Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Es war das eine Brigg von zweihundertfünfzig Tonnen, welche, der Macquarie hieß.
Het was een brik van twee honderd vijftig ton, de _Macquarie_ geheeten.Vielleicht bist du lieber wieder in der Brigg, als mit mir zu essen?
Misschien wil je liever terug naar de cel dan dat je met mij eet?Mein Vater und zwei seiner Leute gingen an Bord der Brigg- die Resa Jane.
M'n vader ging met twee helpers aan boord van de brik.Was sollten wir auf dieser Brigg anfangen, wenn der Duncan auf sie Jagd machte!
Wat zouden we op deze brik doen, als de _Duncan_ er jagt op maakte!zwei seiner Leute gingen an Bord der Brigg- die Resa Jane.
twee van zijn medewerkers gingen aan boord van de brik… de"Resa Jane.im Ganzen rührte sich die Brigg nicht.
bij slot van rekening bewoog de brik zich niet.Die Passagiere wurden am nächsten Tage, dem 27. Januar, in der engen Hinterkoje der Brigg untergebracht.
Den volgenden dag, den 27sten Januarij, waren de passagiers van de _Macquarie_ bijeen in het bekrompen vooronder van de brik.Und doch, fuhr der junge Kapitän fort, müssen Sie Sehnsucht danach haben, diese Brigg zu verlassen.
En toch moet gij wel verlangen van deze brik af te komen," hernam de jonge kapitein.unter dem Kommando Otto von Kotzebues auf der Brigg Rurik des Eigners Graf Rumjanzew.
natuuronderzoeker op het Russische onderzoekschip Rjoerik(Russisch: Рюрик) onder het bevel van Otto von Kotzebue.auf das unvollständige Mastwerk der Brigg und sagte nach einigen Augenblicken des Nachdenkens.
naar het gebrekkige tuig van de brik, en zeide na eenig nadenken.eine falsche Stellung desselben die Brigg auf die Seite legen wollte.
op het oogenblik dat een stortzee de brik op zijde zou geworpen hebben.den Schlummer der Passagiere benutzend, auf dem einzigen Boote der Brigg entflohen.
den slaap der passagiers gebruik gemaakt om met het eenige bootje van de brik te ontvlugten.welches das Floß noch an der Seite der Brigg festhielt.
waarmede het vlot naast het schip vast lag.die Strömungen waren ihm hinderlich und die Brigg kam deshalb nur langsam vorwärts.
de stroom was tegen, en de brik vorderde bijna niet.Nähe von Spivey Point, sah er windwärts eine Brigg mit gerefften Segeln.
Hij keek naar de loef… en zag een brik onder klein zeil… dat recht op hem af voer.Eine Brigg aus Pejite.
Het is een Pejite schip.Colorado keine Brigg. S.
Colorado heeft geen gevangenis meer. S. S.Zu eurem Spiel gegen Brigg natürlich.
De wedstrijd tegen Brigg natuurlijk.Eine Brigg. Das sind meine Leute.
Dat is een Brig. Het schip van mijn vriend.wir tatsächlich eine myers brigg questionare tun
we eigenlijk een Myers brigg questionare doen
