DES BAROCK - vertaling in Nederlands

Das Gebäude ist im Stil des Barock errichtet, jedoch ohne den üblichen barocken Fassadenschmuck.

De optiek is van het type Ritchey-Chrétien, echter zonder het gebruikelijke Cassegrainbrandpunt.

Luxus- die Basis des Barock.

luxe- de basis van de barokke stijl.

Gemälde der italienischen Renaissance und des Barock bilden den Schwerpunkt.

Schilderijen uit de Italiaanse renaissance en de barok vormen het zwaartepunt.

Er konzentrierte sich hauptsächlich auf die authentische Aufführung von Musikwerken des Barock.

Hij was vooral gefocust op de authentieke uitvoering van muziekwerken uit de barok.

Corella, die Hauptstadt des Barock 11 Km. vom Jakobsweg, ab Castejón.

Corella, hoofdstad van de barok op 11 km van de Camino de Santiago vanaf Castejón.

Klassisches Repertoire- Spezialität in der Musik der Renaissance, des Barock und des..

Klassiek repertoire- specialiteit in de muziek van de Renaissance, de barok en het einde van.

beeindruckende Beispiele der Goldschmiedekunst der Renaissance und des Barock.

grote voorbeelden van de kunst van het goudsmeden uit de renaisssance en de barok.

Martina Franca ist eine atemberaubende 18. Jahrhundert Stadt mit einer wunderbaren Schaufenster des Barock und Rokoko.

Martina Franca is een prachtig 18e eeuwse stad met een prachtige showcase van barok en rococo architectuur.

auf die Stile des Barock, Art Deco gravitierende

aangetrokken om de stijlen van barok, art deco

Besonders in der Renaissance und des Barock reichen Bürger wetteiferten in der Dekoration

Vooral in de renaissance en de barok rijke burgers mee aan de decoratie

Der Wiederaufbau erfolgte im Stil des Barock.

De wederopbouw volgde in de stijl van de barok.

Er wird in die Zeit des Barock datiert.

Hij wordt gerekend tot de stijlperiode van de Barok.

Später verwendete er Stile der Renaissance und des Barock.

Hiervoor componeerde hij muziek in de stijl van de renaissance en de barok.

Die Inneneinrichtung ist im Stil des Barock und Rokoko gestaltet.

Het paleis werd gebouwd in een stijl tussen barok en rococo.

Das Gotteshaus wurde im Kunststil des Barock im Jahre 1652 vollendet.

Deze kerk in de Herrera- en barokke stijl werd voltooid in 1662.

Der Innenraum von St. Maria ist im Stil des Barock ausgestattet.

Het praalgraf van Maas bevindt zich in de Sint-Janskathedraal en is in barokke stijl uitgevoerd.

Nach dem Dreißigjährigen Krieg erfolgte ein Umbau im Stil des Barock.

Na geleden schade tijdens de Dertigjarige Oorlog werd het gebouw in de stijl van de barok verbouwd.

Das Gotteshaus erhielt erst 1746-1749 einen Kirchturm im Stil des Barock.

De Johanneskerk kreeg pas in de jaren 1746-1749 een toren in de stijl van de barok.

Das schlichte gestaltete zweigeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit des Barock.

De ontwikkelingroman ontstond als duidelijk afgebakend genre tijdens de periode van de barok.

Die Grafen von Schönborn bauten das Schloss im Stile des Barock um.

De familie Wesselenyi bouwde een groot kasteel in barokke stijl.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin