"Der friede in" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Der friede in)
Nur so können wir weiterhin etwas für den Frieden in Afghanistan tun.
Alleen op die manier kunnen wij ons voor de vrede in Afghanistan blijven inzetten.Europa kann nicht als Insel des Friedens in einer Welt der Instabilität überleben.
Europa kan niet overleven als een eiland van vrede in een wereld van instabiliteit.Die Europäische Union hat das Ziel, den Frieden in Europa zu fördern.
De Europese Unie streeft ernaar de vrede in Europa te bevorderen.Sein Sieg leitete das erste goldene Zeitalter des Friedens in Kryptons Geschichte ein.
Als het eerste gouden tijdperk van vrede in de geschiedenis van Krypton. Zijn overwinning werd ingeluid.Heute liegt der Frieden in Ihren Händen, in unseren Händen.
Vandaag ligt de vrede in uw handen, in onze handen.Der Friede in eurem Geist wird aus dem Gleichgewicht kommen, so wie der Friede in der Welt.
De vrede in jullie geest zal voortvloeien uit het evenwicht, net als de vrede in de wereld.Seid vorbereitet dafür, daß der Friede in der Welt sehr bald gebrochen wird
Wees erop voorbereid dat de vrede in de wereld spoedig verbroken wordtWir werden darum beten, dass der Friede in aller Welt gestärkt aus dieser Katastrophe hervorgehen kann.
Wij willen ervoor bidden dat de vrede op de gehele wereld door deze catastrofe versterkt zal worden.diese Welt sich zum Guten wandeln wird und dass der Friede in den Herzen der Menschen herrschen wird.
deze wereld ten goede zal veranderen en dat de vrede in de harten van de mensen zal heersen.Eine Ecke des Friedens in der Natur.
Een hoek van rust in de natuur.Eine Oase der Liebe und des Friedens in Holywood.
Een oase van liefde en vrede in geld gedreven Holywood.Sie können den Frieden in einer ruhigen Garten zu finden,.
U kunt vrede vinden in een serene… bekijk accommodatie op de kaart.Kurz gesagt, wir haben verstanden, dass der Friede in unserem ureigensten Interesse liegt, und wir sind überzeugt, dass es zum Frieden keine Alternative gibt.
Om kort te gaan: wij begrijpen dat vrede van het hoogste belang is, en we zijn ervan overtuigd dat er geen alternatief voor vrede is.eine der wichtigsten Grundlagen für die Herstellung des Friedens in El Salvador die Achtung des Rechts sein muß, und wir es für eine Pflicht halten, daß alle an diesem Prozeß mitwirken in der Hoffnung, daß der Friede in diesem Lande wiederhergestellt wird.
één van de spillen waarom de vrede in El Salvador zou moeten draaien, die eerbiediging van de rechten is, en het ons een plicht lijkt om actief aan dit pro ces deel te nemen, in de hoop dat de vrede in dat land zal worden hersteld.mindestens gleichermaßen wichtig ist der Friede in der Welt.
minstens even belangrijk is de vrede in de wereld.Der Friede in meinem Schloss ist doch sicher sehr wichtig.
De rust in mijn kasteel handhaven is belangrijk.Der Friede in Bosnien-Herzegowina steht weiterhin auf tönernen Füßen
De vrede in Bosnië-Herzegovina is nog altijd erg wankelDagegen möchte ich sagen: Selbst wenn das einzige, was wir erreicht hätten, der Friede in Nordirland ist, so hätte die Europäische Union
Ik kan daarop alleen maar zeggen dat als vrede in Noord-Ierland het enige was wat wij hadden kunnen bereiken,Nach Ansicht vieler sind der Friede in Europa und in der Welt,
Volgens velen kunnen de vrede in Europa en de wereld,Der Frieden in Afrika ist dir ebenso wichtig wie uns.
Jij hecht net als wij aan vrede in Afrika.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文