"Buhmann" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Buhmann)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Bart, ich weiß, dass ihr Kinder in mir eine Art von…"Buhmann" seht, aber ich bin wirklich kein so schlechter kerl.
Bart, jullie kinderen beschouwen me… als een boeman, maar ik ben de kwaadste niet.
Sie nehmen zum wiederholten Male die Kommission als großen Buhmann her und versuchen, hinter dieser Kommission,
U voert de Commissie herhaaldelijk als grote boeman ten tonele en probeert achter deze Commissie,
Es wird zunehmend klarer, dass Russland nicht auf ewig als Buhmann beschimpft und verurteilt werden darf, sondern ein strategischer Partner für die EU sein muss.
Ik denk echter dat het tegendeel waar is. Steeds duidelijker blijkt dat Rusland voor de EU een strategisch partner dient te zijn en niet een soort eeuwig verfoeide boeman.
die Europäische Union von den Mitgliedstaaten als Buhmann verschrien ist,
de Europese Unie door de lidstaten als boeman afgeschilderd zou worden,
Selbstverständlich sind Lobbyisten keine Buhmänner.
natuurlijk mogen lobbyisten niet de zondebok zijn.
Werden schnell und fair geklärt Albträume, Buhmänner oder Monster unterm Bett durch ein unparteiisches Gericht.
In een eerlijk proces. Elke nachtmerrie, boeman of monster onder het bed wordt snel afgehandeld.
War wohl der Buhmann.
Misschien was het.
Sie machen Russland wieder zum Buhmann.
Eens te meer maakt u van Rusland uw boeman.
Sue wird zum Buhmann der ganzen Online-Gaming-Community.
Sue krijgt straks… de hele gamingwereld over zich heen.
Aria, ich versuche nicht, den Buhmann zu spielen.
Aria, ik wil hier niet de slechterik zijn.
Wenn du es verlierst, bin ich der Buhmann?
Als je verliest, krijg ik dan de schuld?
Oder ob sie für ihren Boss den Buhmann spielen.
Of dat je de kwaaie pier wilt spelen voor je baas.
Versprich mir, dass du mich nicht zum Buhmann machst.
Beloof me dat je mij nu niet de boeman maakt.
Ich hab einen Schwanz vorm Gesicht und bin dann der Buhmann?
Ik krijg een piemel te zien,?
Aber ich will ein besserer Mensch werden und bin der Buhmann?
Maar ik mag geen beter mens worden?
Bin Laden ist tot und Amerika braucht ständig einen neuen Buhmann.
Bin Laden is dood en Amerika heeft een vijand nodig.
Friedrich Buhmann war ab 1902 verheiratet mit Berta Auguste, geborene Schiegert 1880-1947.
Annéus Marinus Brouwer was sinds 1902 getrouwd met Bontje Boersma 1874-1941.
Dann tut es mir leid, aber dann muss ich wohl der Buhmann sein.
Dan spijt dit me… maar ik heb geen keuze dan de slechterik te zijn.
Er wollte mein Auto klauen und auf einmal stehe ich als Buhmann da.
Hij probeerde mijn auto te stelen… en plotseling ben ik de slechterik.
Himmler sagt unter anderem:"Moderne Polizei muss ein Freund der Bevölkerung sein und kein Buhmann.
Himmler zegt onder andere:'Moderne politie moet een vriend van het volk zijn en geen boeman.