einmal in die Bresche, liebe Freunde.
Opnieuw springen wij in de bres, vrienden.
Einmal noch in die Bresche, meine Mannen!
Nog een keer op de barricades, mannen!
In die Bresche! Hört mir zu, Soldaten!
Werp je in de strijd. Luister naar mij, soldaten!
Und die wahrscheinlich bedeutendste Bresche von allen ist hier.
Maar de meest aanzienlijke breuk van allen lijkt hier te zijn.
Die Innenhofmauern sind eingestürzt, im Nordwesten ist eine Bresche.
De erfafscheidingsmuren zijn vernield. Een doorbraak in de Noordwestelijke doorgang.
Man kann in das Feuer Gottes keine Bresche schlagen!
U kunt niet door het vuur van God!
Ich bat dich nicht, in die Bresche zu springen.
Ik heb je niet gevraagd om me te redden.
Du schlägst dich jetzt für sie in die Bresche,?
Neem je het nu voor haar op?
Einmal noch stürmt die Bresche, treue Freunde, einmal noch.
Eens te meer in de bres, beste vrienden. Eens te meer.
Danke, dass du für mich in die Bresche gesprungen bist.
Ik wilde je bedanken dat je me weg hebt gehaald.
Ich habe mich für dich wirklich in die Bresche geworfen.
Ik heb m'n nek voor je uitgestoken.
Sie sind in die Bresche gesprungen und haben das ganze gerettet.
Je sprong erin toen de nood hoog was.
Damit hat der aufkommende Privatreichthum seine erste Bresche in die Gentilverfassung gelegt.
Daarmee heeft de opkomende particuliere rijkdom de eerste bres in de gensinrichting geslagen.
Jahve hat vor mir eine Bresche in meine Feinde geschlagen.
Jahweh heeft mijn vijanden voor mij gebroken.
Er schlägt in mich eine Bresche nach der andern;
Hij heeft mij gebroken met breuk op breuk;