DAS REIBUNGSLOSE FUNKTIONIEREN - vertaling in Nederlands

sonstige Hürden16 das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts.

andere aard16 verhinderen de goede werking van de interne markt.

Diese überhöhten Vorleistungsentgelte verzerren die Wettbewerbsbedingungen und untergraben das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts.

De buitensporige wholesaletarieven leiden tot een verstoring van de concurrentievoorwaarden, waardoor de werking van de interne markt wordt verstoord.

Außerdem fördern eine solide Wirtschaftspolitik und stabile Wechselkurse das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts.

Bovendien werken een degelijk macro-economisch beleid en stabiele wisselkoersen een vlotte werking van de interne markt in de hand.

Außerdem ist das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes von grundlegender Bedeutung für den gewerblichen Kraftverkehr.

Daarnaast is de goede werking van de interne markt van cruciaal belang voor het beroepsvervoer.

Stimuliert das reibungslose Funktionieren des Immunsystems.

Stimuleert de goede werking van het immuunsysteem.

Spurenelement für das reibungslose Funktionieren des Körpers.

Spoorelement essentieel voor de goede werking van het lichaam,.

Cookies stellen das reibungslose Funktionieren unserer Dienste sicher.

Cookies zorgen ervoor dat onze diensten vlot te gebruiken zijn.

Vorschläge und Maßnahmen für das reibungslose Funktionieren der öffentlichen Märkte.

Voorstellen en maatregelen voor de goede werking van de openbare markten.

Diese Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website unerlässlich.

Deze cookies zijn essentieel voor de goede werking van de website.

Diese Cookies sind unerlässlich für das reibungslose Funktionieren unserer Seite.

Deze cookies zijn essentieel voor de goede werking van onze website.

Damit würde auch wirklich in das reibungslose Funktionieren der app.

Dit zou ook echt helpen bij de goede werking van de app.

Löwenzahn-Hilfen für das reibungslose Funktionieren der Leber und senkt den Cholesterinspiegel.

Paardebloemen-helpt bij de goede werking van de lever en verlaagt cholesterol.

Sys ist eine wesentliche Datei für das reibungslose Funktionieren des Computersystems.

Sys is een essentieel bestand voor de goede werking van uw computersysteem.

Thiamin(Vitamin B1)- beeinflusst das reibungslose Funktionieren der Talgdrüsen.

Thiamine(vitamine B1)- beïnvloedt de goede werking van talgklieren.

Nicht-funktionale Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website nicht notwendig.

Niet-functionele cookies zijn niet nodig voor het goed laten functioneren van de website.

Für das reibungslose Funktionieren des Kühlmittels sind Rohre für Heizung erforderlich.

Voor de volledige werking van de koelvloeistof nodig buizen voor de verwarming.

Immer MS Office Outlook 2010 Software richtig für das reibungslose Funktionieren beenden.

Beëindigen altijd MS Office Outlook 2010 software goed voor de goede werking.

Diese Ports werden verwendet für das reibungslose Funktionieren von P2P-Software zum Beispiel.

Deze poorten worden gebruikt voor de juiste werking van sommige P2P software bijvoorbeeld.

Jod ist eine Art von Treibstoff für das reibungslose Funktionieren der endokrinen Drüsen.

Jodium is een soort brandstof voor het goed functioneren van de endocriene klieren.

Diese wertvollen Bestandteile von Lecithin sind entscheidend für das reibungslose Funktionieren vieler Stoffwechselprozesse.

Deze waardevolle bestanddelen van lecithine zijn van vitaal belang voor het goed functioneren van vele metabole processen.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin