CHIANTI CLASSICO - vertaling in Nederlands

Wenn Sie gern einen guten Chianti genießen, aber auch daran interessiert sind, welches Geheimnis sich hinter der Kunst der Chianti Classico Herstellung verbirgt, empfehlen wir Ihnen einen direkten Aufenthalt auf der Azienda Agricola Beconcini.

Als je graag wil genieten van heerlijke Chianti maar ook erg benieuwd bent naar het ontdekken van de geheimen van het produceren van Chianti Classico, dan raden we aan om een bezoek te brengen aan Azienda Agricola Beconcini.

Nur 10 Min. von Florenz, in der Hügellandschaft des Chianti Classico: toskanische Küche mit dem Geschmack von Einst,

Slechts 10 minuten van Florence op de heuvels van Chianti, Toscaanse keuken naar de verloren smaken met vlees,

Florenz befindet sich die Weinstraße des Chianti Classico, ein Wein, der nur in den Ländern von 9 Gemeinden dieses Gebiets produziert wird,

Florence is er de wijnroute van de Chianti Classico, een wijn geproduceerd met een bepaalde methode alleen in de landen van 9 gemeenten van dit gebied,

1 frisch zubereitete Pasta, serviert mit Rotwein Chianti Classico 1 Fleisch- oder Fischgericht mit Rotwein Riserva 1 Nachspeise, serviert mit Grappa

IGT Toscaanse rode wijn 1 verse pasta en Chianti Classico rode wijn 1 hoofdgerecht en Riserva rode wijn 1 dessert

Das Hotel liegt in einer beherrschenden Stellung auf den sanften Hügeln des Chianti Classico bei Florenz, ist es ein idealer Sommer-Retreat,

Gelegen in een dominante positie op de glooiende heuvels van de Chianti Classico, in de buurt van Florence, is het een ideaal zomerverblijf,

Greve in Chianti präsentiert in der zweiten Septemberwoche das berühmte Festival des Chianti Classico, während Impruneta am letzten Sonntag des Monats das Traubenfest"Festa dell'Uva" feiert, mit einem Festumzug, den die vier Ortssteile im Wettstreit untereinander organisieren.

In de tweede week van september presenteert Greve in Chianti de beroemde Chianti Classico, terwijl Impruneta de laatste zondag van de maand het Druivenfeest viert met een optocht van allegorische wagens gerealiseerd in de vier wijken van de plaats met een wedstrijd.

Kellereien buchen, bei denen Ihnen ein Önologe den Weg der Trauben von der Lese bis zur Abfüllung des Chianti Classico Gallo Nero erklärt, der auch verkostet werden darf.

waar een wijnmaker de stappen van de biologische druivenoogst om de productie van de wijn Chianti Classico Gallo Nero zal uitleggen, degustabile.

erstmalig einen toskanischen Rotwein auf den Markt brachte, der aus einer heute 54ha großen Einzellage im Chianti classico stammt, die Einzellage mit dem Namen Tignanello.

een Toscaanse rode wijn op de markt van vandaag is afkomstig van een locatie in het 54ha grote Chianti Classico, de enige wijngaard met de naam Tignanello.

dabei jedoch festlegend, daß das als Chianti Classico bezeichnete Gebiet nur das zwischen den Landkreisen Florenz,

het territorium genaamd Chianti Classico slechts die is tussen de provincies Florence,

schließlich auf die Weingüter Antinori Chianti Classico jeweils von den Architekten Mario Botta,

uiteindelijk naar de wijngaarden in de Antinori Chianti klassieke respectievelijk ontworpen door architect Mario Botta,

Ziel für Wein- und Gastronomiefreunde dar, es liegt im Herzen des Chianti classico und des Montepulciano DOC Gebietes,

wijn bestemming is gelegen in het hart van de Chianti en Montepulciano DOC,

etwas über Önologie zu lernen und einige der renommiertesten Weine Italiens zu verkosten, wie den Chianti Classico, Brunello di Montalcino

wijnbars langs de Toscaanse wijnroutesen te genieten van enkele van de meest gerenommeerde Italiaanse wijnen, zoals Chianti Classico, Brunello di Montalcino

Bitte zwei Gläser Chianti Classico.

Twee glazen Chianti Classico, graag.

Seit wann trinkst du Chianti Classico?

Sinds wanneer drink je Chianti Classico?

Passt perfekt zu diesem 2010er Chianti Classico.

Gaat perfect samen met deze Chianti Classico uit 2010.

Unsere Unterkünfte- chianti classico.

Woningen in de kijker- chianti classico.

Sie finden hier unten unser Chianti Classico Angebot von Agriturismo.

Hieronder vindt u de Chianti Classico aanbevelingen vanAgriturismo.

Das Castello Di Tornano liegt auf einem HÃ1⁄4gel in der Weinregion Chianti Classico.

Castello Di Tornano staat op een heuvel in de wijnstreek Chianti Classico.

Fattoria Tregole stellt den Wein Chianti Classico, Grappa und echtes Olivenöl her.

Fattoria Tregole produceert heerlijke Chianti Classico, Grappa en authentieke olijfolie.

Ausserdem konnteMarchese Antinori den Tignanello um ein vielfaches teurer verkaufen als Chianti classico.

Daarnaast kan de Marchese Antinori Tignanello verkopen vele malen duurder dan Chianti Classico.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin